jubeat我的愛歌之一

這首超好玩的哦~


I wanna be a pop star

君をもっと夢中にさせてあげるからね
我要讓妳更著迷
kimi wo motto muchuu ni sasete ageru kara ne

キラキラのpop star
閃閃發光的pop star
KIRAKIRA no pop star

羽根を広げ　魔法をかけてあげよう　君だけに
 張開翅膀 灑下魔法 只為妳
hane wo hiroge  mahou wo kakete ageyou  kimi dake ni

君に出会えた喜びと　君に会えない淋しさの
和妳見面的喜悅 見不到妳的寂寞
kimi ni deaeta yorokobi to  kimi ni aenai samishisa no

両方を手に入れて　恋は走り出す
都握在手裡後 我們的戀情開始起跑
ryouhou wo te ni irete  koi wa hashiridasu

空も飛べない僕だけど　孤独を謳う夜だけど
我雖不能飛上天 我雖只能在夜裡啃蝕孤獨
sora mo tobenai boku dakedo  kodoku wo utau yoru dakedo

その頬に　微笑みを与えられたなら
只要能在臉頰上 看見妳美麗的微笑
sono hoho ni  hohoemi wo ataerareta nara
　　　　 　　　
初めて　君を抱きしめた瞬間に
在第一次擁抱妳的瞬間
hajimete kimi wo dakishimeta shunkan ni

神様が僕に下した使命は君だけのヒーロー
天神給我的使命 就是要成為妳唯一的HERO
kamisama ga boku ni kudashi ta shimei wa kimi dake no HI-RO-

★I wanna be a pop star

　君をもっと夢中にさせてあげるからね
我要讓妳更著迷
kimi wo motto muchuu ni sasete ageru kara ne

キラキラのpop star 
閃閃發光的pop star
KIRAKIRA no pop star

羽根を広げ　魔法をかけてあげよう
張開翅膀 灑下魔法
hane wo hiroge  mahou wo kakete ageyou

☆I wanna be your pop star

　君をきゅっと　抱きしめてあげるからおいで
我要緊緊抱住妳 來我身邊
kimi wo gyutto dakishimete ageru kara oide

　キラキラのpop star
閃閃發光的pop star
KIRAKIRA no pop star

　羽根を広げ　魔法をかけてあげよう　君だけに
 張開翅膀 灑下魔法 只為妳
hane wo hiroge  mahou wo kakete ageyou  kimi dake ni

隠していたい暗闇も　君はそっと拾い上げて
己經被我藏起來的黑暗 妳悄悄地拾起
kakushi te itai kurayami mo  kimi wa sotto hiroiagete

大切な僕なんだと　抱きしめてくれ
說我是妳最重要的人 給我一個擁抱
taisetsu na boku nan da to  dakishimete kureta

光へと続く　道を歩いて行こう
我們走上耀眼的未來
hikari e to tsudzuku  michi wo aruite yukou

傷かばう　この右手は　君と手をつなぐために
本來遮掩傷口的右手 現在和妳手牽手
kizu kabau  kono migite wa  kimi to te wo tsunagu tame ni

You're gonna be my pop star

僕をもっと　夢中にさせてよ　微笑んで
請讓我為妳更著迷 笑一個嘛
boku wo motto muchuu ni sasete yo  hohoende

キラキラのpop star
閃閃發光的pop star
KIRAKIRA no pop star

その瞳で　僕に魔法をかけて
 用妳美麗的眼睛為我施展魔法
sono hitomi de  boku ni mahou wo kakete

You're my only pop star

僕をきっと　抱きしめたらもう離さない
妳緊緊擁抱我 再也不放開
boku wo gyutto dakishimetara mou hanasanai

キラキラのpop star
閃閃發光的pop star
KIRAKIRA no pop star

その瞳で　僕に魔法をかけて　今すぐに
用妳美麗的眼睛為我施展魔法
sono hitomi de  boku ni mahou wo kakete  imasugu ni

恋に落ちたら　誰もが誰かのpop star
只要墜入情網 誰都會是另一人的pop star
koi ni ochitara  daremo ga dareka no pop star

神様が　僕に下した　使命は君だけのヒーロー
天神給我的使命 就是要成為妳唯一的HERO
kamisama ga  boku ni kudashi ta  shimei wa kimi dake no HI-RO-