旅程記錄本

森山直太朗 (Naotaro Moriyama)，日本的音樂才子，創作很多很棒的音樂。這首歌我第一次聽到就非常喜歡，歌聲很美、饒富感情，整個很浪漫的感覺，歌詞也很有詩意！ 時間的行蹤 ~序•春之空~(時の行方～序・春の空～) 春の空ふと見上げて思った私の小ささを (春天的天空　不經意抬頭望　想到了我的渺小) 今日も在るがまま為すがまま赴くまま (今天仍然存在著一般、完成一般、趨向一般) この胸、風に添えて (這份夢想乘著風) I Love You 雲を渡るは鳥の群 (飛渡雲彩是鳥群) 風に揺れるは花の弁 (搖曳風中是花瓣) 月夜踊るは乱れ髪 (舞在月夜是女孩們) 水に映るは貴方の頬 (映照水影是你的臉龐) 永久に響くは虫の声 (永遠回響是蟲聲) 寄せては返す波の詩 (來來回回是浪詩) 空に宿るは星の影 (寄宿天空是星影) 白に染まるは貴方の夢 (染白了是你的夢)   このまま 色とりどりの季節にただ身を任せ (就這樣　只是許身於七彩繽紛的季節) 貴方に流れ着きたい 草花のように (想要像星屑般漂流到你身邊) 一人漂う時の凪 (獨自漂流時間的風箏) 天に架かるは虹の橋 (架在天際的是彩虹橋) 胸を焦がすはなごり雪 (內心焦慮是依戀的雪) 今も聞ゆる貴方の唄 (現在仍聽得到妳的歌 ) このまま 色とりどりの日々にただ身を任せ (就這樣　只是許身於七彩繽紛的季節) 貴方に流れ着きたい 今すぐ (現在馬上就想要漂流到你身邊) このまま―――― (就這樣----) 貴方に消えてしまいたい (想要消失在你)