DARK//分部

Are you feeling fine? 眠れない夜には君の幻が・・・ She said, “Loving you made me happy everyday” あの頃と同じさ無邪気な顔で話しかけないで 繋がっていても予感してたから最初から多分 遠い過去の事さ教えてくれた別れの意味 いつになれば糸を断ち切り君を乗り越える？ Are you feeling fine? 長い道の途中でさよならの代わりに She said, “Loving you made me happy everyday” 何事も無いかのよう世界は回る僕を残して 限りなく自由・・・使えないくらい時間は尽きない 晴れ渡る日々に閉ざしていても自由だけど 腕を伸ばしドアを開いて忘れかけたのに・・・ Are you feeling fine? 眠れない夜には君の幻が・・・ She said, “Loving you made me happy everyday” あの頃と同じさ無邪気な顔で話しかけないで 微熱軽く何処か君を・・・ 今頃きっと気にも止めずに君は夢の中 Are you feeling fine? 無駄な抵抗はやめて明日へと向かおう I said, “Loving you made me happy everyday” いつの間にか眠りに途切れて消えた笑顔のままで

鋼鍊CW的音樂，出處不知，無歌詞。

 

角色歌曲：全體 唄：エド、ロイ、アル、ウィンリィ、シェスカ ．原文 Edward： Good bye また明日 今なら笑顔で we can say！ Good luck また逢える その日が来るまで never sad day！ Edward： そんなに恥ずかしいことか？誰にもあるだろう こんなに天気が悪けりゃ　足場も崩れる Alphonse： OK! そんなときは　前さえ見えない All right! 僕もそうさ 一緒に進もう！ Ed&Al： Good walk 歩き出そう 雨のち晴れなら no problem！ Good day 晴れたなら 空を見上げて over the rainbow！ Winry： ちょっとねぇ　ウジウジしてたら　前には進めない ちっとも悪くはないのよ　打ち明けることは Edward： Don't worry! 少しくらい強引でもいい Be happy, yeah! 気が晴れたろう？一緒に笑おう！ Winry： Good friends 任務せてよ 幸せすぎたら so sorry！ Good smile その笑顏 なにが起きたって never forget！ Roy： どうした良くあることさ　思い詰めなくていい 少し離れるくらいが　良く時もある Hughes： oh yes! 愛があれば1つになれるさ baby! どこにいても 見つけられるから Roy&Hug： Good way 遠いなら そのぶん 大きく we can love！ Good love 心から想える誰かに everybody meet！ All members： Good bye また明日 今なら笑顏で we can say！ Good Luck また逢える　その明日が来るまで never sad day！ ．中文 Edward： 再見了　又一個明天　就用我們現在的笑容　說出來吧！ 祝你幸運　直至再相逢的那天　永遠不要有悲傷的日子！ Edward： 那樣不好意思的事嗎？誰人也會有吧 這樣的天氣很惡劣　站著的地方也崩落了 Alphonse： 好吧！那樣的時候甚至見不到前方 就好了！我也要那樣一起前進！ Ed & Al： 好好地前行　踏步出來　下雨和晴天也沒有問題！ 很好的日子　放晴天往天空仰望　在彩虹的上空！ Winry： 等一下呢　若果遲疑不決　是不能前行的 一點兒也不差啊　毫不隱瞞地說出來 Edward： 不用擔心！就算有少少勉強也好 開心吧！感覺晴朗吧？我們一起歡笑吧！ Winry： 好朋友們　幸福就拜託了　抱歉！ 美好的笑容　即使發生了什麼事也不要忘記那個笑容！ Roy： 如何美好的事　不用左思右想就好了 分離少許　也會有好的時候 Hughes： 噢　是的！若果有愛的話就可以形成一體 寶貝！因為一定會在何處找的 Roy & Hug： 好的道路　即使遙遠　那種程度的巨大　我們可以愛的！ 好好的愛　每一個人也可以遇上　從心底裡思念著人！ All members： 再見了　又一個明天　就用我們現在的笑容　說出來吧 祝你幸運　直至再相逢的那天　永遠不要有悲傷的日子！ ．羅拼 Vocal : Park Romi, Kugimiya Rie, Toyoguchi Megumi, Ohkawa Toru, Fujiwara Keiji Edward： Good bye Ma ta a shi ta I ma na ra e ga o de we can say! Good Luck Ma ta au e ru So no hi ga ku ru ma de never say day! Edward： Son na ni ha zu ka shi i ko to ka? Da re mo a ru da rou Kon na ni ten ki ga wa ru ke rya A shi ba mo ku zu re ru Alphonse： OK! Son na to ki wa Sa ki sa e mi e na i All right! Bo ku mo sou sa Issho ni su su mou! Ed & Al： Good walk a ru ki da shi sou A me no chi ha re na ra no problem! Good day Ha re ta na ra So ra wo mi a ge te over the rainbow! Winry： Cyotto nee u ji u ji shi te ra Ma e ni ha su su me na i Citto mo a ku wa na i no yo U chi a ke ru ko to wa Edward： Don't worry! Su ko shi ku ra i gou in de mo i i Be happy, yeah! Ki ga ha re ta rou? Issho ni wa ra o u! Winry： Good friends Ma ka se te yo Shi a wa se su gi ta ra so sorry! Good smile So no e ga o Na ni ga okitatte never forget! Roy： Dou shi ta yo ku a ru ko to sa O mo i tu me na ku te i i Su ko shi ha re ru ku ra i ga Yo ku to ki mo a ru Hughes： oh yes! Ai ga a re ba hi to tsu ni na re ru sa baby! do ko ni i te mo Mi tsu ke ra re ru ka ra Roy & Hug： Good way To o ku na ra So no bun o o ki ku we can love! Good love Ko ko ro ka ra o mo e ru da re ka ni everybody meet! All members： Good bye Ma ta a shi ta I ma na ra e ga o de we can say! Good Luck Ma ta au e ru So no hi ga ku ru ma de never say day!

角色歌曲：馬斯‧休斯（Maes Hughes） ．原文 セリフ： エリシアちゃん、今日、 パパお休みなんだけど、どっか遊び行こうか パパと遊ぼう公園で　 パパと遊ぼう自転車で ニコニコのお日さまに ジャンプしてこんにちは ブンブンとハチさんも 飛んでくるお花たち アイスクリームを食べたらね チクチクおひげも真っ白け ほっぺにキスしてくださいなぁ キュットして仲良く手を繋ごう パパと踊ろう噴水で パパと踊ろう遊園地 グルグルの乗り物は ちょうどだけ怖いんだ キラキラなお揃いの かんぶりを作りましょう パパが抱っこをしてるから 楽しいお空も飛べる 絵本の天国みたいだね キュットして仲良く手を繋ごう セリフ： エリシアちゃん、こっち向いて はい、チーズ！！フウ～かわいい～～ パパと遊ぼう公園で　 パパと遊ぼう隠れん坊 イヤイヤの鬼さんはジャンケンで決めようね エンエンと泣いたふり 本当は後出しだよ パパが目を閉じているうちに 奥に走って行くよ どこまで走って行けるかな ちっとも振り向いちゃ駄目だよ パパが抱っこをしてるから 楽しいお空も飛べる ほっべにキスしてくださいなぁ キュットして仲良くまた遊ぼう セリフ： パパ大好き～ エリシアちゃん、パパも大好きだよ！  ．羅拼 (Hughes) PAPA to aso bou kowo en de (Elysia) PAPA to aso bou jiten sha be (Hughes) Niko niko no o hi samani JUMP *****e konnichi wa Buen buen to haji sa mo tonde kuru wo hana ta chi (Elysia) Aisukuri mu o tabedarane chiku chiku ohi demo ma shiro de (Both) Hopeni KISS *****e kura sai na gyuuto*****e na kayo kute o suna wo (Hughes) PAPA do o do rou fuunsuide (Elysia) PAPA do o do rou ruuenji (Hughes) Guuru guuru no nomi mo owa JUMP dake koa inda Kira kira na o soro i no Kamuri o sukuimasho (Elysia) PAPA ga da ako*****e kureru kara ba no shii o sorawo domeru (Both) E konda tengoku mitaita ne gyuuto*****e na kayo kute o suna wo (Both) PAPA to aso bou kowo en de PAPA to aso bou kakuren do (Hughes) Iiyo iiyo no unsanwu janken da kimeon e En en to nanta kuri hontoa ato dashi da yo (Elysia) PAPA ga me otojite iduuchi ni tooku ni hashi ide iku yo (Hughes) Doko made hashi ite ii karukana Chi ito mo furimui cha dome da yo (Elysia) PAPA ga dao ga *****e kurerukara Ba no shii o sora wo domeru (Both) Hopeni KISS *****e kura sai na gyuuto*****e na kayo kuma da a sou

角色歌曲．馬斯‧休斯（Maes Hughes） 作詞：只野菜摘　作曲：神津裕之　編曲：　歌：藤原啓治 ．羅拼 sora no hate oroki na ana ga aiteru inochi wo ichijimeru youna hageshii hikari ga furi sosobu haikyou ni yureteru hana wo fuunde toki wa sugiru daki to metai owa*****e wa tsukutte mate kowa*****e ikuno wo tometai umare wo chita toki kara ningen dato omouna chanto ikite hito wa hito ni nareru mono sou*****e kyou mo sekai wa mawaru mawari tsuzukeru arasou no wo imademo yamerarezuni tooku made yuuganda machi ga tsunagaru mijiku na otonatachi ga kareteru kodomo wo okuridasu yasashisa wa toki ni tsuyoi ukida ai wo toreba motto tsuyokunaru wake wo shiru darou naze koko made aruite kitaka wo umare wo chita toki kara ningen dato omouna chanto ikite hito wa hito ni nareru mono sou*****e kyou mo sekai wa mawaru mawari tsuzukeru arasou no wo imademo yamerarezuni kasai to iu mano hoshi sou janai to itteru GOD OF WARS heiwa wo inoru AIMU MARS keredo kyou mo sekai wa mawaru mawari tsuzukeru arasou no wo imademo yamerarezuni  

角色歌曲：馬斯‧休斯（Maes Hughes） 作詞：只野菜摘  作曲：神津裕之　編曲：　歌：藤原啓治 ．原文 答えのない场所　电话をかけている 静かな背中は、泣いたように见えた 上手に隐してる　つもりの苦しさも、 全部わかってる 约束をしただろ 护ってる 惜しみなく与えられる、 欢びのかわりには 何も欲しいと思わない もしも　哀しみが　胸を击つ时は 君の强さを信じて 透きとおった、盾になろう ソファーにうずもれて　眠った横颜に そっとくちづけた 风邪をひかないよう きれいだよ 永远にそばにいるよ 梦のなか、この声を　歌に感じてかまわない きみに　赠る思いは　ＡＮＧＥＬ　ＨＥＡＲＴ だけど　こまった、 本当は　きみが　仆の天使だった もしも　哀しみが　胸を击つ时は 君の强さを信じて 透きとおった、盾になろう 雨に降られた　交差点のすみで 奇迹のように出逢った いとしいものの　伞になろう ．羅拼 kotae no nai basho de dewa wo kaketeiru shizukana se naka wa naita you ni mieta jyouzu ni kaku*****eru tsumori no kuru shisamo zenbu wakatteru yakusoku wo *****adaro mahotteru oshiminaku tataerareru yorukobi no kawari ni wa nanimo oshii to omo wa nai moshimo kanashimi ga mune wo utsu toki wa kimi no tsuyosa wo shinjite suki to otta tate ni narou SOFA ni uzumorete memutta yokomao ni sotto kuchizuketa kaze wo hikanaiyou kirei dayo eien ni soba ni iru yo yume no naka kono koe wo uta ni kanjite kamawanai kimi ni okuru omoi wa ANGEL HEART dakedo komatta hontou wa kimi ga boku no tenshi datta moshimo kanashimi ga mune wo utsu toki wa kimi no tsuyosa wo shinjite suki to otta tate ni narou ame ni furareta kousaten no sumi de kiseki no you ni deatta itoshii mono no kasani narou  

角色歌曲：溫莉‧洛克貝爾（Winry Rockbell） 作詞：Haruka Togawa　作曲：西岡和哉　編曲：西岡和哉　歌：豊口めぐみ ．原文 シェスカ：全速前進のみだね！ココロに忍び込むコツよ 握られた弱みだってね　アイデア次等で凶器へ 変える力を持つのは　女の子の特権よ ウィンリィ：しばらくそっぼ向いてみたり　しらけた顔しておきましょ ここらでイイ！とタイミングがめぐったその瞬間には 満タン笑顔でフィニッシュ！最後に勝って笑うのは ※ウィンリィ＆シェスカ：お‧ん‧な‧の‧こ 恋したい　瞳には魔力があるの　誰にも負けない気持ちでイイ どんなときだって強気でいいの　そしたらそこらのオトコのコなら イチ‧イチ‧イチ‧イチ‧イチ‧コロよ！ ウィンリィ：たまにはしっぽ振ってみたり　おどけて甘えておきましょ そろそろイイ！とタイミングがめぐったその瞬間には 綺麗　流し目　光線！　最後に勝って笑うのは ウィンリィ＆シェスカ：お‧ん‧な‧の‧こ 恋したい　瞳なら魔法もかかる　誰にも負けない気持ちで 耐えられぬいたみだって踏ん張ってくの　そしたら世界のオトコのコたち イチ‧イチ‧コロ‧コロ‧イチ‧コロよ！