硝子の空に台風が来てるってさ
garasu no sora ni taihu gakiteruttesa
すごい風だろ
sugoi kaze daro
それだけでほら、笑う理由になる二人だよ
soredakede hora warau riyou ni naru futaridayo

光まみれでもう見えなくなった
hikari mamirede mou mienaku natta
目を閉じたらこぼれてくコレは何？
mewo tojitarani boreteku korewa nani?

さよなら　ああ
sayonara aa
あなたが好きで絡めた想い　真っ赤な糸
anata ga sukide karameta omoi makka na ito
ほどけて　ああ
hodokete aa
魔法が解けた　僕は独りで歩いていけるかな？
mahou gatoketa bokuha hitori de aruita ikerukana?

硝子の空は割れた
garasu no sora ha ureta
止まっていた世界　動きはじめた
tomatte ita sekai ugoki hajimeta
僕ら以外は全部、吹き飛べってはしゃぐんだ
bokura igai ha zanbu suiki tobette ha syagunda

話したい事がたくさんあった
hana*****ai koto ga takusan atta
生まれ変わるなら君になりたいな
umare kawaru nara kimi ni naritaina

さよなら　ああ
sayonara aa
会えなくなるね　結んだ想い　真っ赤な糸
aenaku narune musunda omoi makka na ito
ゆびきり　ああ
yubikiri aa
優しい嘘に騙されながらいれたらいい
yasashii uso ni damasare nagara iretaraii

うわごと　ああ
uwagoto aa
名前を呼んだ　呪文みたいに繰り返した
namae wo yonda　jyubun mitaini kurikae*****a
忘れない　ああ
wasurenai aa
あなたの声も　いろんな顔も　紡いだ心も
anata no koe mo iron na kaomo tsumuida kokoro mo

さよなら　ああ
sayonara aa
あなたが好きで絡めた想い　真っ赤な糸
anata ga sukide karameta omoi makka na ito
ほどけて　ああ
hodokete aa
魔法が解けた　僕は独りで歩いていく
mahou gatoketa bokuha hitori de aruita ikerukana?
さよなら　ああ
sayonara aa
会えなくなるね　結んだ想い　真っ赤な糸
aenaku narune musunda omoi makka na ito
ゆびきり　ああ
yubikiri aa
優しい嘘に騙されながらいれたらいい
yasashii uso ni damasare nagara iretaraii
さよなら　ああ
sayonara aa
さよなら　ああ
sayonara aa

 

 

中文：

在玻璃般的天空上 有颱風到來了啊 是非常大的風啊

 

就只是這樣 看吧 讓它成為了嘲笑的理由的兩個人呀

 

等到光亮充滿全身的時候 把已經看不見

 

的雙眼閉上的話 那墜落下來的 那是什麼呢

 

再見了吧 啊啊 纏繞著曾經那樣喜歡你的想法 深紅的線

 

快放開吧 啊啊 魔法被解除掉了 我一個人能夠走過嗎

 

讓玻璃般的天空破裂掉 停止過的世界 又開始動起來啦

 

除我們之外全都被吹得飛起來啦 蹦蹦跳跳的啊

 

想要說的事 還有好多好多啊

 

要是能重生一次的話 我想變成你呢

 

再見了吧 啊啊 系結著再也不能遇見了的想法 深紅的線

 

拉勾起誓 啊啊 被溫柔的謊言欺騙過去 然後陷進去就好啦

 

胡說了吧 啊啊 就像念著咒語一般反反復複呼喚著名字啊

 

不會忘的 啊啊 不管是你的聲音 各種各樣的容顏 還是紡織起來的心

 

再見了吧 啊啊 纏繞著曾經那樣喜歡你的想法 深紅的線

 

快放開吧 啊啊 魔法被解除掉了 我一個人能夠走過去

 

再見了吧 啊啊 系結著再也不能遇見了的想法 深紅的線

 

拉勾起誓 啊啊 被溫柔的謊言欺騙過去 然後陷進去就好啦

 

再見了吧 啊啊

 

再見了吧 啊啊



來源：http://hi.baidu.com/shitsuya/blog/item/ddf7f0ce49aeff0192457e04.html