If you cheerful

People around you are also

cheerfui cheerful cheerful

If you are sad

People surrounding you are also sad

If you sing a song la, la, la, la

People will sing along with you

If  you posses moral concentration and wisdom

Then warmmess will gather around you

If you pursue reality, goodness and beauty

Friends will surround you (repeat)

 

假如你微笑

週遭的人也會跟著微笑

假如你悲愁

左右的人也會跟著悲愁

假如你歌唱

旁邊的人也會跟著歌唱

假如你擁有戒定慧

溫馨一定靠攏你

假如你追求真善美

朋友一定會包圍你

 

人間音緣 2005 外文精選紀念專輯