御宅男．大城小事

太王四神記OST 東方神起．千年戀歌 翻譯：大夢敦煌 마른 풀꽃처럼 야윈 슬픔이 엉킨 세월에 잠 못들 때 가슴 속을 깊이 파고드는 거친 한숨에 매달리네 像枯萎的草一樣 在悲傷凝聚的歲月裡 輾轉反側的時候  內心深處還在歎息   천년의 눈물을 모으면 이 마음 다 대신할까 노을이 떠난 저 하늘 끝에 오늘도 서성거리네 如果能夠聚集千年的眼淚 是否可以代替這樣的心情 彩霞散去的天盡頭 今天依舊在徘徊   이른 새벽 아침 여린 햇살이 지난 밤 꿈에 깨어날 때 막막했던 어제 그 꿈들이 전설 속으로 사라지네 在清晨的光芒中 從夢中醒來的時候 昨日那虛無縹緲的夢幻正消失在傳說中   천년의 소원을 모으면 이 마음 다 대신할까 햇살이 떠난 저 들판 끝에 오늘도 서성거리네 如果能夠聚集千年的願望 是否可以代替這樣的心情 在晨曦消失的田野盡頭 今天依舊在徘徊    저 혼자 떠돌던 낮은 바람이 지친 숨결로 헤매일 때 한나절에 내린 이 빗물로 세상의 설움 달래보네 在低矮的風下 疲憊不堪 獨自徘徊的時候 下了好半天的雨 好似在勸慰世上所有的委屈     천년의 사랑을 모으면 이 마음 다 대신할까 달빛이 잠든 저 하늘 끝에 오늘도 서성거리네 如果能夠聚集千年的愛情 是否可以代替這樣的心情 月光入睡的天盡頭 今天依舊在徘徊   천년의 그리움 모으면 이 마음 다 대신할까 해울음 그친 저 들판 끝에 오늘도 서성거리네 如果能夠聚集千年的思念 是否可以代替這樣的心情 在晨曦露出的天盡頭 今天依舊在徘徊   附:2007MBC太王四神記OST目錄 01 Opening.mp3 02 성전 聖典.mp3 03 담덕의 테마 談德的主題(메인테마 Main Thema).mp3 04 수지니의 테마 秀芝妮的主題(외로움 寂寞 ).mp3 05 기하의 테마 祺霞的主題(운명적인 만남 命運般的相遇).mp3 06 운명 命運.mp3 07 화천회 化天灰.mp3 08 신들의 전쟁 神們的戰爭.mp3 09 담덕의 테마 談德的主題(용맹 勇猛).mp3 10 거믈촌 黑水村.mp3 11 적군의 공격 敵軍的攻擊.mp3 12 단결 團結.mp3 13 승리 勝利.mp3 14 허락 許諾.mp3 15 세월은 흐르고 經過歲月.mp3 16 이루어지지 않는 사랑 無法成為愛.mp3 17 첫사랑 初戀.mp3 18 수지니의 테마 秀芝妮的主題(피아노 솔로 piano solo).mp3 19 천년연가 千年戀歌 - 동방신기 東方神起.mp3   以上原文出處轉貼至新浪部落的韓室部落

新海誠氏於2003年參與製作NHK総合『みんなのうた』 番組中的  4月份新曲「笑顏」映像！ 【分鏡．Lay-out．美術．上色】： 新海誠 【掃描．協助上色】： 新海(弟) 【原画．動画】： 田澤潮、新海誠 【歌手】： 岩崎宏美 「 みんなのうた 」 笑顏 青い､青い､青い空の真中で 貴方の笑顔だけが浮けん出る あの笑顔、いつも支えてくれたね 何も言わないで 貴方の話を聞いて 何も言わないで 貴方の側に居た 只､黙って 貴方の言うことを こんなにも深く 素直に聞けるなんて のばした､貴方の手を 何もためらわず 握りしめていた 青い､青い､青い空の真中で 貴方の笑顔だけが浮けん出る あの時に見た夢を、想い出して いつか、いつか、いつか道の真中で つまずいて倒れそうになっても もう二度と、あきらめたりはしないよ

音樂以置入名曲之音   「Love will show you everything」 愛將表達一切 Today, today I bet my life You have no idea What I feel inside Don't, be afraid to let it show For you'll never know If you let it hide 今天 今天我用生命做賭注 你根本不懂...我內心的感受 別害怕流露出來 因為你從不知道 是否流露出來 I love you You love me Take this gift and don't ask why Cause if you will let me I'll take what scares you Hold it deep inside And if you ask me why I'm with you And why I'll never Leave Love will show you everything 我愛你 你愛我 收下禮物 別問原因 若你任我處理 我會除去你內心深植的恐懼 倘若你問我為何...陪著你不肯離去 愛將表達一切   One day When youth is just a memory I know you'll be standing right next to me I love you You love me Take this gift and don't ask why Cause if you will let me I'll take what scares you Hold it deep inside And if you ask me why I'm with you And why I'll never Leave My love will show you everything My love will show you everything My love will show you everything My love will show you everything 當有一天青春變成了回憶 我知道你將佇立在我身旁 我愛你 你愛我 收下禮物 別問原因 若你任我處理 我會除去你內心深植的恐懼 倘若你問我為何...陪著你不肯離去 愛將表達一切

音樂以置入名曲之音  「Take My Heart Back 」 把心收回 It'll be alright You said tomorrow Don't you cry Don't you shed the tears When you wake up I will still be here When you wake up We will battle all your fears 會雨過天晴的 你說過，明天... 別哭泣 別掉淚 等你醒過來 我依然在此 等你醒過來 共同擊退你所有的恐懼   And now I'll take my heart back Leave your pictures on the floor Steal back my memories I can't take it anymore I've cried my eyes out And now I face the years The way you loved me vanished all the tears  如今我要...把心收回 將你的照片留在地板上 偷回我的回憶 我再也承受不住 熱淚盈框 如今我面對這些年 你愛我的方式...淚水早已無影無蹤   Just a little more time was all we needed Just a little time for me to see The light that life can give you Or how it gives such a free  我們需要的只是多一點時間 多一點時間讓我明白 生命會賜予你光芒 否則怎會放你自由 So now I'll take my heart back Leave your pictures on the floor Steal back my memories I can't take it anymore I've cried my eyes out And now I face the years The way you loved me vanished all the tears La la la la la~ 會雨過天晴的 你說過，明天... 別哭泣 別掉淚 等你醒過來 我依然在此 等你醒過來 共同擊退你所有的恐懼

遊戲名稱 ： 星塵物語       仙境傳說Online 的前身   遊戲原名 ： ARCTURUS   遊戲類型 ： 角色扮演 製作廠商 ： WIZARD   遊戲主機 ： 電腦 代理發行 ： 松崗（台灣版權所有新幹線） 遊戲官網 ： 日本FALCOM官網 遊戲簡介 ： 　　 　　 「星塵物語」 故事的發生地瓦倫西瓦大陸，是一個 起源於神話與魔法的世界 ；早在二千多年前，當時還是一個人神共存的伊甸樂園，但是驕傲的人們竟開始想要驅逐善神以取代祂們的地位，此舉動深深地觸怒了善神，因此警告如果人們在不停止這樣無禮的行為，就要摧毀所有的人類。但是，人們非但沒有悔改，還擅自建造了巨大的高塔來反抗善神，於是，戰爭開始了。 　　 「星塵物語」 是款如史詩般壯闊的角色扮演遊戲，其登場人物之多編織出了一段 扣人心弦的故事劇情 ，故事的主角西斯是一位出生於瓦倫西瓦大陸南方一座小島上的少年，因為不滿整天酗酒的父親而與青梅竹馬的瑪莉亞一同逃家，就這樣「星塵物語」從一段原本是少男少女的逃家之旅，演變出許多不平凡的際遇與宿命的對決，整個世界局勢的俱變與角色人物的成長過程，就留待玩家從遊戲中慢慢去體會了。 　　 「星塵物語」 的面貌是以 3D場景搭配2D人物 來作為呈現，使其在畫面上不僅表現出色，而且亦相當吸引人，除了3D場景上的優異表現，繪製優美的2D人物肖像，更是讓整個遊戲畫面鮮活起來的另一特點，相信在這些筆觸個性化的人物引領下，玩家更能投入遊戲的角色互動之中。 　　遊戲的戰鬥是融合了及時制與回合制的計算方式，遊戲中的戰鬥遭遇並不是採地雷方式，而是像著名的DC大作-- 「冒險奇譚2」 一樣，在地圖上玩家就可以直接看出敵人的位置與種類，一旦觸發了戰鬥，就會進入另一個戰鬥畫面；此時，在畫面的最上方有一個行動狀態欄，它會同時顯示出玩家與敵方行動時間的爬升狀態，爬升的快慢會因個人的速度屬性而有所差異，敵我雙方必須等到代表各自的圖示達到狀態欄正中央的臨界值時，才可以進行如攻擊或防禦等戰鬥指令的決定。 　　廣大的 「星塵物語」 世界裡冒險，一定有許多的事件、物品、甚至是人物在等待著玩家去發掘，而為了讓玩家可以有更順暢的行進節奏，遊戲很貼心地設計了自動筆記的功能，紀錄下玩家所遇到的大大小小事物，以方便玩家隨時查閱，輔助您在遊戲中的事務處理。 以上資料來源轉至巴哈姆特電玩資訊站  

這是我最喜歡的一首台語歌曲，輕快的節奏，感覺滿舒服的 。 See You 阿囉哈 詞：武雄　曲：曾是揚　編曲：王俊傑 ( 前奏 ) ○ ○ ○ ○ ○ ○ 一手牽著孤單 一手攬著心疼 一條路 雙人慢慢仔行 一步行過甜蜜 一步踏著看破 是好歹 嘛攏是咱的命 一個癡情的人 一對無緣的伴 一場夢 最後無輸無贏 一句心內的話 一路依依難捨 沿路擱 唱著惜別的歌 車站內的播音聲 聲聲句句 See you 阿囉哈 再會我的愛人 再會就欲拆散 不甘嘛共款要上車 惦惦送你離開我 最後一聲 See you 阿囉哈 外面世界彼大 你著認真打拼 我永遠會為你等置這 ( 間奏 ) ○ ○ ○ ○ ○ ○ 一個癡情的人 一對無緣的伴 一場夢 最後無輸無贏 一句心內的話 一路依依難捨 沿路擱 唱著惜別的歌 車站內的播音聲 聲聲句句 See you 阿囉哈 再會我的愛人 再會就欲拆散 不甘嘛係共款要上車 惦惦送你離開我 最後一聲 See you 阿囉哈 外面世界彼大 你著認真打拼 我永遠會為你等置這 外面世界彼大 你著認真打拼 我永遠會為你等置這

不能說的秘密 作曲/ 導演 ： 周杰倫 一首神秘的鋼琴曲促使兩人相遇，一個不能說的秘密穿越時空的隔閡，讓兩人的曠世愛情就此展開。 每當彈起這首 鋼琴曲 ，都會讓我想起在一起的時刻，我只想對妳說， 我愛妳 。 我是 小雨 ，我愛你， 你愛我嗎 ？ 今天是12月25日　我還是忘不了妳 我把想說的話　都錄在這裡 最 後　這首歌也送给妳 　不能說的‧秘密

不能說的秘密  作詞 ： 方文山   作曲 ： 周杰倫 今天是12月25日　我還是忘不了妳 我把想說的話　都錄在這裡 最 後　這首歌也送给妳 　不能說的‧秘密 冷咖啡離開了杯墊　我忍住的情緒在很後面 拼命想挽回的從前　在我臉上依舊清晰可見 最美的不是下雨天　是曾與妳躲過雨的屋簷 回憶的畫面　在盪著鞦韆　夢開始不甜 妳說把愛漸漸放下會走更遠　又何必去改變　已錯過的時間 妳用妳的指尖阻止我說再見　想像妳在身邊　在完全失去之前 妳說把愛漸漸放下會走更遠　或許命運的籤　只讓我們遇見 只讓我們相戀這一季的秋天　飄落後才發現　這幸福的碎片 要我怎麼撿

音樂以置入名曲之音