Sound Horizon －樂園幻想物語曲

「ただいま…エル…」
「我回來了…EL…」
「お帰りなさい…お父様(パパ)…」
「歡迎回來…父親(爸爸)…」

その男の妄念が 永遠を孕ませるならば
那個男人的妄想 假如永遠不消失
物語という歴史は 幾度でも繰り返されるだろう
這個故事的歷史 也將許多次的重複下去吧

──退廃(Decadence)へと至る幻想 背徳を紡ぎ続ける恋物語(Romance)
──終至頹廢(Decadence)的幻想 持續編織背德的羅曼史(Romance)
痛みを抱く度に生まれてくる 第四の地平線
為了擁抱苦痛而誕生的 第四地平線
その真実の名は──
那真正的名字是──