未來

作詞：NASA

作曲＆編曲：奈良部　匠平

演唱：伊達晃二、Takuya

 

いつの間にか　通り過ぎた

懐かしい幸せな時　　
今になって　気付いても　

もう　遅いけど

何も考えすボールをけって

夜はラジオを聴いてた

何も考えす　お前とも

毎日　   あってたよな

懐かしいあのころの
記憶が少しずつ　 消えてく

素敵な   時間だったと

ああ　今ならわかる

僕は　  誓う
もしも　戻れるのなら

君を　 一秒を

大切にすると

僕は　  誓う
もう一度

明日が来るなら

思い出すと 笑っちゃうね

懐かしい幸せな時

寝転びながら　 かたった夢が

寝言に　  変わってたこと

懐かしいあのころは

記憶の　なかだけで　生きてる
素敵な　  時間だってと

ああ　今ならわかる

僕は　  誓う
もしも　戻れるのなら

愛を　夢を

大切にすると

僕は　 祈る

もう一度だけ

明日を

 

＊中文＊

不知不覺錯過了

令人懷念的幸福時刻

即使如今留意到

也已經遲了

什麼也不考慮的踢球

聽聽晚間的廣播

什麼也不考慮的與你

每天在一起

 

令人懷念的那些日子

關於它們的記憶也一點一點的消失

多麼美好的時光啊

啊　現在才明白了

 

我發誓

如果能活到過去

每一秒

都珍惜你

我信守諾言

如果明天

如從前有你相伴

 

一想起還會微笑

令人懷念的幸福時刻

躺下來　說過的夢想

都變成夢話了

 

令人懷念的那些日子

只在記憶中存活

多麼美好的時光啊

啊　現在才明白了

 

我發誓

如果能回到過去

愛與夢

都會珍惜

我祈求

只一次也好

在明天