作詞：AI   /  作曲：Toshiaki Matsumoto
●中譯歌詞：
那熟悉的風的氣息 每次經過都能聞到 
至今才恍然發現 紛飛的落葉 鳥的啼聲中 有我植入的一個夢想 
雖然已經被塵封掩埋 但是我想再度讓它閃耀
無論在漫長或短暫的時間裡 始終有前進的道路
只要能聽見你的聲音我就絕不放棄 I'll Be There

那熟的雨聲 每次閉上眼睛都能聽見
至今我才恍然發現  在水泥地上綻放的花朵 誰賦予了一顆心
雖然不知何時已忘卻 那朵花帶給我的勇氣和希望
無論在寬闊或狹窄的胸膛中  始終持續跳動著
只要能聽見你的聲音我就絕不放棄 I'll Be There

儘管沉溺在痛苦中 儘管心就快認輸 仍要到有你等待的地方
不知何時見到的夢想 相信一定能夠實現
無論在寬闊或狹窄的胸膛中 始終持續跳動著
無論在漫長或短暫的時間裡 始終有前進的道路
只要能聽見你的聲音我就絕不放棄 One day I'll
相信能努力 I'll Be There...I'll Be There