----------
MADLAX 插入歌 。 南里侑香 。 nowhere
----------
在某站聽歌時剛好在放MADLAX的配樂,覺得好聽就去載,然後就被開頭梵文迷上,好聽哪ˊˇˋ
雖然沒看過動畫(汗)但梶浦和侑香每次合作的歌都好吸引我ˇ
話說歌詞我排到眼酸啊...繁多雜亂(汗)
其中這句合音部分(Into clime, run over dear(the?) angel(??))
因為原歌詞理事沒有放合音歌詞的,是我死命找的...
這是那作者自己加上,所以找不到原詞(也聽不出來,汗)
就聽聽看吧ˊˇˋ
----------
MADLAX 瑪德萊克絲
nowhere
作曲/作詞/編曲:梶浦由記、歌:南里侑香 (FictionJunction YUUKA)
ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
魂の話を聞かせてよ
瞳を逸らさず見つめてよ
貴方は私が何処にもいないと思ってる (ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ)
見えない場所まで走るなら
いらない飾りは振り捨てて
心を剥き出しにしても荷物は重すぎるの (ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ)
(Something somewhere anytime anyplace)
吹けば飛ぶよな夢だけが
(Into clime, run over dear(the?) angel(??))
二人を結んでる(結んでる)
全てを見せる星の導きに背いて
まっすぐに駆け上がる
空にある扉へ
何処までも私は行くの
ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
花びらの黄色い寂しさを
二つの心で舐め合えば
貴方は孤独がここから消えると思ってる (ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ)
今だけ欲しい慰めより (ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ)
乾いた流行の笑いより
私は貴方の真ん中が見たいと思ってるの
全てを見せる星の (本当の貴方と本当の私が)
導く優しい明日 (出会える場所まできっと行けるはず)
それより明るい (運命(さだめ)に背いて) 未来へと (涙を散らして それでも会いたい)
行くから(We will reach to nowhere land Take me to the nowhere land)
ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
魂の話を聞かせてよ ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
(Something somewhere anytime anyplace) ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
瞳を逸らさず見つめてよ ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
(Into clime, run over dear(the?) angel(??)) ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
花びらの黄色い寂しさを ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
(Something somewhere anytime anyplace) ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
振り向かず二人は何処まで行こうと (ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ)思ってるの
全てを見せる星の導きに背いて
まっすぐに駆け上がる
空にある扉へ
優しげに微笑む運命に背いて
貴方にもし私を捜す勇気があれば
何処にでも私はいるの
ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
傾聽靈魂的話語吧
別轉移視線好好看著喲
你覺得我不存在於任何地方 (ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ)
想跑到無法見到之處的話
就拋棄無用的裝飾吧
即使敞開心胸 負擔卻依然沉重嗎 (ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ)
(在某天 在某處 在每個時刻 在每個場所中)
只有一輕吹就會飛走般的夢想
(你無法將她塑造成你的天使)
將兩人聯繫著 (聯繫著)
背叛看透一切的群星之導引
全力直驅向上
前往天空中的門扉
無論通往何處我都會前去
ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
花瓣中的膽怯寂寞
讓兩顆心相互品嘗的話
你以為孤獨會就此消失嗎 (ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ)
比起只是此刻需要的安撫 (ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ)
比起過時的笑話
我比較想看看你真實的內在
凝視一切的群星 (一定能到達真正的你與真正的我)
所引導的柔和明日 (所相逢的地點)
即使如此也要朝向光明的未來 (背叛命運) (即使淚水紛紛落下 也想與你相逢)
繼續前進 (我們將會到達無人知曉之地 帶我前往那兒吧)
ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
傾聽靈魂的話語吧 ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
(在某天 在某處 在每個時刻 在每個場所中) ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
別轉移視線 好好看著啊 ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
(你無法將她塑造成你的天使) ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
花瓣中的膽怯寂寞 ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
(在某天 在某處 在每個時刻 在每個場所中) ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
思考著 頭也不回的兩人該前往何方呢 (ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ)
背叛看透一切的群星之導引
全力直驅向上
前往天空中的門扉
背叛優雅微笑的命運
如果你有找尋我的勇氣
無論何處我都存在
ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
ヤンマーニヤンマーニヤンマニイエイエ
※ヤンマーニ是梵文 (Sanskrit) 的超越之意




留言 (0筆)
發表你的留言.