我的公公是蘇格蘭裔的英國人，娶了加拿大魁北克的婆婆，青壯年時期帶著老婆及兩個孩子從加拿大魁北克移民到美國加州定居。一直到中老年，開始追本朔源，對美國的蘇格人聯誼會產生興趣並積極參與地方組織、籌劃各類蘇格蘭嘉年會。他經常邀約我和外子一塊參與，可惜，饒舌老公對所有的傳統文化活動缺乏興趣，通常，只有我露面代表。

說實在話，剛開始一、兩次，還蠻新鮮有趣，接下來幾次，便無法興高采烈地跟隨。就像對武龍舞獅的冷感一樣，我也對各國的傳統娛興節目完全沒有慧根。不過，其中有兩項活動，倒是另我百看不厭，一項是蘇格蘭牧羊犬的表演，另一項是開幕閉幕式中的蘇格蘭風笛樂隊及鼓號樂隊行進表演。

這個小短片是我跟公公在今年八月初去加州Monterey的年度蘇格蘭節時攝錄下的，數位相機不太零光，拍得有點拙劣。每次觀賞牧羊犬牧羊的英姿，不禁讚嘆動物的性格及本能。瞧牠多麼從容地將其本能發揮到最佳的狀態！