白酢 Silent Reverie

YOSHII LOVINSON-Call me   TODAY AFTERNOON TODAY AFTERNOON どんよりしてるのは空じゃない 间违ってる 食い违ってる このままでいいとは思わない ONE DAY 今日も开かない 折り畳みの真実が虚しい   オレでよけりゃ必要としてくれ CALL ME CALL ME 电话一本でいつでも呼んでくれ 后悔ないようにしとくぜ   枝切られる 枝切られる 都会では両手を伸ばせない だから何を抱いていいのか わからなくなることあるんだ 「人间的」とは何かな？ 答えの数が世の中の形   君がよけりゃ必要としてくれ CALL ME CALL ME やけに胸が騒ぐ EVERYDAY CALL ME CALL ME   何年过ぎても同じさ 人が人の上を目指し 何年先でも同じさ 「 I LOVE YOU 」「 I LOVE YOU 」が灰になる   雑草みたいにさりげなく アスファルトを突き破りたい   君がよけりゃ必要としてくれ CALL ME CALL ME たまに星がキレイだってことを 君に 君に CALL ME CALL ME オレでよけりゃ必要としてくれ CALL ME CALL ME 恋に罪に欲に胸に花に水に风に云に空に星に 永远 ( とわ ) に 永远に 永远に CALL ME 电话一本でいつでも呼んでくれ 后悔ないようにしとくぜ     中譯： TODAY AFTERNOON TODAY AFTERNOON 陰沉的不是天空 弄錯了   不是這樣的 我不認為這樣下去是好的 ONE DAY 今天也不能敞開心扉 重重疊疊的真實是虛無的   如果有我就 好   有必要告訴我 CALL ME CALL ME 任何時候   用一通電話來叫我 做了就不後悔   枝條被切斷了   枝條被切斷了 在都市裡無法伸開雙臂 因此要擁抱什麼才好呢？ 有的事情越來越不明白 「人間的」是什麼？ 答案的數量就是世間的形狀   如果你很好   有必要告訴我 CALL ME CALL ME 每天心慌的厲害 CALL ME CALL ME   多少年以後還是一樣 人們總會逆流而上 多少年前還是一樣 「 I LOVE YOU 」「 I LOVE YOU 」變成了灰   像雜草一樣若無其事 想衝破柏油路   如果你很好   有必要告訴我 CALL ME CALL ME 對情對罪對欲對胸對花對水對風對雲對天空對星星 永遠的 永遠的 永遠的 CALL ME 任何時候 用一通電話叫我 做了就不後悔

電影：下妻物語 插曲 OST第11首 菅野洋子作品 音樂部分 這是一部好電影喔 歌詞 She said In the morning light, she felt a new day coming in Opened her eyes in her quiet, favorite place There was no one.there to break her heart There was no one.there to make her laugh  And she,she hid the secrets in a closet in her room Every time she felt sad...dosen't know since when Sometimes laughing and crying felt the same  Lying and being honest felt the same  But then,she said,"Life is getting better now"  Just said."Life is getting better now" Told herself 'cause there's always someone to love  someone to love She lied because she loved,but no one ever knew  Puzzles inside her heart.was always incomplete In spite of the things she had let go For the first time, she liked being herself