火影隊VS死神☆海賊王

Sign-"NARUTO -ナルト- 疾風伝"-OP6 作詞 - Kohshi Asakawa 作曲 - Takeshi Asakawa 編曲 - FLOW I realize the screaming pain(我感受到那徹骨的疼痛) Hearing loud in my brain(在我腦中不斷迴響) But I'm going straight ahead with the scar(但我仍帶著那傷痕繼續向前行) 「忘れてしまえばいいよ 感じなくなっちゃえばいい」 (試著忘卻吧 試著不去在意吧) 擦りむいた心に蓋をしたんだ (受傷的心靈已堅強起來) 「傷ついたって平気だよ もう痛みは無いからね」 (就算受傷也沒關係 因為已不再去感受疼痛) その足を引きずりながらも (就算拖著雙腳前進) 見失った自分自身が(迷失的自我) 音を立てて崩れていった(崩壞的聲音不斷遠去) 気付けば風の音だけが...(回過神時只剩風聲相伴....) 伝えに来たよ 傷跡を辿って(前來傳達 傷痕的印跡) 世界に押しつぶされてしまう前に(在世界被催毀之前) 覚えてるかな 涙の空を(還記得嗎 那個流淚的天空) あの痛みが君の事を守ってくれた(那個疼痛至今仍會守護著你) その痛みがいつも君を守ってるんだ(那個疼痛至今仍會永遠守護著你) （Can you hear me So am I）

劇場版BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ ED 「今宵、月が見えずとも」(今宵，依然見不到月亮) 歌：ポルノグラフィティ(PornoGraffitti) 演唱團體中文翻譯名稱：色情塗鴉 日本發售日期：2008/12/10

下一集 死神 第196集「参戦！最強死神軍団登場」