作詞：倉木麻衣、西室斗紀子／作曲：大野愛果／編曲：Cybersound



Close my eyes and feel your mind

閉上眼去感覺你的存在



Time has passed

時間也開始的流逝



I walk like a shadow

我走在陰影之下



Never knew

你不曾知道



What I am going through

我所經歷的



You touch my heart and take my breath away

你觸摸我的心，奪走了我的呼吸





Whisper on the wind so softly

輕輕的微風在我耳邊出現



Let the bright stars fill our dreams with love

讓閃爍的星光填補我們的夢想和愛



Reach for your hand (you're holding my key)

一直到你的手上 （你是操控我的鍵盤）



and you show me the way

你告訴我方法





Tonight,I feel close to you

今晚我感覺我很靠近你



You open my door and light the sky above

你打開了天空的那扇門和綻放出光茫



When I need a friend, you are there right by my side

當我需要朋友時，你一定會在我的身旁



I wish we could stay as one

我希望我們可以融為一體



I wish we could stay forever as one

我希望我們可以永遠不分開





All the tears that haunt my past

所有的眼淚和困擾都成過去



You promised 你答應我



It'll be better tomorrow

今天一定比明天更好



play that song

聽著歌



You and I listened to

我們一起聽



And let it gently ease our pain

減少我們之間的痛苦





Tender rain drops from the blue sky

雨從天而下



Flowers blooming, life is so divine

盛開著花朵，生命卻是如此的神聖



like sunlight on a stream (you're holding my key)

就像河面上的光茫 （你是操控我的鍵盤）



You show the world to me

你向我展示世界





Tonight,I feel close to you

今晚我感覺我很靠近你



You open my door and light the sky above

你打開了天空的那扇門和綻放出光茫



When I need a friend, you are there right by my side

當我需要朋友時，你一定會在我的身旁



I wish we could stay as one

我希望我們可以融為一體





So much love in this beautiful world

有了愛，世界是多麼的美



Search for the brightest star in the sky

在天空尋找最閃亮的星星



You will find the meaning of love

你一定會找到愛的意義



Don't be afraid (Don't be afraid),

不要懼怕（不要懼怕）



Just be yourself (Just be yourself)

做回自己 （做回自己）



We need this love...I've never knew

我們需要這份愛...我也不曾知道





Tonight,I feel close to you

今晚我感覺我很靠近你



You open my door and light the sky above

你打開了天空的那扇門和綻放出光茫



When I need a friend, you are there right by my side

當我需要朋友時，你一定會在我的身旁



I wish we could stay as one

我希望我們可以融為一體





Tonight,I feel close to you

今晚我感覺我很靠近你



You open my door and light the sky above

你打開了天空的那扇門和綻放出光茫



When I need a friend, you are there right by my side

當我需要朋友時，你一定會在我的身旁



I wish we could stay as one

我希望我們可以融為一體



I wish we could stay forever as one

我希望我們可以永遠不分開