Dark Concerto -- Nephilim

leave me alone 作詞: shungo. 作曲: Philippe-Marc Anquetil, Christopher Lee-Joe, Danny Lattouf 編曲: Koma2 Kaz [Just leave me alone] …放っておいてくれない？ 年中﹑赤裸々な関わりは超ウザい 心は暗黒面─ ゴメン﹑ちょっと今無理．．．いつもの態度 No matter who you are, what way we are しつこい干渉はいらない ．．．親切なのは理解っているんだ But leave me alone [ひとりきりの] そう [時間が必要]　ひとりぼっちの．．． [携帯をOFFろう]　Untouchable [Tonight just] let me go, go, go, go [Just leave me alone] 現実のアンニュイな反動 [Coz it's something wrong] 親友をも拒む﹑コアな感情 [Just leave me alone] …失恋くらいで情けない [Coz it's something wrong] But leave me alone 【Warning! Warning！ …Danger!!】 ココロを閉ざす理由のその定義はUnknown 【Anybody, stranger…？】 かなり人間不信【Woh】今﹑leave me alone 苦悩﹑孤独 誤魔化してきた　いつも他人に託し …気が付きゃ馴れ合い 気休めは　もう必要ない 愛する人を失った現実と寂寥 ちゃんと受け止めたい So leave me alone [逃げんないよ﹑もう]　どんなに辛くても [向き合ってみよう]　“ひとりばっち”と [人は誰も]　We're just all alone [でもだからこそ﹑人の　そう]　大事さ知るんだろう [Just leave me alone] 繊細でBrand-newな葛藤 [Coz it's something wrong] 誕生日﹑ひとり吹き消すキャンドル [Just leave me alone] 孤独をもう怖れない [Coz it's something wrong] Just leave me alone 友情に救われたMany things 感謝してもしきれぬ縁 だけど依存しすぎる傾向…今﹑翻す時 Just leave me alone 【Woh　何？ナニ？あ﹑そういえばどうした？】 Think well　聞くな【…は!?】　彼女のことは この際﹑誰の拝謁でも結構　shit…! しつこい 超ウザい　 【…まだまだ時間を置かなきゃダメ?】 はい…! Leave me alone　まだちょっと待って【はい…!!】 Just now 籠もってんだ …ゴメンな Stop out未知の孤独秘め﹑まだI'm in trouble【Woh…】 [Just leave me alone] 現実のアンニュイな反動 [Coz it's something wrong] 親友をも拒む﹑コアな感情 [Just leave me alone] 誰がに依存したくない [Coz it's something wrong] タイム‧リミット…!! [Just leave me alone]【Warning! Warning!…Danger!!】 繊細でBrand-newな葛藤 [Coz it's something wrong]【Warning! Warning!…Danger!!】 誕生日﹑ひとり吹き消すキャンドル [Just leave me alone]【Warning! Warning!…Danger!!】 孤独をもう怖れない [Coz it's something wrong]【Warning! Warning!…Danger!!】 Just leave me alone [Just leave me alone] ...可以不要管我嗎? 一整年, 赤裸裸的關連超煩的 心在黑暗那一面── 抱歉, 現在沒有辦法...維持平常的態度 No matter who you are, what way we are 不想要煩人的干涉 ...我知道這是一種親切 But leave me alone [獨自一人的] 對 [時間是必要的] 孤獨一人的... [將手機OFF] Untouchable [Tonight just] let me go, go, go, go [Just leave me alone] 現實的倦怠反抗 [Coz it's something wrong] 連親友都抗拒, 最核心的感情 [Just leave me alone] ...只不過是失戀真沒用 [Coz it's something wrong] But leave me alone 【Warning! Warning! ...Danger!!】 將心緊閉理由的定義是Unknown 【Anybody, stranger...?】 對人十分不信任 【Woh】現在, leave me alone 苦惱, 孤獨 一直敷衍著 總是推給別人 ...一回神已私通著 一時的安慰 已經不需要 失去深愛人兒的現實與寂寥 想要好好承受 So leave me alone [已經, 不再逃避] 無論多麼痛苦 [試著面對吧] 那“孤單寂寥” [無論是誰] We're just all alone [但正因如此, 才要了解 對] 人的重要性 [Just leave me alone] 纖細Brand-new的糾葛 [Coz it's something wrong] 生日, 獨自吹熄蠟燭 [Just leave me alone] 已不再害怕孤獨 [Coz it's something wrong] Just leave me alone 被友情救贖的Many things 要感謝也感謝不完的緣份 可是有種太過依賴的傾向...現在是, 翻身的時機 Just leave me alone 【Woh 什麼?什麼? 啊, 這麼說來如何啊?】 Think well 不要問 [...什麼!?] 有關她的事 這個節骨眼上, 誰的拜見都不需要 Shit...! 煩 超煩的 【...還需要再一點時間嗎?】 是...! Leave me alone 再等一下 【是...!!】 Just now 正自閉著...抱歉 Stop out 隱藏未知的孤獨, 再度I'm in trouble【Woh!】 [Just leave me alone] 現實的倦怠反抗 [Coz it's something wrong] 連親友都抗拒, 最核心的感情 [Just leave me alone] 不想依賴任何人 [Coz it's something wrong] Time‧Limit...!! [Just leave me alone]【Warning! Warning! ...Danger!!】 纖細Brand-new的糾葛 [Coz it's something wrong]【Warning! Warning! ...Danger!!】 生日, 獨自吹熄蠟燭 [Just leave me alone]【Warning! Warning! ...Danger!!】 已不再害怕孤獨 [Coz it's something wrong]【Warning! Warning! ...Danger!!】 Just leave me alone

欲しかったもの １つずつ手に入れて その中でも　代わりのない 宝物があって 磁石(SYAKU)みたく　理由もなく ただ惹かれてく心を 暖めあうように 二人を包んだ　春の風 過ごした瞬間が増えて 胸に刻む　君との　seasons ずっとこの先も 繰り返すと　信じて 明日晴れても 雨の日でも もう今は君に逢えない 遠い波にさらわれた あの夏の夢 一晩中そばにいても またいつもの 日常に戻される 夜明けを恨んだり もしもいつか この世界の終わりが来(ki)て それでも　二人なら 一緒だと思ってた　秋の夜 瞳を閉じれば　いつも よみがえる　君との　seasons そのぬくもりと 痛みは　消えないまま 優しさが足(ta)りなかったね 不器用な僕に残った 最後に見た想い出は あの冬の涙 so I cannot forget 4 seasons we've live in 君がいない四季を渡るよ so I cannot forget 4 seasons we've live in あの空も　悲しみも　抱いて so I cannot forget 4 seasons we've live in 過ごした瞬間が増えて 胸に刻む　君との　seasons ずっとこの先も 繰り返すと　信じて 明日晴れても 雨の日でも もう今は叶えられない 遠い日々に置(o)いてきた あの二人の夢  想要的東西 一一地到手了 在那之中 也有無可取代的 寶物 如同磁鐵般地 毫無理由 只想將被吸引住的心 溫暖般地 將我倆包裹 用那春風 隨著共同度過的瞬間持續增加 銘刻在心的 與妳的seasons 在遙遠的未來也 一定會持續下去 如此深信著 無論明日是晴還是雨 如今已無法再與妳相見 被遙遠的海浪帶走的 那個夏日夢想 即使通宵都在一起 還是終究要回歸到 平常的日子 讓我不禁怨恨起黎明 如果有一天 世界末日來臨的話 即使如此 仍希望我倆 能夠在一起 在那秋夜 輕閉雙眼 總是 會浮現 與妳的seasons 那份溫暖 與痛楚 仍舊無法消失 只有溫柔是不夠的吧 只剩下無計可施的我 最後看到的回憶是 那個冬日的淚水 so I cannot forget 4 seasons we've lived in 渡過沒有妳的四季 so I cannot forget 4 seasons we've lived in 擁抱 那片天空 以及悲傷 隨著共同度過的瞬間持續增加 銘刻在心的 與妳的seasons 再遙遠的未來也 一定會持續下去 如此深信著 無論明日是晴還是雨 如今都已無法再實現 被遺忘在遙遠那天的 那個二人的夢想

Procedamus in pace In nomine Christi, Amen Cum angelis et pueris, fideles inveniamur Attollite portas, principes, vestras et elevamini, portae aeternales et introibit rex gloriae Qius est iste Rex glorie? Sade dit moi Sade donne moi Procedamus in pace In nomine Christi, Amen Sade dit moi qu'est ce que tu vas chercher ? le bien par le mal la vertu par le vice Sade dit moi pourquoi l' 'evangile du mal ? quelle est ta religion ou` sont tes fide`les ? Si tu es contre Dieu, tu es contre l'homme Sade es-tu diabolique ou divin? Sade dit moi Hosanna Sade donne moi Hosanna Sade dit moi Hosanna Sade donne moi Hosanna In nomine Christi, Amen ======================================== 讓我們靜靜前進，以基督的名義，阿門 我們將在天使與孩子們的群體中找到信徒 　　 光榮之門前揚起你的臉，  而誰將是那榮耀的國王？ 　　 薩德，說吧！薩德，給我吧！ 　　 讓我們繼續前進，以基督的名義，阿門 　　 薩德，說吧！ 你究竟在找什麼？ 是錯誤中的正確，還是罪惡中的美德？ 薩德，說吧！邪惡的真理來自何處？ 你的宗教是什麼？你的信仰在哪？ 既瀆神焉，乃瀆人焉！ 薩德，說吧！血腥的快意來自何處？ 沒有愛的樂趣？ 人的信仰裏不再有感情了嗎？ 薩德，你是淫邪的，還是神聖的？ 　　 薩德，說吧！薩德，給我吧！－吾主萬歲 以基督的名義，阿門

曲名:忘られぬ瞳 主唱:ON/OFF 翻唱:Yoji , Naomi 無責任分詞...所以有分錯的請不要告訴我們 (炸) (Yoji) 何年も一緒にいた　この部屋で 楽しかった日々を思い出していた (Naomi) なぜ何も言わずいなくなったのか あんなにも愛し合っていたはずなのに (合) いつも　いつも　忘られぬこの想い抱きしめて ずっと　ずっと　心の中で (Naomi) 名前を呼んでた (Naomi) この部屋で二人いつも笑い合い どんな事でも幸せ感じたね (Yoji) 懐かしい日々が眠るこの場所で いつまでも待ち続けた　願いをこめて (合) いつも　いつも　この心捧げるつもりだった そっと　そっと　包み込むような (Yoji) 光になれたら... (Naomi) もしも生まれ変わっても二人出逢えるのなら (Yoji) きっと　きっと　あなたの事を愛してるでしょう (合) いつも　いつも　忘られぬこの想い抱きしめて ずっと　ずっと　心の中で名前を呼んでた

夏目友人帳OP -- 一齊之聲 原唱 : 喜多修平 またそんな顔して　唇噛み締めて　弱さを隠してるけど その瞳の奥　うずくまる君が　本当の心なら 思って　泣いて　一人で　不安で　なんで　痛いの　持ってんだ 僕に　そっと　預けてよ 直ぐじゃ無理と思うのならば　少しずつでいい 翼の無い僕等はきっと　飛べないと決め付けてるだけ 声の限り君を呼ぶよ　迷わないように フワリ心舞い上がれ　あの風に乗せて　いっせいのせ 届かないなんて　決め付ける事で　傷つくことから逃げても その握り締めた　掌の中で　揺らぐ想い隠せない 嘆いて　ないで　一人で　いないで　そんで　痛いの　飛んでいけ 今より　ちょっと　明日へ行こうよ 一人じゃ無理な事も多分さ　変えられるかな 翼の無い代わりに僕等　何処までも想い飛ばせるよ 声の限り君に歌うよ　忘れないように 例え遠く離れても　あの空に向けて　いっせいのせ 迷って選んだ道の先で　また迷うのなら 見上げれば眩しい空に　幾千の声が響いてるよ 直ぐじゃ無理と思うのならば　少しずつでいい 翼の無い僕等はきっと　飛べないと決め付けてるだけ 声の限り君を呼ぶよ　迷わないように フワリ心舞い上がれ　あの風に乗せて　いっせいのせ

原唱 : 遙久時空4 -- 遠夜 森籠に寝そべり　お前を想う 月あかりきれいだ とても　そばにいたい オレの声　とどくお前 なぜ胸が熱い？ 待ち続け出逢えた こころに　湧き上る 泉は　水色の精霊歌 お前に　そっと　とどけよう 夢の　その中へと… 教えて　欲しいんだ お前の　生きている世界 ひとりの夜に　想うのは いつも　お前のこと… オレは　お前のもの… 随躺深森　想着你 月光皎洁 好想在你身边 能够听到　我声音的你 为何心会热？ 久等的邂逅 心中　涌起的 泉　是水色的精灵歌 在梦中　悄悄的 送给你… 想你　告诉我 你所　生活的世界 一个人的夜　思念的 永远　都是你… 我是　你的人…

ふたつの鼓動と赤い罪 原唱 : ON/OFF 翻唱 : 義彌 = Yoji , 和彌 = Naomi (義彌)赤く赤く赤く揺れて (和彌)夢の夢の果てへ (合)離れられない (義彌)もう何度も諦めては押し殺すたび (和彌)行き場のない感情が目を覚ましてく (合)汚れのないその微笑み残酷なほど (義彌)遠い 存在だとわかるよ (和彌)癒えない傷　 (義彌)心  (合)蝕むだけなのに (和彌)闇の　(義彌)中に　(和彌)今も　(義彌)宿る　(和彌)思いを抑え切れない (合)赤く赤く赤く揺れて (合)夢の夢の果てへ (義彌)出逢ってしまった (合)運命が廻り出す (合)誰も誰も知らない秘密 (合)堕ちて堕ちて堕ちて (合)もう戻れない　 (和彌)罪を刻んでも　(合)きっと (和彌)孤独の淵歩きながら救われていた (義彌)どんな時も変わらないリアルな瞳 (合)でも光が眩しいほど生まれる影は (義彌)深く色濃く忍び寄るよ (義彌)ふたつの鼓動　(和彌)まるで(合)合わせ鏡のように (義彌)似てる　(和彌)けれど　(義彌)違う　(和彌)痛み　(義彌)無限に続いていく (合)赤く赤く赤く燃えて (合)すべてすべて消して (和彌)叶うことのない (合)幻が動き出す (合)強く強く儚い夜を (合)超えて超えて超えて (合)逃れられない　 (義彌)罪に溺れても　(合)きっと (和彌)赤く赤く赤く揺れて (義彌)夢の夢の果てへ (合)出逢ってしまった運命が廻り出す (合)誰も誰も知らない秘密 (合)堕ちて堕ちて堕ちて (和彌)もう戻れない　 (義彌)罪を刻んでも　(合)きっと

In a dream I counld see You are not far away Anytime anyplace I can see your face You're that special one That I have been waiting for And I hope you're looking for someone like me Im my dreams I can hear you calling me In the night everything so sweet In your eyes I feel there's so much inside In the nights , dream delight I want to see you standing there In the nights , dream delight I've found someone who really care In the nights , dream delight I want to see you smile again In the nights , dream delight You're the one I've waited for In a dream we can do Everything we want to There's no where I'd rather be But here with you The star above light the way Only for you and I I'm so glad I've found the one I've been looking for Keep the dream of the one you're hoping for Love can come thru an open door Just be strong and you're sure to find the one In the nights , dream delight I want to see you standing there In the nights , dream delight I've found someone who really care In the nights , dream delight I want to see you smile again In the nights , dream delight You're the one I've waited for

You lie, silent there before me . 妳說謊，在我面前沉默不語 Your tears, they mean nothing to me. 妳的淚水，對我已經毫無意義 The wind, howling at the window 那風，在窗口嗥哮 The love you never gave, I give to you　really don't deserve it 您從未像我愛妳那般，如此的愛著我-真不值得- but now, there's nothing you can do 但如今，妳已無能為力 So sleep in your only memory of me 僅此沉眠在妳殘存的回憶中 And weep, my dearest mother 並且啜泣，我最摯愛的母親 Here's a lullaby to close your eyes, (goodbye) 這搖籃曲使妳閉上了眼睛，(再見了) It was always you that I despised 總是無視於妳的存在 I don't feel enough for you to cry, (oh well) 我不覺得哭泣對妳而言已足夠，(噢，摯愛...) Here's a lullaby to close your eyes, (goodbye goodbye…) 這搖籃曲讓妳閉上了雙眼，(再見了 再見了) So insignificant 如此的微不足道 Sleeping dormant deep inside of me 沉睡在我內心深處 Are you hiding away, lost Under the sewers 妳不斷的在躲藏嗎，是遺落在陰溝之下 Maybe flying high In the clouds 亦或高飛在雲端之上 Perhaps you're happy without me 沒有我或許你會快樂些吧 So many seeds have been sown on the field 許多的種子已播在田野之中 And who could sprout up so blessedly if I had died 假如我死去，而誰還能安然地發芽茁壯 I would have never felt sad at all 我根本從未感到哀傷 You will not hear me say I'm sorry 妳不會聽見我說我很抱歉 Where is the light Wonder if it's weeping somewhere 倘若某處正在低泣，何處才是我追尋的那道光 Here's a lullaby to close your eyes, (goodbye) 這搖籃曲使妳閉上了眼睛，(再見了) It was always you that I despised 總是無視於妳的存在 I don't feel enough for you to cry, (oh my) 我不覺得哭泣對妳而言已足夠，(噢，摯愛...) Here's a lullaby to close your eyes, (goodbye goodbye...) 這搖籃曲讓妳閉上了雙眼，(再見了 再見了)

"Helena" Long ago Just like the hearse you die to get in again We are so far from you Burning on just like a match you strike to incinerate The lives of everyone you know And what's the worst you take (worst you take) from every heart you break (heart you break) And like the blade you stain (blade you stain) Well I've been holding on tonight [Chorus] What's the worst that I can say? Things are better if I stay So long and goodnight So long and goodnight Came a time When every star fall brought you to tears again We are the very hurt you sold And what's the worst you take (worst you take) from every heart you break (heart you break) And like the blade you stain (blade you stain) Well I've been holding on tonight [Chorus] What's the worst that I can say? Things are better if I stay So long and goodnight So long and goodnight And if you carry on this way Things are better if I stay So long and goodnight So long and goodnight Can you hear me? Are you near me? Can we pretend to leave and then We'll meet again When both our cars collide? [Chorus] What's the worst that I can say? Things are better if I stay So long and goodnight So long and goodnight And if you carry on this way Things are better if I stay So long and goodnight So long and goodnight