無關詞意，給我旋律，足矣！
【朋友介紹我聽這首歌的那個當下，
    我說：『還好而已...』
    韓文我不懂，
    但是翻成中文的歌詞我也目略一遭。
    然而不過是幾天的時間經過，
    再次聽到這首曲子，
    我的心頭竟泛起莫名的感動。】
怎會這樣？
................................
2008/8/18 多方尋捕終於找到:
比較看的懂的譯文 (呼~)


無法相信
從打算離開時會是怎漾
你冷漠的那天
並非一定要忘掉
你的事，忍耐了許多的夜晚
這個是愛必須要有的
由於，在記憶中，
埋葬著你所留下來的
那個回憶，我雖然是泛讀的，但是是存在的
我能問，到現在不能在一起的我們
我所存在的原因嗎?
有愛在時，卻無法給予
我想回到那樣夜晚的我
不再讓心面對日後每一個夜晚的惋惜
(那個夜晚)我心中來回徘迴
那個問號在我胸口，來回的問你去了哪裡
那個問號，那個問號
是讓人極度的疲倦跟嚴重
的那個言詞簡直像我一樣
試著求上天，讓你回來
無法入眠，也不明白，只知道無法再恨
厭惡我的心為了你
難道也只能用結束來完結



有愛在時，卻無法給予
我想回到那樣夜晚的我
不再讓心面對日後每一個夜晚的惋惜
如果因為這樣，
我不能再回到以前的每天眷戀、每天疼愛、
再多想回到過去也沒辦法
時間流逝



無法不想、無法不說
因為我的眼淚，變成夜晚
往後每個夜晚
我只能用眼淚來取代
刻下這個星空下，想要在一起的我們
最後，我的愛