這是一部溫馨感人的電影,在法國上映時曾吸引百萬觀眾,票房大收,其電影原聲也同樣出色,配樂家Nicolas Errera以鋼琴及弦樂為主基調,鋪陳出輕緩優美的旋律,流泄出法式的浪漫情調……
故事中的小女孩沒有爸爸、只有媽媽,她不怕陌生人的好奇心比大象要大,她叫做麗莎,今年8歲。有一天中午放學,媽媽忘了接她回家,麗莎不哭不鬧,坐在咖啡店,被鄰居爺爺發現。
  脾氣怪怪的爺爺,蒐集了各種美麗花蝴蝶,還要去山上找「伊莎貝拉」,他說那是歐洲最稀有蝴蝶。小女孩找不到媽媽,好怕被送到孤兒院,麗莎也想看蝴蝶飛呀飛,可以跟爺爺一起去嗎?於是其實是小女孩偷偷跟著獨居的老爺爺上山.
片中柯萊兒飾演的小麗莎,可是標準的好奇寶寶,老是有問不完的問題與標準的兒童邏輯,兩個人你來我往的精采對話中,從下面主題歌詞中不難發現吧,出現很多俏皮可愛的笑料,我想很多大人看到這裡都忍不住笑了出來,因為小寶貝正是如此的可愛鬼靈精吧。
片尾米歇爾對柯萊兒說:「我想我們兩個都找到伊莎貝拉了﹗」這個雙關語究竟涵義是什麼,看完影片你就會知道。

法國電影<蝴蝶>的臺詞
寶寶說“什麼是永遠?”
爺爺說“永遠,只是……一秒……一秒……一秒……”
男孩要求女孩為了自己,勇敢地和他一起跳傘
爺爺說"他們的愛情只靠一根繩索維繫"
寶寶說"為什麼呢?"
爺爺說"若是人們要求對方做些什麼來證明他們的愛情時,就表示不信任對方,沒有信任,愛情就撐不住."
爺爺說”看,那些該死的盜獵者!“
寶寶說”什麼是盜獵者?“
爺爺說”就是那些可恨的私自捕殺動物生命的人……”
寶寶說“……”
爺爺說“好了,看這只蝴蝶,我要它做成標本了。”
寶寶說“……盜獵者……”
爺爺說“……”
爺爺給寶寶講故事……
動物和人死後都必須向上帝彙報一生以決定能否上天堂
上帝問兔子“你這一生做了什麼?”
兔子說“只是生一堆兔子、小兔子、小小兔子……”
上帝問小鳥“你這一生做了什麼?”
小鳥說“只有生一隻小鳥、小小鳥………”
上帝問人“你了做什麼?”
人說“生小孩、還有一些些不是很好的事”
上帝於是說“那麼,大家都上天堂去吧!”
動物們開始抗議“為什麼連人這麼糟糕也可以上天堂?不公平……”
逃家的寶寶和爺爺歷經波折,終於回到了居住的城市
媽媽說“真不懂為什麼她那麼喜歡打籃球……“
爺爺說”渴望愛的孩子總希望快點長大。”
媽媽說“她知道我愛她啊。”
爺爺說“你有告訴她嘛?”
媽媽說“她應該知道的。”
爺爺說“如果她知道還會做出這些事情嗎?”
。蝴蝶電影原聲帶
‧歌手名稱:電影原聲
‧發行公司:環球唱片
執掌配樂的Nicolas Errera用醇美的鋼琴和行雲流水的弦樂,豐富了這場滿載金色陽光和翠綠山嵐的尋覓【蝴蝶】之旅。原聲帶的開場以老爺爺米歇爾塞侯與小童星柯萊兒布翁尼許的對唱_LE PAPILLON”揭開序幕,並以長笛演奏版的“LE PAPILLON ET LA FLUTE”收尾,彷彿在聆聽的過程中已經和這對奇妙的組合踏過滿山綠野;一路的順暢音符到了“L’ULTIME VOYAGE”時出現詭譎的低鳴聲響干擾,彷若昭示兩人之間互動關係的微妙轉變。每隻蝴蝶都會遇上破蛹而出的重要時刻,聽【蝴蝶】原聲帶中流露的清新悠然,欣賞蝴蝶翩翩起舞的自由不染塵,不禁讚嘆好個快意人生!
女主角柯萊兒布翁尼片尾和男主角米歇爾塞侯合唱的電影主題歌曲 / 歌詞
法文「為什麼」(pourquoi)中文發音聽起來像「波呱」,柯萊兒一連串的「波呱」、「波呱」聽起來格外可愛,也點出了她在片中愛發問的個性。
「蝴蝶」不僅是充滿環保意識、如詩如畫的阿爾卑斯山風景令人心嚮往之,更難得的是「蝴蝶」捕捉了柯萊兒布翁尼最天真自然的一面,迥異於好萊塢電影的童星總是做作地像個「小大人」般,柯萊兒和米歇爾塞侯的祖孫情從互相對立到相互扶持,真摯感情令人動容,以下便是本片值得推薦的理由:
推薦理由之一:
  柯萊兒古靈精怪 大人小孩都愛
  特地遠從法國飛來台灣的柯萊兒布翁尼,活潑可愛,面對鏡頭不怕生、講話又超有主見的模樣令人印象深刻。事實上,現實生活會搶導演麥克風講話的她,在電影裡愛發問、愛抬槓的功力也是一絕。
柯萊兒一心一意要「黏住」米歇爾塞侯,要求帶她上山尋找「伊莎貝拉」蝴蝶,米歇爾不從,她就裝可憐說:「好希望能看見一座高山,看到真的小鳥在空中飛翔…」讓人聽了就心軟。
 若是這招不奏效,她還會在外人面前喊米歇爾「爺爺」,讓別人以為他倆是祖孫,這樣一來米歇爾要甩掉她也難,「黏功」果然一流。
 柯萊兒出身良好的中產階級家庭,母親是演員,從小她的偶像是一位已逝的法國詩人,而不是任何偶像明星。不過「蝴蝶」片中她卻演一個從小待在收容所的單親家庭小孩,柯萊兒年紀雖小,卻把這位出身藍領階級的小孩演得逼真,當時她只有七歲,難怪導演菲利浦慕勒逢人就稱讚她的天才演技。
推薦理由之二:
  影像如詩如畫 環保教育意識強烈
  台灣一波波強勁的冷氣團讓人冷到「皮皮銼」,不過看完本片卻會讓你絲絲暖意上心頭。
  無論是漫天飛舞的彩蝶、綿延青綠的高山、或是涓涓潺流的小溪,阿爾卑斯山脈美景盡收眼底,讓人看了心曠神怡,感受春的腳步近了。
 難得的是,本片充滿了環保意識,片中有一幕是柯萊兒和米歇爾無意間在山中發現兩隻麋鹿,但當兩人正靜靜地欣賞眼前的奇景時,突然一聲槍聲響起,麋鹿竟被獵人槍殺了,導演對非法盜獵者強烈的批判,以及之後映照柯萊兒指責抓蝴蝶做標本的米歇爾為「非法盜獵者」,都讓大人和小孩深思環保教育議題。
推薦理由之三:
  祖孫親情動人 兩人失去愛又找回愛
  當頑固、個性孤僻的米歇爾遇上人小鬼大的柯萊兒,曾經冰凍的心也會漸漸融化。
  一路上兩人抬槓、爭執不斷,柯萊兒會挑釁地說:「你是個從沒養過小孩的糟老頭﹗」也會耍賴地半途嚷著要下山;米歇爾也不遑多讓,心情不好就對柯萊兒吼叫,甚至要她滾遠一點。
  這對歡喜冤家其實都是因為心中失去愛,柯萊兒失去母愛、米歇爾喪子多年,最後兩人卻因為這趟尋找伊莎貝拉的旅程撫平了心中的傷痛,動人的祖孫親情令人鼻酸。