據官方網站講,「KOYAANISQATSI」 這個字在霍皮族印第安人解作 「Crazy Life」或 「Life Out of Balance」,這套片在港繹作「機械生活」,但我覺得用「失衡生活」來得比較貼切。整套戲沒有對白、字幕與劇情,有的只是一幕幕震撼壯觀的大自然及城市交錯的影像,配以 Phillip Glass 的簡約、重覆性及略帶拉緊聽覺神經的音樂,旨在帶出現代生活的「失衡」及與大自然的衝突。


本片刻意用大量的快、慢鏡去剌激我們的視聽神經,先以大自然寧靜的景像作開端,接著以大量重工業化建設、高科技、遺棄的舊區空城、城市高樓的繁榮與擁擠、大量生產大量消費場面及令人喘不過氣的車水馬龍交通的場面快速交錯,到最後以寂寞及脤然若失的城市人民面孔及火箭的高速失控急墜作結,這正意味著整套戲的主要訊息 :


" If we dig precious things from the land, we will invite disaster."


「KOYAANISQATSI」於1983年拍畯,但經過二十多年後,這套戲帶出來的訊息也像刺針般提醒活在2000年互聯網年代的我們,世界環境並未有很多的改善,再此下去恐怕只會有更多的 Hyper Life 、更多的 Conflict、更多的 Lost Face 及更多的 Destruction  ------ 如果我們現代人仍不改變心態的話....