很喜歡這首歌^^

作詞‧作曲‧歌:HIGH and MIGHTY COLOR


If it is a sin, where's my existence?

If it is a sin, where's my existence?

何処にも無いのよ私の灯火
do ko ni mo na i no yo wa ta shi no to mo shi bi
ずるいわ…このままあなたは知らない
zu ru i wa…ko no ma ma a na ta wa shi ra na i

I'm falling down and down.
I'm falling down and down.

戸惑い 切なさ 苦しさ 寂しさも すべて縺(もつ)れて思わず
to ma do i se tsu na sa ku ru shi sa sa bi shi sa mo su be te mo tsu re te o mo wa zu
「あいしている」なんて呟けたら…
「a i shi te i ru」na n te tsu bu ya ke ta ra…

If it is a sin, where's my existence?
If it is a sin, where's my existence?

あなたの煙草の煙が近付く
a na ta no ta ba ko no ke mu ri ga chi ka zu ku
あたしを酷く拒絶して許さない
a ta shi o hi do ku kyo ze tsu shi te yu ru sa na i

I'm falling down and down.
I'm falling down and down.

朽ち果てて消えてしまう果実のように今も
ku chi ha te te ki e te shi ma u ka ji tsu no yo u ni i ma mo
虚しくあなたを想えば想うほど溶け堕ちて…
mu na shi ku a na ta o o mo e ba o mo u ho do to ke o chi te…

Somebody tell me.
Somebody tell me.
Is this a sin by loving him?
Is this a sin by loving him?
I want you. I need you.
I want you. I need you.
I can't stand it.
I can't stand it.
Don't know what to do.
Don't know what to do.

眩暈 悪い夢 胸騒ぎ 怯えているの
me ma i wa ru i yu me mu na sa wa gi o bi e te i ru no
私の唇が思わず漏らした罪を…
wa ta shi no ku chi bi ru ga o mo wa zu mo ra shi ta tsu mi o…
お願い…あなたの腕の中にはまだ今も
o ne ga i…a na ta no u de no na ka ni wa ma da i ma mo
私の居場所が 隠されているから
wa ta shi no i ba sho ga ka ku sa re te i ru ka ra
ねぇ…
ne…
許して…
yu ru shi te…

If it is a sin, where's my existence?
If it is a sin, where's my existence?


(感謝歌詞來源 知識+)