話劇社選拔複賽，夏培和瑞恩表演曲目

Bop To The Top
Album: High School Musical


Sharpay:
I believe in dreamin’
我相信這是夢境
Shootin’ for the stars
如流星劃過

Ryan:
Baby to be number one
寶貝成為第一吧
You’ve got to raise the bar
你會清除障礙

Sharpay:
Kickin’ and a scratchin’
Grindin’ out my best

Ryan:
Anything it takes
所有事情都將要
To climb the ladder of success
爬上成功的階梯

Both:
Work our tails off every day
每天辛勤努力
Gotta bump the competition
將在競賽中獲勝
Blow them all away
讓失敗隨風而逝

Sharpay:
Yeah we’re gonna

Both:
Bop, bop, bop
踏踏踏
Bop to the top
然後我們將站上頂端

Ryan:
Slip and slide and ride that rhythm
駕馭、滑行著節奏

Both:
Jump and hop hop ‘til we drop
站上頂端直到我們墜落

Sharpay:
And start again
接著重新開始

Zip zap zop
Pop like a mop
像拖把般的落地掃…(?)

Ryan:
Scoot around the corner
在角落急走

Both:
Move it to the groove
在溝內滑行直到音樂停止
‘Til the music stops
Do the bop bop, bop to the top
Don’t ever stop
Bop to the top

Gimmie, gimmie
Shimmy shimmy 狐狸狐狸（？）
Shake some booty and turn around
搖動著戰利品然後轉身
Flash a smile in their direction
對著他們的方向閃過微笑

Sharpay:
Show some muscle
現出肌肉
Ryan:
Do the hustle
開始忙碌
Both:
Yeah we’re gonna bop, bop, bop
讓我們踏踏踏，踏踏踏
Bop to the top
然後我們將站上頂端

Ryan:
Wipe away your inhibitions
擦掉你對自己的限制
Both:
Stump, stump, stump do the rump
跳跳跳，跳上舞台

Sharpay:
And strut your stuff
支撐著你的一器

Both:
Bop, bop, bop
Straight to the top
Going for the glory
We’ll keep stepping up
And we just won’t stop
‘Til we reach the top
Bop to the top