告白時光

 

哈哇那基亞   Hava Nagila 猶太人流亡時保留眾多的民謠中最喜歡被吟唱的歌，意配有傳統舞蹈。歌名譯為中文為「大家一起來歡樂」，有相互鼓勵及苦中作樂之意。本歌曲後來成為歐洲猶太人意第緒歌謠中的首選，亦是目前移民美國的猶太人之最愛，幾乎為猶太裔美人之代名詞。其希伯萊文歌詞如下： Hava Nagila Hava nagila, hava nagila Hava nagila venis'mecha Repeat Hava neranena, hava neranena Hava neranena venis'mecha Uru, uru achim Uru achim belev same'ach 英文歌詞如下： Let us rejoice and be glad Hava Nagila, Hava Nagila Hava Nagila, Let us rejoice and be glad Repeat Hava neranena, hava neranena Hava neranena, let us sing Awaken brethren With a cheerful heart

日文原曲歌詞 ビンクスの酒を　届けにゆくよ 海風　気まかせ　波まかせ 潮の向こうで　夕日も騒ぐ そらにや　輪を書く鳥の歌 さよなら　つむぎの里よ ドンと一丁唄お　船出の唄 金波銀波も　しぶきにかえて 俺たちやゆくぞ　海の限り ビンクスの酒を　届けにゆくよ 我ら海賊　海割ってく 波を枕に　寝ぐらは船よ 帆に旗に　蹴立てるはドクロ 嵐がきたぞ　千里の空に 波がおどるよ　ドラムならせ おくびょう風に　吹かれりゃ最後 明日の朝日が　ないじゃなし ビンクスの酒を　届けにゆくよ 今日か明日かと宵の夢 手をふる影に　もう会えないよ 何をくよくよ　明日も月夜 ビンクスの酒を　届けにゆくよ ドンと一丁唄お　海の唄 どうせ誰でも　いつかはホネよ はてなし　あてなし　笑い話 中文 喲吼吼吼 喲吼吼吼*4 把平克斯酒的 送過去喔 乘著海風 乘著浪 在海潮的那端 夕陽也在歡唱著 在天空畫圓的鳥之歌 再見了海港 紡綢之都阿 大聲的唱起出港之歌吧 金色與銀色的海浪都變成潮沫 我們會在 大海 上前進 把平克斯酒的 送過去喔 我們是海賊 在大海上奔馳 把海浪當枕頭 把船當床舖 骷髏就在船帆與旗幟上 千里的天空下刮起風暴了 波浪開始乘著鼓聲起舞 如果害怕就完蛋了 再也見不到明日的朝陽嘍 喲吼吼吼 喲吼吼吼*4 把平克斯酒的 送過去喔 夜晚夢到的是今天還是明天 再也見不到揮手道別的影子 為什麼要沮喪 明天也是個月夜 把平克斯酒的 送過去喔 大聲地唱起大海之歌吧 反正每個人都會變成骷髏 無止境地談著快樂的事情吧 喲吼吼吼 喲吼吼吼*4

人們似乎常常遇到的人生問題『情感』，也常讓人自問『 問世間情為何事，真叫人以身相許』，也期許每個人都可以度過人生的低潮期，畢竟低潮的下一階段不就是潮汐起漲的時刻嗎。 《 Big Big World》中表達了許多愛情方面的細膩情愫以及生活中的點點滴滴，洋溢著Emilia 可愛的自信心以及骨子裏隱藏的一些不敢面對現實的脆弱。   單曲《Big Big World》寫的就是她揣摩一個小女生的心理， 描述迷失在茫茫人海中，為離別的愛情而困惑與思想交匯心頭的感覺。   這是她在大學讀書 的時候寫下的，她抓住了年輕人面對現實世界的孤離於挫折感。   喜歡一首歌,不光是喜歡它的旋律，歌詞。而是要瞭解它的意境，明白作者想表達什麼感情. Big big world擁有著另人浮想聯翩的背景音樂,輕柔平穩的旋律,最後再加上她那幽雅高貴的氣質,讓所聽之人為她傾倒,為她瘋狂,身上所有的擔子和疲倦頓時得到舒解,讓人重新振作,信心十足的面對接下來的挑戰 . 喜歡舒緩的背景音樂，艾米莉亞緩緩唱出一個女孩在眼花繚亂的大千世界中堅強地找尋自己的那份感情，聲音極具磁性。 歌手： Emilla 專輯：Big Big World     I'm a big big girl 我是個大女孩   in a big big world 在這個大大的世界上   It's not a big big thing if you leave me 如果你離開我 , 那是沒有什麽大不了的   but I do do feel 但我知道   that I too too will miss you much 我一定會非常非常的想你   miss you much... 非常非常的想你 ...     I can see the first leaf falling 我能看見一片楓葉落下   it's all yellow and nice 那是多麽的金黃而美好   It's so very cold outside 外面真的非常冷   like the way I'm feeling inside 就像我內心的感覺一樣   I'm a big big girl 我是個大女孩   in a big big world 在這個大大的世界上   It's not a big big thing if you leave me 如果你離開我 , 那是沒有什麽大不了的   but I do do feel 但我知道   that I too too will miss you much 我一定會非常非常的想你   miss you much... 非常非常的想你 ...     Outside it's now raining 外面正在下著雨雪   and tears are falling from my eyes 而眼淚從我的眼睛落下   why did it have to happen 為什麽會發生這樣   why did it all have to end 為什麽會結束     I'm a big big girl 我是個大女孩   in a big big world 在這個大大的世界上   It's not a big big thing if you leave me 如果你離開我 , 那是沒有什麽大不了的   but I do do feel 但我知道   that I too too will miss you much 我一定會非常非常的想你   miss you much... 非常非常的想念你 ..     I have your arms around me ooooh like fire 你的溫暖包圍著我就像火一樣   but when I open my eyes 但是當我爭開眼時   you're gone... 你卻離我而去了 ...     I'm a big big girl 我是個大女孩     in a big big world 在這個大大的世界上   It's not a big big thing if you leave me 如果你離開我 , 那是沒有什麽大不了的   but I do do feel 但我知道   that I too too will miss you much 我一定會非常非常的想你   miss you much... 非常非常的想你 ...     I'm a big big girl 我是個大女孩   in a big big world 在這個大大的世界上   It's not a big big thing if you leave me 如果你離開我 , 那是沒有什麽大不了的   but I do feel I will miss you much 但我知道我一定會非常非常的想你   miss you much... 非常非常的想念你 ..

在我第一次聽到這首歌曲時也剛好是我失戀的時候，當時的我並不知道歌曲的中文意思，但就有一種讓人很舒服的感受，一直到最近又聽到這首歌曲，之前的那份感動再次上身，所以就去搜尋這首歌曲的介紹才知道作者是在美國總統約翰甘迺迪被暗殺時，所寫下的一首曲子，因此獻上這首不錯的經典老歌，希望大家都跟我有那這一樣的感觸 沉默之聲（The Sound of Silence）是60年代美國流行的一首民歌，作曲者是Paul Simon。1963年11月23日美國總統約翰甘迺迪被暗殺，消息震驚全世界，甘迺迪聲譽正隆，美國人痛失他們所愛戴的國家領袖，心靈的創傷不可謂不劇，Paul Simon這時寫這首歌適時反映了大眾的心聲。 沉默之聲（The Sound of Silence）歌詞 Hello darkness, my old friend, 你好，黑暗，我的老友 I’ve come to talk with you again, 我又要來跟你聊天， Because a vision softly creeping, 因為有一個影像翩然降落 Left its seeds while I was sleeping, 在我的睡夢中留下種子， And the vision that was planted in my brain 而這個播種在我腦海中的影像 Still remains 在一片沉默之聲中 Within the sound of silence. 依然故存 In restless dreams I walked alone 紛擾的夢中我獨自走在 Narrow streets of cobblestone, 狹窄的卵石路上， Neath the halo of a street lamp, 街燈的光暈籠罩著我 I turned my collar to the cold and damp 我豎起衣領走向潮濕和陰冷， When my eyes were stabbed by the flash of 眼睛被閃過的霓虹燈刺痛 A neon light That split the night 它劃破黑空 And touched the sound of silence. 撞擊沉默之聲。 And in the naked light I saw 在裸露的亮光裡我看見 Ten thousand people, maybe more. 成千的人們也許更多 People talking without speaking, 人們喧嘩而不講話 People hearing without listening, 人們虛應而不真正傾聽 People writing songs that voices never share 人們寫歌，歌聲從不能共鳴。 And no one deared 沒有人敢於 Disturb the sound of silence. 打破沉默之聲。 Fools said I,you do not know 我說：「傻子，你從來不知道 Silence like a cancer grows. 沉默像病菌會壯大， Hear my words that I might teach you, 請聽我說也許可以喚醒你的話 Take my arms that I might reach you. 接受我的向你伸出的臂膀。」 But my words like silent raindrops fell, 但是我的話如雨滴無聲掉落 And echoed 在沉默的池中 In the wells of silence 引起回響。 And the people bowed and prayed 向他們自己造的霓虹神 To the neon God they made. 人們屈身禱告， And the sign flashed out its warning, 那招牌亮堂堂發出警告 In the words that it was forming. 在那些它所呈現的字句裡。 And the signs said, the words of the prophets 招牌上說的是： Are written on the subway walls 先知的話語 And tenement halls. 寫在地鐵牆上，尋常人家中 And whisperd in the sounds of silence. 在沉默之聲中微弱難懂。  

這首歌是民謠詩人唐麥克林最著名的創作之一，講的是著名的荷蘭畫家文生˙梵谷的故事。歌詞的第一句：Starry, starry night，便是引用梵谷的畫作「星夜」的名稱，歌曲中許多的歌詞也都是在描述梵谷畫中的景象。這位天才畫家在世的時候，因為將耳朵割下來送給心愛的妓女等種種瘋狂的舉動，被當做瘋子看待，最後是在窮困潦倒中抑鬱而終，沒有人料得到他的畫作「鳶尾花」、「向日葵」後來會成為有史以來拍賣價格最高的藝術品，身價都近二千萬美元。 這首「Vincent」據說在荷蘭的梵谷紀念館中，長年不斷的播放著，以陪伴梵谷和他不朽的畫作……。 梵谷之歌－Vincent/Starry, starry night 　 Starry, starry night 繁星點點的夜裡 Paint your palette blue and gray 調色盤上只有藍與灰 Look out on a summer's day 在夏日裡出外探訪 With eyes that know the darkness in my soul 用你那洞悉我靈魂幽暗處的雙眼 　 Shadows on the hills 山丘上的陰影 Sketch the trees and daffodils 描繪出樹與水仙花 Catch the breeze and the winter chills 捕捉微風與冬天的冷冽 In colors on the snowy linen land 用那如雪地裡亞麻般的色彩 　 Now I understand what you tried to say to me 如今我才明白，你想說的是什麼 How you suffered for your sanity 當你清醒時你有多麼痛苦 How you tried to set them free 你努力的想讓它們得到解脫 　 They would not listen, they did not know how 但他們卻不理會，也不知該如何做 Perhaps, they'll listen now 也許，今後他們將會明瞭 　 Starry, starry night 繁星點點的夜裡 Flaming flowers that brightly blaze 火紅的花朵燦爛的燃燒著 Swirling clouds in violet haze 漩渦似的雲飄在紫羅蘭色的霧裡 Reflect in Vincent's eyes of china blue 映照在文生湛藍的眼瞳裡 Colors changing hue 色彩變化萬千 Morning fields of amber grain 清晨的田園裡琥珀色的農作物 Weathered faces lined in pain 佈滿風霜的臉羅列著痛苦 Are soothed beneath the artist's loving hand 在藝術家憐愛的手下得到撫慰 　 Now I understand what you tried to say to me 如今我才明白，你想說的是什麼 How you suffered for your sanity 當你清醒時你有多麼痛苦 And how you tried to set them free 你努力的想讓它們得到解脫 　 They would not listen, they did not know how 但他們卻不理會，也不知該怎麼做 Perhaps, they'll listen now 也許，現在他們知道了 　 For they could not love you 因為當初他們無法愛你 And still your love was true 但你的愛依然真實 　 And when no hope was left inside on that starry, starry night 當燦爛的星空裡，不存一絲希望 You took your life as lovers often do 你像許多戀人一樣，結束了自己的生命 But I could have told you, Vincent 但願我能告訴你，文生 This world was never meantfor one as beautiful as you 這個世界根本配不上一個美好如你的人 　 Starry, starry night 繁星點點的夜裡 Portraits hung in empty hall 一幅幅的肖像懸掛在空盪盪的大廳裡 Frameless heads on nameless walls 無鑲框的臉倚靠在寂然的牆上 With eyes that watch the world and can't forget 配上一雙看遍世事且永不遺忘的雙眼 　 Like the strangers that you've met 就像你曾遇見的陌生人 The ragged man in ragged clothes 那些衣衫襤褸的人們 The silver thorn of bloody rose 也像血紅的玫瑰上銀色的刺 Lie crushed and broken on the virgin snow 斷裂並靜臥在初下的雪上 　 Now I think I know what you tried to say to me 我想我已明白，你想說的是什麼 How you suffered for your sanity 當你清醒時你有多麼痛苦 Then how you tried to set them free 你努力的想讓它們得到解脫 　 They would not listen, they're not listening still 但他們卻不理會，現在依然如此 Perhaps, they never will 也許，他們永遠不會

有時候想想如果有一天我像蕭煌奇一樣不再看到到光明 我是否能像他一樣從黑暗中走出自己的一個光明世界 而像我們一般人或許生活在自己的黑暗人生中而不自知 也期許每個人都能找到自己人生中的光明人生 獻給所有的網友們--------------------

太平洋的風 作詞：胡德夫　作曲：胡德夫 最早的一件衣裳　最早的一片呼喚 最早的一個故鄉　最早的一件往事 是太平洋的風徐徐吹來　吹過所有的全部 裸裎赤子　呱呱落地的披風 絲絲若息　油油然的生機 吹過了多少人的臉頰　才吹上了我的 太平洋的風一直在吹 最早世界的感覺 最早感覺的世界 舞影婆娑　在遼闊無際的海洋 攀落滑動　在千古的峰臺和平野 吹上山吹落山　吹進了美麗的山谷 太平洋的風一直在吹 最早母親的感覺 最早的一份覺醒 吹動無數的孤兒船帆　領過寧靜的港灣 穿梭著美麗的海峽上　吹上延綿無窮的海岸 吹著你　吹著我　吹生命草原的歌啊 太平洋的風一直在吹 最早和平的感覺 最早感覺的和平 吹散迷漫的帝國霸氣　吹生出壯麗的椰子國度 漂夾著南島的氣息　那是自然　尊貴　而豐盛 吹落斑斑的帝國旗幟　吹生出我們的檳榔樹葉 飄夾著芬芳的玉蘭花香　吹進了我們的村莊 飄夾著芬芳的玉蘭花香　吹進了我們的村莊 吹開我最愛的窗 當太平洋的風徐徐吹來　吹過真正的太平 當太平洋的風徐徐吹來　吹過真正的太平 最早的一片感覺 最早的一片世界

設計師之歌 - 死了都要改 歌詞：（有一些我覺得是台語..但也可能是大陸用語..囧） 把每天 當成是交圖的dead line 一分一秒 都改到淚水掉下來   不理會 客戶是看好或看壞 只要你勇敢 給我改   哎...... 這條路沒法改 沒感覺去對著電腦all day and all night 享受現在 別一說改就怕受傷害 許多好圖我們相信 全靠改出來！   死了都要改 不推翻重來不痛快 我們這行 都是這樣 個個都明白   死了都要改 不改到通宵不痛快 宇宙毀滅甲方還在 把每天 當成是交圖的dead line 一分一秒 都趕到淚水掉下來   不理會 最後是改好或改壞 只要有時間 你還得改   so....... 不要改得太快 你改得越快他的想發也就變得快 改到現在 才發現**的都變態 沒有奇跡我們相信 往死裡改！   死了都要改 不理你身體好與壞 三個通宵 你就會死掉 死得不明白   死了都要改 不改到飆尿不痛快 改到停電沒鬼曬 窮途末路都要改 不說句葬話不痛快 筆會損壞 圖會掩埋 計算機還在！   到絕路都要改 不日夜顛倒不痛快 改到最後還得改！ 改到變態才精彩!