中文片名：玩美女人

英文片名：Volver

 

台灣上映日期：2006/11/24

 

本片榮獲坎城影展最佳女主角、劇本獎

導演：派德羅阿莫多瓦(Pedro Almodóvar)(壞教慾)

演員：潘尼洛普克魯茲 Penélope Cruz (我的母親)

國別：西班牙
年份：2006
片長：121min
規格：35mm
英文官方網站：clubcultura.com/
中文官方部落格：blog.xuite.net/applause/volver

得獎記錄：
2006坎城影展最佳劇本、最佳女演員 / 2006聖薩巴斯提安影展費比西獎

根據阿莫多瓦童年記憶改編而成，藉由母親與三姑六婆間的真實八卦傳說，描述女人間勇敢面對家庭、死亡和男人傷害的悲喜通俗劇。全片以拉丁美洲魔幻寫實的色彩，融合了謀殺、亂倫、棄屍、鬼魂的俗艷情節，西班牙大師阿莫多瓦再度以他的魔手，寫出最深沉華麗的人性欲望，老中青三代女將大飆演技，堪稱潘妮洛普克魯茲從影以來最深情的演出。

Volver tells a story about three generations of women surviving madness, superstition and death through goodness, lies and vitality. It’s also about the culture of death in La Manchal, where the dead are still present amongst the living; the richness and humanity of their rites never allow people to die.

以上內容摘自  台北金馬影展 2006 片單

享譽國際的西班牙「電影國寶」─阿莫多瓦，近期內所執導的第16部顛峰之作【玩美女人】，除了榮獲本屆坎城影展六影后、最佳劇本雙料大獎外，更是台北金馬影展詢問度極高的影片，不過【玩美女人】在金馬影展中僅播出一場，可能造成一票難求的狀況。片商為了避免影迷向隅垂心肝，在台北金馬影展閉幕後，就會在院線上映，影迷也可事先購買預售套票，就不用擔心看不到【玩美女人】！

【玩美女人】劇情是描述蕾木妲（潘妮洛普克魯茲Penelope Cruz飾）和妹妹索蘿拉杜納斯Lola Duenas飾）住在馬德里的一個窮人區，妹妹開的美髮店則是街坊鄰居閒聊八卦的聚會所，而她們已經去世的母親愛琳（卡門莫拉Carmen Maura飾），鬼魂卻從家鄉來到馬德里。蕾木妲的女兒寶拉（尤漢娜柯博Yohana Cobo飾）是父親強暴她後生下的女孩，某天回到家中，卻發現自己的女兒意外殺死了丈夫，因為女兒也差點慘遭父親性侵，於是她將丈夫的屍體藏入冰箱裡…，一場融合謀殺、亂倫、棄屍、鬼魂的俗艷情節就此曲折展開！此片在在阿莫多瓦大師的魔手下，贏得坎城影展所有影評人一片掌聲。在坎城影展頒獎典禮上，潘妮洛普克魯茲就幸運且感性的表示：「能跟阿莫多瓦合作這部片子，我真是一個幸運的女人，它就像是一個來自上帝的禮物！」。

阿莫多瓦自認【玩美女人】是一部悲喜劇，有搞笑的片段，也有感人的戲劇演出。本片風格是模擬「現實人生」，回到女性主宰的世界。而阿莫多瓦拍了此片以後，也是頭一次開始習慣死亡就是存在於人世，因此在劇情中加入了鬼魂的角色，讓飾演母親的卡拉莫拉在片中談起天堂、地獄和煉獄，發現來世就在我們身邊的人，並非以我為第一位。

潘妮洛普克魯茲被影評人讚許【玩美女人】是她有史以來最動人的演出，與飾演母親的卡門莫拉之間的母女感人對手戲，更是全劇經典！ 內容摘自 http://www.im.tv/vlog/personal.asp?memid=455788&fid=765442

另對電影有興趣的朋友可以連結至 Sony Pictures Classics 欣賞