。三‧千‧世‧界 。

歌名：MR.RAINDROP 主唱：amplified　/ アンプリファイド Mr.Raindrop,falling away from me now Mr.Raindrop,falling away from me now Mr.Raindrop,falling away from me now Mr.Raindrop,falling away from me now Do you know how much you mean to me? Why must you leave? I'm just a flower on a tree Why must you leave? Mr.Raindrop,falling away from me now Mr.Raindrop,falling away from me now Mr.Raindrop,falling away from me now Mr.Raindrop,falling away from me now 中文歌詞: 雨滴先生 現在離我而去了 雨滴先生 現在離我而去了 雨滴先生 現在離我而去了 雨滴先生 現在離我而去了 你知道你對我多重要嗎 我只是樹上的花 你就一定要走嗎？ 雨滴先生 現在離我而去了 雨滴先生 現在離我而去了 雨滴先生 現在離我而去了 雨滴先生 現在離我而去了

甘い恋人 (甜蜜戀人) 歌手：根岸崇一   SONG BY カジヒデキ 作詞：Kiminori Wakasugi  作曲：Hideki Kaji 朝目が覚めるとキミがいて a sa me ga sa me ru to ki mi ga i te チーズタルト焼いてたさ ti zu ta ru to ya ki i te ta sa スウィーツベイビーキミはそうさ su u i tu be i bi ki mi wa so u sa 甘い甘い僕の恋人 a ma i a ma i bo ku no ko i bi to さぁ出かけよう　オシャレして街にさ sa a de ka ke yo u　　o sha re si te ma ti ni sa チーズタルト片手　キミはハシャイでる ti zu ta ru to ka ta te　　ki mi wa ha sha i de ru 人ゴミかき分け　行こうよあの店 hi to go mi ka ki wa ke　　i ko u yo a no mi se おそろいのリング　今日買う約束だから o so ro i no ri n gu　　kyo ka u ta ku so ku da ka ra 甘い甘い甘い甘い　コ．イ．ビ．ト a ma i a ma i a ma i a ma i　　ko i bi to 甘い甘い甘い甘い　コ．イ．ビ．ト a ma i a ma i a ma i a ma i　　ko i bi to 今夜２人ベットの中かな ko n ya fu ta ri be to no na ka ka na なんてまだ早すぎるかも na n te ma da ha ya su gi ru ka mo スウィーツベイビー僕もそうさ su u i tu be i bi bo ku mo so u sa 甘い甘い君の恋人 a ma i a ma i ki mi no ko i bi to ねぇどこにしよう　夢の中まち合わせ ne e do ko ni shi yo u　　yu ma no na ka ma chi a wa se 手を振るキミは　あの店の前 te o fu ru ki mi wa　　a no mi se no ma e 作ってあげるよ　僕の特製ケーキ zo ku te a ge ru yo　　bo ku no to ku se i ke ki その後するキスは　きっとスウィーツベイビー味だから so no go su ru ki su wa　　ki to su u i tu be i bi a zi da ka ra 甘い甘い甘い甘い　コ．イ．ビ．ト a ma i a ma i a ma i a ma i　　ko i bi to 甘い甘い甘い甘い　コ．イ．ビ．ト a ma i a ma i a ma i a ma i　　ko i bi to お皿の上の僕と君 o sa ra no u e no bo ku to ki mi スウィーツみたいな毎日 su u i tu mi ta i a ma i ni chi たまには紅茶を飲んで ta ma ni wa ko cha wo no n de おかわりはいかが？ o ka wa ri wa i ka ga スウィーツベイビーキミはそうさ su u i tu be i bi ki mi wa so u sa 甘い甘い僕の恋人 a ma i a ma i bo ku no ko i bi to 甘い甘い甘い甘い　コ．イ．ビ．ト a ma i a ma i a ma i a ma i　　ko i bi to 甘い甘い甘い甘い　コ．イ．ビ．ト a ma i a ma i a ma i a ma i　　ko i bi to コ．イ．ビ．ト　コ．イ．ビ．ト ko i bi to　　ko i bi to

JAP 作詞：Takanori Nishikawa 作曲：Shibasaki Hiroshi Inside out ぶった斬(き)れ　煩悩(ぼんのう)絶(た)つ Trigger しょうもない Pride なんて　ゴミの日(ひ)に捨(す)てて 一切合切(いっさいがっさい) 猟(か)る　侍(さむらい) It Crazy 内燃(ないねん)の機関(きかん)が　唸(うな)りをあげるんだ Life, It goes on 爛(ただ)れた世界(せかい)だって　嘆(なげ)いてるその前(まえ)に 神風(かぜ)よ誘(いざな)え　未知(みち)なる方(ほう)ヘ 沸(わ)き上(あ)がる情熱(ねつ)と 燻(くすぶ)る魂(たましい)が　胸(むね)を締(し)め付(つ)ける 燃(も)える緋(ひ)の様(よう)に There, I'll find my place Under the rader I'm reaching for the sky Deep Inside ぶっ放(ぱな)せ　本能(ほんのう)刺(さ)す Frequence Beat & Rhyme & Flow　弾丸(だんがん)を　マシンガンヘ装填(そうてん) 一刀両断(いっとうりょうだん)　極東(きょくとう) Winds To Blow Down 道(みち)なき道(みち)へと　もがいて進(すす)むんだ As time goes by 旋律(おと)の刃(やいば)でもって　伐(き)り開(ひら)くその先(さき)に 我(われ)を導(みちび)け　光(ひかり)の方(ほう)へ 吐(は)き出(だ)す痛(いた)みに 痺(しび)れる躯(からだ)が　また疼(うず)きだす 閉(と)ざした瞳(ひとみ)に Now I face the change Illuminate the glow I have inside Blaze your mlnd DO NOT be dominated DO NOT let' em take you away 怒髪(どはつ)天(てん)突(つ)く雷鳴(らいめい)　轟(とどろ)け爆音(ばくおん) Ride On DO WHAT you believe is right DO WHAT you can do at a time 怒(ど)する神(かみ)の掌底(しょうてい)　喰(く)らわせりゃいいんだ 沸(わ)き上(あ)がる情熱(ねつ)と 燻(くすぶ)る魂(たましい)が　胸(むね)を締(し)め付(つ)ける 燃(も)える緋(ひ)の様(よう)に There, I'll find my place Under the rader I'm reaching for the sky 鋼(はがね)の牙(きば)を起(た)て 呻(うめ)きと声(こえ)を挙(あ)げ I'm gonna live out my life untamed

每次聽到魯夫的聲音都會覺得全身充滿力量XD他真的是令人熱血沸騰的船長：P 這部電影很棒唷，是我第一部觀賞的海賊王電影，當時看了還感動的流淚呢^^a 這禮拜台視要全國首播，有空大家一定要看唷。 「またね」 作詞:吉田美和   作曲：吉田美和・中村正人   歌:DREAMS COME TRUE そっか やっぱ行くんだ もう決めたんだ    今までみたいには会えなくなるね そっか でも昔っから言ってたもんね    ずっと夢だったんだよね こんな時は がんばれとか あきらめるなとか 気をつけてとか 言えたらいいんだろうな こんな時こそ 何かあったら帰っておいで    いつでも待って るからって言えたらいいんだろうな あぁ でも胸に開いた黒い穴みたいなのに自分でも驚いて ただばかみたいに繰り返してる そっか そっか そっか ... またね またね    そっか そっか そっか ... またね またね いつか きっとこんな日が 来るってことは    わかってたつもりでいたけれど そっか やっぱきびしいな いざとなると    何も言えなくなるんだね きみを思う気持ちとかさ 単純に応援してるとかさ    言って欲しいんだろうな こんな時こそ 笑って見送らなきゃとか    あとはまかせておけだとかさ どうして言えないのかな あぁ 握りしめた手でこの気持ちが全部伝わるわけもないのに ただばかみたいに離せずにいる そっか そっか そっか ... またね またね    そっか そっか そっか ... またね またね またねただそばにいる毎日が これほど大切だったなんて    なんで今気づくんだろうな 「またね」 このひと言に    こんなにもいろんな思いが詰まってるってことは きっと一生 言えないんだろうな あぁ でもさびしいとか置いてかないでとか泣き言も言えないくらい きみはとっくに前を見てる だから またね またね またね ぜったい またね    またね またね またね ぜったい またね またね! 中文 （魯夫：把錨拉上來！揚帆！啟航吧！　眾人：喔～!!） 是嗎 你還是決定要出發了嗎    這樣我們就不能像現在這樣常見面了 是嗎 不過你以前就常一直在說吧    說那一直是你的夢想 這種時候 加油啦 不要放棄啦 你要小心啦之類的 這些話要是能說出口就好了 這種時候更覺得 若有什麼意外就回來吧    我會一直等著你 這句話要是能說出口就好了 啊 心裡像是有個大黑洞一樣 自己也嚇了一跳 卻只能像傻瓜一樣不斷重複著 是嗎 是嗎 是嗎     再見了 再見了    是嗎 是嗎 是嗎     再見了 再見了 （喬巴：我決定要出海了！跟他們一起，去世界各地冒險！） 我認為自己很清楚    總有一天 這樣的日子會來臨 是嗎 真的是很難呢 到了最重要的時刻    卻一句話也說不出口 想念你的心情 單純為你加加油    你很想聽到這些話吧是吧 偏偏這種重要時候 我會笑著目送你離開    你不用擔心我了 這些話怎麼就是說不出口 啊 緊握的雙手明明無法將自己全部的心意傳達給你 卻像個傻瓜一樣放不開你的手 是嗎 是嗎 是嗎    再見了 再見了    是嗎 是嗎 是嗎    再見了 再見了 （古蕾娃：他們要出航了，不盛大地送他們離開可不行。 去吧，我的笨兒子。） 有你在身邊的日子會是如此珍貴    這點為什麼我到現在才發現 「再見」 這一句話裡    居然有滿滿對你的思念 是花上一輩子也說不完的吧 啊 但是寂寞啦 不要離開我啦 還有牢騷什麼的我都說不出口 因為你早就一直遠望未來 所以說 再見了 再見了 再見了 絕對 要再見面    再見了 再見了 再見了 絕對 要再見面 要再見喔! （希爾爾克：你出生的這座島，從整個世界來看就只有這～麼小而已喔！總有一天你一定要出海看看，知道嗎，喬巴！）

Brand New Breeze〈嶄新的微風〉 演唱：Kanon 作詞：Kanon 作曲：Kanon 編曲：村山達哉 動いてる 時の中　めぐり会えたね YOU & I 溢れ出す　この想い　消えないように　温めて きらめく未来に　あなたと二人でいたいから Brand New Breeze　感じたことないthis feeling ust for You　ずっと　なくさないように 嬉しい時、悲しい時も　迷わず飛んでゆくから 抱きしめて　受け止めて　笑顔を見せて欲しいの あなたがいるから　今日も明日も　I can keep on going Brand New Breeze　今　始まる物語 Just for us　ずっと終わらないように… Brand New Breeze　今　始まる物語 Just for us　ずっと終わらないように… 在飛逝的時光中　我和你能夠相遇 從心底流露出的情感　仿佛不會消失般的溫暖 好想在閃耀的未來 與你二人長相廝守 嶄新的微風　不曾有過的這種感覺 只為你　不離不棄 直到永遠 開心時也好 悲傷時也好　都會毫不猶豫地飛奔向你 抱緊我 別放手 我好想看見你微笑的容顏 因為有你在　無論今天還是明天　我都能繼續前進 嶄新的微風　現在開始的傳說 只為我們　一直延續 永無止境… 崭新的微風　現在開始的傳說 只為我們　一直延續 永無止境…

冬の蟬 作詞︰さだまさし 作曲︰さだまさし 編曲︰古池孝浩 演唱︰森川智之 時(とき)として人(ひと)は　季節(きせつ)を違(たが)えて 生(う)まれることがある　冬(ふゆ)の蟬(せみ)のように けれど短(みじか)い時(とき)代を　悲(かな)しみもせずに 泣(な)き盡(す)くせたら誰(だれ)も　噓(うそ)と呼(よ)びはしない せめて　枯野(かれの)を駆(か)け巡(めぐ)る 夢(ゆめ)と呼(よ)んでも いつか　時(とき)の流(なが)れを超(こ)えて 真実(ほんど)になる日(ひ)が來(らい)る ああ 生命(いのじ)は生命(いのじ)　夢(ゆめ)は( )夢(ゆめ) 何処(どこ)で咲(さ)くかは　風(かぜ)に訊(き)け 時(とき)として花(はな)は　季節(きせつ)を違(たが)えて 咲(さ)き匂(にお)うことがある　早(はや)い春(はる)のように 迷(まよ)い咲(さ)きと呼(よ)ばれて　疑(うたか)いもせずに 咲(さ)き盡(しん)くしたら誰(だれ)も　噓と呼(よ)びはしない せめて蒼(あお)い空(そら)を埋(う)める 風(かぜ)の色(いろ)になれ いつか時(どき)の流(なが)れを超(こ)えて 実(み)を結(むす)ぶ日(ひ)も來(く)る ああ 心(こころ)は心(こころ)　花(はな)は花(はな) 何処(どこ)で散(ち)るかは　風(かぜ)に訊(き)け せめて　枯野(かれの)を駆(か)け巡(めぐ)る 夢(ゆめ)と呼(よ)んでも いつか　時(とき)の流(なが)れを超(こ)えて 真実(ほんど)になる日(ひ)が來(く)る ああ生命(いのじ)は生命(いのじ)　夢(ゆめ)は夢(ゆめ) 何処(どこ)で咲(さ)くかは　風(かぜ)に訊(き)け

色づく　西空に 差し込む一筋の陽 夕立の雨上がりに 気付く夏の匂い ひしめく光が照らす 想いに耳を澄ませば 聴こえし友の面影 夏夕空　薫り立つ 鮮やかな過ぎ去りし日々 心のまま笑いあった あの夏の思い出よ 色づく鬼灯（ほおずき）に 賑わいし夏祭り 鳴り響く風鈴（すず）の音に 胸の奥が揺れる さざめく蜩（ひぐらし）が鳴く 木立を一人歩けば 蘇（よみがえ）し日の面影 そっと僕の 耳元でささやいた 懐かしい日々 あの頃のまま変わらず 今も心の中で 人として守るもの 人として学ぶこと 亡き祖父が紡ぐ 大切な言葉はこの胸に 夏夕空　薫り立つ 鮮やかな過ぎ去りし日々 あの頃のまま変わらぬ 染み渡る温もりよ あの夏の思い出よ

我就是喜歡你現在的樣子 我就是喜歡你這樣的脾氣 有時善解人意　有時粗心大意 我就是喜歡你現在的樣子 我真是喜歡你現在的樣子 我真的喜歡你這樣的任性 有時千言萬語　有時不說一句 我真的喜歡你現在的樣子 不要輕異嚐試任何改變 改變你現在所有的一切 以為我會再多愛你一些 不要懷疑自己 屬於你的一切都是美麗 我相信只有真心能永遠　（不變）～ 不要隨便改變你現在的樣子

獻給我的劍子，過往日子中最美好的回憶。