9th Revolver

曲：アリス九號. / 詞：将


Recollection 与えられたのは So tiny waste 玩具の銃で
回憶賜予我的是　如此微不足道的　玩具槍支 
Recollection　ataeraretanowa So tiny waste　omotyanojyuude  

And funny faces ただ機械的に To a bind target 喜ぶふりをした
以及一堆可笑的面孔　只是機械式的  對著一個盲目的目標假裝快樂的樣子 
And funny faces　tadakikaitekini　To a blind target yorokobufuliosita 

Expectation 胸が痛くて 息が出来ないよ
強烈的期待迫使我胸前疼痛抑制著喘息 
Expectation　munegaitakute　ikigadekinaiyo 

雑踏の中で
在擁擠的人群當中
zatounonakade 

I call out myself. 灯火消える前に
我呼唤自己　在燈火消散之前
I call out myself. touhiki　erumaeni 

Now,let's run away. Oh,together before the sin 明日へ
此時此刻　讓我們在明日的罪惡來臨前逃離吧
Now, let's run away. Oh, together before the sin　asue


I'm dreaming on 一人きりの夜 I suffered everyday 目盖の裏で
我夢到獨自一人的夜晚　閉上眼睛回想我經歷的每一天
I'm dreaming on　hitorii kirinoyoruu　I suffered everyday　mefutanourade  

Angelic song 心で泣いていた And so sad song 解れた人形
天使的歌　心在哭泣  如此悲傷的歌曲　被解放的人偶 
Angelic song　kokorodenaiteita　And so sad song　tozuretaninkyou 

I reject it. 自分じゃなくなるのが 怖いだけだった
我拒絕它只是因為害怕失去自我
I rejects it　jibunjyanakunarunoga　kowaidakedata  

あの声を止めて 头が壊れそうさ
止住那個聲音　頭腦壞掉了
anokoewotomete　tamagakowaresousa

I call out myself. 望んだ结末へ
我呼唤自己所期望的結果
I call out myself. nozonda　ketsumatsue  

Now,let's run away. Oh,together before the sin. キミへ
此時此刻讓我們在得知你的罪孽前逃離吧
Now, let's run away. Oh, together before the sin.　kimie

I see so many faces
我目睹如此多的面孔
I see so many faces  

The smile faces and cry faces,It's all us.
笑顏哭臉,那都是我們
The smile face and cry faces, It's all us.  

Do you admit?
你承認吗?
Are you admit?

Angelic song 探してたモノは And so sad song あの日の僕だった
我所尋找的東西是那如同天籟般的歌聲　以及當時的我是如何歌頌著
Angelic song　sagasitetamonowa　And so sad song　anohinobokudata