有音樂盒的感覺，超好聽的啊!!

涙の物語(淚之物語)


作詞：YURI CHIKA
作曲：OSABE MASAKAZU
演唱：有里知花


How did I fall in love with you?
What can I do to make you smile?
I'm always here if you're thinking of
The story of the tears from your eyes


もしも願い事がひとつかなうなら
幸せくれた君にもう一度会いたい


Can't you hear the voices of my heart?
I was staying here just wanna see your happiness


思い出も秘密も心にしまうよ
いつの日にか君とまた巡り逢いたい


Can't you hear the voices of my heart?
I was staying here just wanna see your happiness


思い出も秘密も心にしまうよ
いつの日にか君とまた巡り逢いたい



羅馬拼音：


How did I fall in love with you?
What can I do to make you smile?
I'm always here if you're thinking of
The story of the tears from your eyes


moshimo negai kotoga hitotsuka nau nara
shiawase kureta kimini mou ichido aitai


Can't you hear the voices of my heart?
I was staying here just wanna see your happiness


omoi demo himitsumo kokoroni simauyo
itsunohi nika kimito mata meguri ai tai


Can't you hear the voices of my heart?
I was staying here just wanna see your happiness


omoi demo himitsumo kokoroni simauyo
itsunohi nika kimito mata meguri ai tai



中文翻譯：


我怎麼會愛上你？
我怎麼做才能讓你微笑？
如果你想起我時，我一直在這
從你眼睛說出的，眼淚的故事


如果還能做一件事
我想再一次跟給我幸福的你見面


你聽不見我心中的聲音嗎？
我一直待在這，只為了看見你快樂


回憶與秘密都藏在心中
在某一天能與你相遇


你聽不見我心中的聲音嗎？
我一直待在這，只為了看見你快樂


回憶與秘密都藏在心中
想在某一天能與你相遇