SH4代主題曲!現場版的~沒想到沉默之丘可以紅到開演唱會呢...

------------------

Waiting for You ~Live at "Heavens Night"~
為你等待

Your gentle voice I hear
我聽到你溫柔的聲音
Your words echo inside me
你的字句在我體內回蕩著
You said You long for me
你說你想念我
and that you love me
並說你愛我
And I want to see you too
而我也想見你啊
feels just like Im falling
這感覺像是往下墜落
Is there nothing I can do
這裡真的沒有任何事我可以做了嗎﹖
wonder if you hear my calling
我猜想你是否可以聽到我呼喚

Im here and waiting for you
我在這裡等著你
where are you, I cant find you
你在那裡﹐我無法找到你
Im here and waiting for you
我在這裡等著你
Ill wait forever for you
我將會永遠等著你

Moms gone to heaven now
母親去了天堂
why wont she come back down
為什麼她不回來呢﹖
does she have someone
she loves more than me
是否她找到某個人並對之付出比對我更多的愛﹖

I thought I could love you better
我以為我可以給你較多的愛
we were always together
當時我們總是在一起
if we took some time apart
如果我們花點時間分隔兩地
you would finally know my heart
你最終會了解我的心意

Im here and waiting for you
我在這裡等你
where are you, I cant find you
你在哪裡﹐我無法找到你
Im here and waiting for you
我在這裡等你
Ill wait forever for you
我將會永遠在這裡等你

I fell in love with you and now youre gone
我對你付出愛情﹐但你現在消失了
theres nothing left in my lonely room without you
沒有了你﹐這裡沒有任何東西移留在我孤獨的房間裡

Im here and waiting for you
我在這裡等你
where are you, I cant find you
你在哪裡﹐我無法找到你
Im here and waiting for you
我在這裡等你
Ill wait forever for you
我將會永遠等你

Im here and waiting for you
我在這裡等你
where are you, I can not I can not find you
你在哪裡﹐我無法找到你
Im waiting for you
我等著你
where are you where are you
你在哪裡 你在哪裡


果然很符合SH4的戀母意向