這首是秀逗魔導士第三季完結篇時的歌曲,雖然是英文歌不過蠻深得我心的
大概我本身也蠻喜歡桑島法子的聲音吧?說起來她的發音標準,聽起來還蠻舒服的(笑)
啊啊~~我最近果然都走懷舊系列嗎?XD


Somewhere


作詞/作曲/編曲:田邊智沙
歌:桑島法子



Somewhere in the world
在這世界的某處
Somewhere in the dark
在這夜晚的某處
I can hear the voice that calls my name
呼喊我的聲音
Might be a memory Might be my future
那是回憶,未來
Might be a love waiting for me
那是一個等待我的戀情 


Rock me gently
溫和地搖動我
Hug me tenderly
溫柔地抱緊我
Till the moming breaks and night fades away
直到早晨來臨,夜晚消逝
I've spent my time in vain trapped inside pain
渡過痛苦的時候而來
Don't let me down, help me see the light
不要丟下我,幫助我看見光芒  


Feeling bitter and twisted all along
痛苦地扭擰著身體的感覺
Wading through an empty life too long
一直行走到腦袋不聽使喚
I  close my eyes listen to the wind
閉上眼睛傾聽微風
Longing to belong to a higher place
帶我到更高的地方去  


Let me hear your voice
讓我聽你的聲音  
Let me be with you
讓我和你在一起
When the shadow falls down upon me
當黑暗靠近我時
Like a bird singing Like a breeze blowing
像是鳥兒鳴叫,像是微風般
It's calling me
在呼喚我
From somewhere in the world
從世界的某處 



Feeling bitter and twisted all along
痛苦地扭擰著身體的感覺
Wading through an empty life too long
一直行走到腦袋不聽使喚
I close my eyes listen to the wind
閉上眼睛傾聽微風
Longing to belong to a higher place
帶我到更高的地方去  


Let me hear your voice
讓我聽你的聲音  
Let me be with you
讓我和你在一起
When the shadow falls down upon me
當黑暗靠近我時
Like a bird singing Like a breeze blowing
像是鳥兒鳴叫,像是微風般
It's calling me
在呼喚我 
From somewhere in the world
從世界的某處
somewhere in the world…
在這世界的某處