Platinum Edition = English Version

我最喜歡的PS遊戲 - Parasite Eve 的片尾曲,英文版,
在高中的書桌軟墊下,
一直壓著這首歌西班牙原文,和英文版的兩首歌時詞,
即使在隻身遠行去求學的日子裡,
我也帶著它.

那種眷戀,不想解釋.


Oh it feels like I've been on a long journey.
Feels like I've waited all this time,
For that one moment.
Was it God's will or
Was it my own will? I swear I heard a voice telling me.

Awake... Awake...
Among the waves I can bring back memories...

Beyond dreams, beyond memories.
A sacred tree calls upon me.
Beyond dreams, beyond memories
I realize I am myself.
And we find each other...

Oh if all we can do is be disheartened by
What is to come.
And wait for this pathetic feast to end.
Our history fading
Away, then what is there left of us to expect now?

Awake.. Awake...
Among the waves I can bring back memories...

Somewhere among distant memories.
Something awakens inside me.
Will it learn love... and tenderness?
Then will all this finally end?

You were always close to me, right there by my side.
I swear you have always been.
You were always close to me, right there by my side.
I swear you have always been...

When the sin covers us with its song the land will
Suffer, suffer.
You must understand...

Let us not forget (let us not forget) we must never forget.
Heaven, land, sea, and sun are life.
Let us not forget (let us not forget) when the color of evil
Fills the land you'll see Dies Irae*
And everything will end...

[*Dies Irae: Spanish for "Day of Rage"]