【ANÓNIMO】

噓 要低調啾咪>_^*(??????? Linkin Park最新單曲 New Divide，如果覺得好聽快去支持正版!!!!@口@ 影音中的每首歌我都有去買CD或原聲帶喔!!!!XDDD 【NEW DIVIDE】 LYRICS by MIKE SHINODA and CHESTER BENNINGTON I remembered black skies 我猶記得黑色的天空 the lightning all around me 雷電在我周身閃爍 I remembered each flash 我猶記得每一束閃光 as time began to blur 就像時間開始模糊 Like a startling sign 就像令人吃驚的嘆息 that fate had finally found me 命運終究找上了我 And your voice was all I heard 而我唯一能夠聽到的是你的聲音 That I get what I deserve 我得到我應得的 So give me reason 所以給我個理由 to prove me wrong 來證明我的錯 to wash this memory clean 清洗徹底這記憶 Let the floods cross the distance in your eyes 讓洪水淹沒你眼中的距離 Give me reason 給我個理由 to fill this hole 讓空洞填滿 connect the space between 讓之間的空間連結 Let it be enough to reach the truth that lies 放給它爛吧 為抵達那些被掩蓋的真實 Across this new divide 橫越這段新生期 There was nothing in sight 視野中只有虛無 but memories left abandoned 記憶被丟棄遺忘 There was nowhere to hide 那裡無處可躲藏 the ashes fell like snow 灰燼如雪片飄落 And the ground caved in 地面崩解陷落 between where we were standing 就在你我之間 And your voice was all I heard 而我唯一能夠聽到的是你的聲音 That I get what I deserve 我得到我應得的 So give me reason 所以給我個理由 to prove me wrong 來證明我的錯 to wash this memory clean 清洗徹底這記憶 Let the floods cross the distance in your eyes 讓洪水淹沒你眼中的距離 Across this new divide 橫越這段新生期 In every loss 在每一個失去中 in every lie 在每一個謊言中 In every truth that you'd deny 在每一個你否認的真理中 And each regret 每一個悔恨 and each goodbye 與每一個告別 was a mistake to great to hide 都是巧妙隱藏的錯誤 And your voice was all I heard 而我唯一能夠聽到的是你的聲音 That I get what I deserve 我得到我應得的 So give me reason 所以給我個理由 to prove me wrong 來證明我的錯 to wash this memory clean 清洗徹底這記憶 Let the floods cross the distance in your eyes 讓洪水淹沒你眼中的距離 Give me reason 給我個理由 to fill this hole 讓空洞填滿 connect the space between 讓之間的空間連結 Let it be enough to reach the truth that lies 放給它爛吧 為抵達那些被掩蓋的真實 Across this new divide 橫越這段新生期

西文翻譯課時老師出給我們的作業 一聽之下先是喜歡他的曲風 再來是歌手的嗓音 最後便是歌詞:) 下面有翻譯 有興趣可以去瞧瞧:) 【Adelante】 Justo en el momento en que empezaba a encontrar oscuridad 在太陽開始在天邊消逝 hasta en el sol de mi ciudad 黑暗漫延於城市時 Justo en el momento en el que la resignación consumía cada día mi ilusión 在我的夢想漸漸被挫折感侵蝕時 Apareces tu y me das la mano 你出現了 握住我的手 y sin mirarme te acercas a mi lado y despacito 自然的靠到我的身旁 Me dices susurrando que escuche tu voz 我聽到你的聲音悄悄對我說 COROO ADELANTE por los sueños que aun nos quedan 前進吧 為那些我們約定的未來 ADELANTE por aquellos que estan por venir 前進吧 為那些將會到來的明天 ADELANTE porque no importa la meta 前進吧 因為目標並不重要啊 El destino es la promesa a perseguir 終點就是我們持續下去的誓言 ADELANTE por los sueños que aun nos quedan 前進吧 為那些我們約定的未來 ADELANTE por aquellos que estan por venir 前進吧 為那些將會到來的明天 ADELANTE porque no importa la meta 前進吧 因為目標並不重要啊 El destino es la promesa a perseguir 終點就是我們持續下去的誓言 ADELANTE 前進吧 Justo en el momento en que empezaba a sospechar que 在我開始懷疑猜忌我是否 La ilusion me abandono sin avisar 無預警的丟棄夢想的時候 Justo en el instante en que empezaba a olvidar 在我開始遺忘的瞬間 a atreverme a imaginar a inventar! 我提起勇氣　去想像去創造！ Apareces tu y me das la mano 你出現了 並握住我的手 y sin mirarme te acercas a mi lado y despacito 自然的靠到我的身旁 Me dices susurrando que escuche tu voz 我聽到你的聲音悄悄對我說 ADELANTE por los sueños que aun nos quedan 前進吧 為那些我們約定好的未來 ADELANTE por aquellos que estan por venir 前進吧 為那些將會到來的明天 ADELANTE porque no importa la meta 前進吧 因為目標並不重要啊 El destino es la promesa a perseguir 終點就是我們持續下去的誓言 ADELANTE por los sueños que aun nos quedan 前進吧 為那些我們約定的未來 ADELANTE por aquellos que estan por venir 前進吧 為那些將會到來的明天 ADELANTE porque no importa la meta 前進吧 因為目標並不重要啊 El destino es la promesa a perseguir 終點就是我們持續下去的誓言 ADELANTE..... 前進吧…… (SIGUE EL CORO HASTA QUE BAJA LA CANCIÓN)

文藻外語學院 動漫畫創作研究社 97學年度【理想國The Neverland】成果畫展 日期：民國９８年０５月１８日（一）至０５月２２日（五） 時間：9:00am~6:30pm 地點：文藻外語學院　學生活動中心X00 1室 更多活動內容、影片請至宣傳網頁： http://club.wtuc.edu.tw/club/B022/20090518.htm ＊＊＊ 雖然活動結束了還是放一下爽一下（????? 文藻最後一次成果展耶（愣愣的看 突然有點感傷QuQ

這首我也好喜歡XDDDDDD UPA這西班牙連續劇做的好棒.....回頭看台灣的、嗯........ 不同檔次很難比呢(遠目 好喜歡PP的聲音(說了他沒這暱稱(大概????? 歌詞網誌有 中文也是亂翻的.... 如果喜歡給個推薦吧親愛的XDDDDDDDDDD///////

這首很棒!!!!!!很好聽很high~~超級適合跳舞XDDDDDDD 網誌有歌詞，有興趣可以去看看^^ 這是我今天去學校唯一最開心的事情XDDDDD|||||||

在ICRT上聽到這首歌，輕快且好聽，歌詞也很有意思， 於是就下下來聽了:) ICRT是最好的聽取音樂媒介啊。

歌詞網誌有，中文有翻譯，不過能想見翻的十分不完美。 網誌也有音樂MV可以看喔~~~

歌詞網誌有，不過中文是亂翻的。 很好聽的一張專輯，喜歡重金屬的建議可以去把它收下來!!!

本來要放在網誌，但找不到Youtube的影音(都是Enrique的)，所以就放到這了。 歌詞是亂翻的，不要在意 Si Tú Te Vas Artist(Band): Ricky Martin Si tú te vas 假如你離開 Todo se va 一切都會消失 Se va mi ilusión 包括我的幻想 Y con ella mi razón 還有他存在的理由 Si tú te vas es mi vida la que se va 假如你離開我的生命也會跟著離去 Por eso no te vayas 所以請你別走 Si tú te vas 假如你離開 Mi alma se va 我的靈魂會消失 Se va como el sol 就像太陽 Cuando llega la noche 降臨到夜晚之時 Si tú te vas es mi vida la que se va 假如你離開我的生命也會跟著離去 No no no 不 不 不 Quédate un momento 請你多留一下 Y congelemos el tiempo en el reloj 讓我們凍結手表上的時間 Como un pacto eterno de amor 就像愛情的永恆盟約 Entre los dos 在兩者之間 Y así... 也因此…… Quédate 請你留下 Si esta vez no des la vuelta y digas no 如果這次你不回頭且說不 Porque yo sin tu amor no tengo el aire que respira mi voz 因為如果沒有你的愛我會失去呼吸的空氣和聲音 Quédate y abrázame 請你留下並擁抱我 No te vayas, Por favor 請你別走，拜託 Si tú te vas 假如你離開 Todo se va 一切都會消失 Se va mi ilusión 包括我的幻想 Y con ella mi razón 還有他存在的理由 Si tú te vas es mi vida la que se va 假如你離開我的生命也會跟著離去 Por eso no te vayas amor 所以請你別走愛人 Quédate un momento 請你多留一下 Y congelemos el tiempo entre tu y yo 讓我們凍結你我間的時光 Oh, quédate 喔，請你留下 Esta vez no des la vuelta y digas no 這次你不回頭且說不 Porque yo sin tu amor no tengo el aire que respira mi voz 因為如果沒有你的愛我會失去呼吸的空氣和聲音 Si, quédate y abrazame 是的，請你留下並擁抱我 No des la vuelta y digas no 你不回頭且說不 Porque yo sin tu amor no tengo el aire 因為沒有你的愛我也失去空氣 No tengo el aire... 我失去空氣…… Quédate un momento... 請你多留一下…… Congelemos el tiempo... 讓我們凍結時間…… Tú y yo... 你和我…… Si tú te vas 假如你離開 Todo se va 一切都會消失 Con mi ilusión.... 包括我的幻想…… Se va, se va...se va toda mi ilusión 消失，消失……我的幻想通通消失 Si tú te vas 假如你離開 Todo se va 一切都會消失 Con mi ilusión.... 包括我的幻想…… Quédate un momento… por favor mi amor… 請你多留一下……拜託我的愛人……

感謝望月推薦。現在打「無名島」腳本時都會聽這首歌...這首歌好Victor啊(遠目) 還有另外一種抒情版的，我更喜歡。 他的歌詞十分有意思:) ＊＊＊ 〈Dairy Of Jane珍的日記〉 主唱：Breaking Benjamin If I had to 如果必須 I would put myself right beside you 我會把自己放在你旁邊。 So let me ask 所以，讓我問一下 Would you like that? 你喜歡嗎？ Would you like that? 你喜歡嗎？ And I don't mind 我不介意 If you say this love is the last time 若你說，這是最後一次戀愛 So now I'll ask 所以，我現在要問 Do you like that? 你喜歡嗎？ Do you like that? 你喜歡嗎？ No 不 Something's getting in the way 有些事情正在阻礙著 Something's just about to break 有些東西快要破碎 I will try to find my place in the diary of Jane 我試著在珍的日記中，找到一個地位 So tell me how it should be 告訴我，怎樣才對 Try to find out what makes you tick 試著找出你喜歡的事物 As I lie down 當我躺下 Sore and sick 又酸又痛 Do you like that? 你喜歡嗎？ Do you like that? 你喜歡嗎？ There's a fine line between love and hate 愛恨之間，有一線相隔 And I don't mind 我不在意 Just let me say that I like that 讓我說，我喜歡 I like that 我喜歡 Something's getting in the way 有些事情正在阻礙著 Something's just about to break 有些東西快要破碎 I will try to find my place in the diary of Jane 我試著在珍的日記中，找到一個地位 As I burn another page 當我再燒一頁 As I look the other way 當我望向其他的方向 I still try to find my place in the diary of Jane 我仍舊試著在珍的日記中，找到我的位置 So tell me how it should be 告訴我，怎樣才對 Desperate, I will crawl 我絕望地匍伏前進 Waiting for so long 等待如此之久 No love, there is no love 沒有愛、這裡沒有愛 die for anyone 等著任何人 What have I become 我變成什麼樣子啊

再來一首Garou的歌:)

又一首Garou的歌，可惡當初我真該去選法文系(扼腕) Garou我每次聽一次你的歌聲就能再一次愛上你:)

當初會聽到這首歌，是在練習西聽的時候。那個女生的音腔很獨特、配上Ricky的性感男音，合拍的完美無缺。 裡面的歌詞有空大概會放去網誌，歌詞很美呢。

 喜歡上Blunt的音腔，那種沙啞的磁性嗓音，還有曲子的淡淡憂傷懷舊。

我喜歡羊男的迷宮中那種詭譎氣氛、喜歡原創的巧思、欣賞導演的創意。 有人覺得瞳魔好可愛的嗎？有的來握手吧！（激動） （先被拖去揍） 這首充滿詭異頹廢的搖籃曲，不知道在這首歌下入睡的孩子會做怎樣的夢呢？

因為有人需要， 所以我就擺了(其實本來就有想這樣做但一直忘記) 當初第一次聽到就被它迷倒了，包括老弟。 好愛這種味道的曲子，當初選擇追烙印戰士的選擇是對的！敗遊戲回家也是對的！！ Ｇｕｔｓ好帥啊啊啊（夠了）

Garou出的新歌(其實已經出很久了！) 不消說，他這張以他名字命名的專輯真是無比的好聽！ 完全讓Garou發揮了他的絕佳嗓音！ 真的是會讓人迷到死掉ˇˇ 我推薦的第一首就是這首Trahison，我很喜歡這首的味道。 儘管我對法文不熟，我還是能被他所感動。 接下來我再陸續推歌吧(笑)

12/11 的西文會話課時， Javier 老師運用了「聽音樂學文法」的方式給我們聽了 2 首有用不少「 El Futuro( 未來式 ) 」的歌曲。第一首歌叫做「 Qu é ser á ( 將會是什麼 ) 」、也就是這首，第二首則是「 Canción de Boda ( 婚禮之歌 ) 」。 Javier 自己喜歡第 2 首，但我偏好第 1 。 它有著日本演歌的味道，唱腔獨特，很得我心。

網誌有歌詞。 非常好聽的一首悲傷的歌。

聽了就想搖頭，moa媽還把頭搖到脖子痠(笑)

看過鐘樓怪人DVD的都會知道，Garou的聲音會讓人忍不住去注意到，尤其是會讓人覺得：溫暖。 我喜歡他把音拉起來時的聲調。

歌詞我晚點會放上網誌，最近會把找時間把MP3裡的歌都放到播客來。 樂評形容這首歌「在大量弦樂鋪陳下醞釀著山雨欲來的懾人張力」，你們認為呢？

很喜歡琳恩瑪蓮柔柔的嗓音，還有這首歌的旋律。 感謝希望，給我這麼多好聽的英文歌(抱)

也是Garou的歌。他6月要出新的唱片了，我正在倒數計時！ 他的聲音令人極為著迷。

很有爆發力的一首歌，歌詞請見網誌

這首歌很柔很好聽──至少我這麼覺得。

Garou 和 Celine Dion 合唱的一首歌，好聽(大拇指)

美聲男伶(個人覺得這個翻譯很好笑) 很偉大的一首歌(喂)

基本介紹同樓下。 不過這首偏抒情。

歌詞網誌有，自己去看。 這首歌好好聽，百聽不厭。