幾度同別繰返
ikudo onaji wakare wo kuri kae*****e
經歷了幾度同樣的別離
氣付　永遠事
itta nara kizuku darou eien nantenai koto
究竟要到何時才能明瞭　這世上沒有永恆
何犧牲生難
nanika wo gisei ni *****e ikiteiku muzukashisa
必須有所犧牲才能夠生存的難處
解過程　解
mou wakari sugiru hodo wakatte shimatteita
我已經了解到　不能夠了解更多

 

My fairy tail.....My fairy land.....
My fairy tail.....My fairy land.....
My fairy tail.....My fairy land.....
別行物語　刻
wakare iku monogatari wo kokoni hitotsu kisande ikudarou
逐漸遠去的故事　讓我將它深深刻畫在這裡
今思出　開
imamade no omoide mou hirakanu youni
為了讓至今的回憶　從此不再打開

間幸日
itsu no manika shiawase datta ano hi ga
曾經是那般幸福的往日時光
脆自分締付
kon na ni mo moroi jibun jime tsukete ikuyou dayo
如今是如此緊緊束縛著脆弱的我
頃來別見
kitto ano koro yagate kuru wakare mo miezu
想來是當時我看不見遲早將至的別離
事全満
tada soba ni iru koto de subete ga mitasareteta
只要能夠和你在一起便感覺心滿意足

My fairy tail.....My fairy land.....
My fairy tail.....My fairy land.....
My fairy tail.....My fairy land.....
言
sayonara mo ie nai mama
甚至來不及說再見
後姿見.....
anata no sono ushiro sugata wa mou mienakunatta.....
已經看不見你遠去的背影

二度会　最後
nidotomou aenakutemo korega saigo ni naruto*****emo
即使再也無法相見　即使這就是最後
楽日泣夜忘.....
tanoshikatta hibi mo nakiatta yoru mo zutto wasurenai de.....
也請別忘記　那些快樂的時光與心碎的夜.....

My fairy tail.....My fairy land.....
My fairy tail.....My fairy land.....
My fairy tail.....My fairy land.....
遠全
to o za katte iku subete ga
漸去漸遠的一切
My fairy tail.....My fairy land.....
My fairy tail.....My fairy land.....
My fairy tail.....My fairy land.....
別行物語
wakare iku monogatari wa
逐漸遠去的故事
確今刻　過去
tashika ni ima kizande ikinagara kako no mono ni natta
此刻將它深深刻畫在這裡　讓它成為過去

.....
anata wa mou inai.....
你已不在這裡.....