該說的之前在 Kokoro 那一篇都說完了，所以這邊就不要贅述了吧！﹝笑﹞


不過值得一提的是這首歌的歌詞其實頗接近鳥類對 KOS-MOS 心境的揣摩，尤其是在想起一代裡她最具代表性的兩句臺詞之後──


 



「我不是人類，只是武器而已。妳應當是最清楚這一點的人。」


「Shion ……痛楚，能讓我完整嗎？」


 



兩句話，KOS-MOS 都是對Shion說的。


雖然我心中的確認為這兩位是本系列的主打官配，不過在細細玩味之下，其實她們之間的關係又不僅僅是單純的百合了，套句某道友講的話──


 



「KOS-MOS﹝之於 Shion 而言﹞是被自己創造出來的“人”，也總是能比任何人都輕易激怒、左右自己的心情，Shion 對 KOS-MOS 的存在，就像已經將自己生命的另一半分給她了。」


 



就這樣吧！鴉似乎又講得太多，扯到遊戲那裡去了ˇˇ 


 



Pain


作曲者：光田康典　演唱者：Joanne Hogg


 



First we touch, and we hurt each other.


Then we tear our hearts apart


We are too close and I can feel the pain


fill my empty heart



Is this pain too much for me?


Can I stay the same?


When this pain consumes my heart


Will I be able to hold on to my soul?


 



Chorus:


Kindness is something I don't want or need


The sunshine would just dissolve me into light


Give me a pain as pleasing as your sigh


So I can feel you all the day and night


And keep me from fading away



Even when we behold each other


Somehow our eyes do not meet


And when you hold me in your strong embrace


Still I feel no heat


 



But it gives me such delight


To feel you closer now


I know I am true to myself


Though it cuts deep into my heart somehow


 



Chorus X 2