斷．空

ポルノグラフィティ - 今宵、月が見えずとも 作詞∶新藤晴一 作曲∶岡野昭仁 映畫「劇場版 BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ」主題歌 今宵、月はどこを照らすの? 厚い雲に覆われた空 今宵、君は誰に抱かれているのか 雨に一人　泣こうか すべてを分かりあえると思い 期待などした自分を恥じれば 太宰を手に屋上に上がり この世などはと憂いてみせる 空にツバを吐いたら自分にかかった 旅人気取りでいたいくせに 迷い道回り道が嫌いで 雨風凌げる屋根の下で グーグル検索で世界を見る 君に屆かず　愛の言葉 今宵、月はどこをを照らすの? 厚い雲に覆われた空 今宵、君は誰に抱かれているのか 雨に一人　泣こうか こびりついた虛勢と見栄とが 戀愛事にまで顔覗かせ 離れゆく手を摑むことさえ ひどく難しいことにさせた 會えなくなるとは知ってたのに 今宵、月がみえないならば 雲の切れ間にひたすら待とう 今宵、君が見上げた空には 月が見えているのだろうか 目指すなら荒野がいい 無垢な光が見たい いやにもなるさ　自分自身　その正體 くだらないと嘯いてきて 何もかもを知った顔して 何もできない自分隠して　本當を失した 見えないものを見ようとすれば まぶた閉じるそれだけでいい 君がここにいないとしても 今宵、月が見えずとも LRC BY 賴潤誠@千千日音歌詞組

目を閉じて  ナイトグロウィン   閉合眼睛吧 夜色漸漸變濃 呼び起こす  あの記憶   請喚醒起 那個記憶吧 SNOW KISS 「驅魔少年 ED1」 作詞:巖田アッチュ ／ 作曲:巖田アッチュ、伊藤孝氣 ／ 編曲:NIRGILIS 歌:NIRGILIS by:草帽仔^_^ ／ QQ:465190996 凍える唇嚙んで   冰凍的嘴唇 二人肩を寄せ合う   我們兩人肩並肩 最後に君を見た日を   最後一次看到你的那天 記憶の底に隱した   在記憶的深處裏隱藏了 湖の上  歩いた  あの  Wonderful view   湖水的上面 走動 那個 令人驚奇的景觀 snow kiss   雪之吻 このまま君とgood-byeなんて   就這樣和你說再見之類的話 言わないで   能夠說出口嗎 會いたい   想再次看見 時が止まるほど  美して星空を   時間停止後 那美麗的星空啊 wow  wow… TVアニメ「D.Gray-man」ED1 テーマ 白く  輝く  息が   很白 很耀眼的 呼吸 優しく  あの子をつつむ   和善的 圍繞著那個孩子 水面が氷に変わる   水面已結成冰了 暗闇がオーロラになる   而黑暗卻變成了極光 闇がとければ生きてゆけるの？baby   如果把黑暗釋放出來的話還能生存嗎？baby 涙見せず光のほうへ歩き出す   隱藏著淚水向光亮的方向前進 snow kiss   雪之吻 このまま遠く離れても   儘管就這樣遠離此地也 泣かないで…   不再哭泣了… 會いたいあの日あの時  your love   想再次看見那一天的那個時候 你的愛 白い吐息のstar   就如白色歎氣的星星 snow kiss   雪之吻 このまま君とgood-byeなんて   就這樣和你說再見之類的話 言わないで   能夠說出口嗎 會いたい   想再次看見 キモチとか取れない傷跡   那種心情與無法掩蓋的傷痕 消さないで   能夠消除嗎 消さないで…   能夠消除嗎… 草帽仔^_^ QQ:465190996 END

アントワネットブルー 「驅魔少年 ED4」 作詞:北出菜奈 ／ 作曲:山口寛雄 ／ 編曲:家原正樹 歌:北出菜奈 by:草帽仔^_^ ／ QQ:465190996 ゆめをみた、こわい夢を。   我做了一個夢、那是一個可怕的夢。 《遠ざかる背中》に   在《遠離的背》中 凍えた…   凍結了… 在るはずの  その溫度を   應該在 那個溫度下 もう一度って   我想再一次 探してた   去探尋 むき出しの獨りの夜   在暴露的獨自一人的夜晚中 逃げる場所も  何もなくて   連逃跑的地方 什麼都沒有 嗚呼、何時か戸惑いながら   呼喊、已不知不覺間感到困惑 自分を攻めてた   還傷害到自己 だから傍に居て   因此請留在我的身邊 ずっとだと言って   請一直和我說話 悪魔の聲を掻き消すまで   直到惡魔的聲音完全消除為止 失わぬように、   就像丟失了東西那樣、 そっと確かめる。   悄悄地確認一下。 大切な記憶は   重要的記憶 過ちになっても   即使變成了錯誤 ねぇ、なぜか美しいだけ   呢、為什麼只留下美麗而已 青い蝶—   藍色的蝴蝶 お気に入りの髪留めを、   是我喜歡的髮夾、 うなじに飾って   作為裝飾 風に舞う  君はそれを   在風中飛舞的 你的那個 「標本みたい。」って笑った   「標本模樣。」般的笑容 呑まれてく光の渦   已被捲進光之漩渦中了 だけど  とても易し過ぎて   只是擁抱的話 未免太過簡單了 弾き金を引ける準備を   準備用金錢結束一切 私は、していた…   我、正在做著… だから傍に居て   因此請留在我的身邊 ちゃんと觸れていて   請認真的觸碰在一起 私が指に溶け出すほど   我的手指上好像開始融解的那樣 息の音を止める、そんな快楽で   就如停止呼吸的聲音、那樣的快樂感 かわいた約束は   期望的約定 ケロイドを殘して   也只留下瘢痕疙瘩了 こんなにも愛おしいだけ   這樣的愛情也只是感到可惜而已 TVアニメ「D.Gray-man」ED4 テーマ だから傍に居て   因此請留在我的身邊 ずっとだと言って   請一直和我說話 悪魔の聲を掻き消すまで   直到惡魔的聲音完全消除為止 失わぬように、   就像丟失了東西那樣、 そっと確かめる。   悄悄地確認一下。 いつかその全てが   總有一天那個全部都 過ちになっても構わない   變成了錯誤也無妨 愛に冒して…   愛情受到侵蝕… 草帽仔^_^ QQ:465190996 END

あなたがここにいる理由 「驅魔少年 ED5」 作詞:Rie fu ／ 作曲:Rie fu ／ 編曲:笹路正徳、Rie fu 歌:Rie fu by:草帽仔^_^ ／ QQ:465190996 夜に歌えば  闇に呑まれて   如果在夜中唱歌的話 就會被黑暗吞沒 朝の光が  それを照らす   那就用黎明的陽光 照亮一切吧 屆かない  そうじゃない  扉はもう  開かれてる   傳達不到 並不是那樣的 門扉已經 被打開了 満たされれば  不安になって   如果這樣就滿足的話 就會感到很不安 泣いていれば  それも幸せだ   如果就這樣哭泣的話 那個也是所謂的幸福 そこからも  もう一度  立ち上がる  楽しみがある   即使從那裏 再一次 站起來 也會感到很愉快 あぁ踏み込むだけ  思いっきり   啊我只是陷入了 自己所想的那樣 吸い込むだけ  この焦燥感も   也只是被吸入了 這個焦躁感覺之中 あなたが今  ここにいる理由は   你現在 存在於此的理由 この雨音が知ってる   也衹有這個雨聲才知道 余っていれば  欠けるものがある   如果感到清閒的話 也會有欠缺的東西 そばにあれば  見えなくなる   如果在你的身邊的話 也會變得看不見 気付かない  そうじゃない  痛いほどわかってる   沒有注意到 並不是那樣的 那樣的痛楚我確實是明白的 あぁ胸を張って  思いっきり   啊挺起胸膛 就如自己所想的那樣 吸い込むだけ  この瞬間を   也只是被吸入了 這一瞬間 あなたが今  ここにいる理由は   你現在 存在於此的理由 この夕空が知ってる   也衹有這個黃昏的天空才知道 TVアニメ「D.Gray-man」ED5 テーマ ないものねだり  私にはない   追求自己沒有的東西 對於我沒有的 ものをあなたが  持ってるはず   東西而你 應該擁有才對 あぁ踏み込むだけ  思いっきり   啊我只是陷入了 自己所想的那樣 吸い込むだけ  この焦燥感を   也只是被吸入了 這個焦躁感覺之中 私が今  ここにいる理由を   我現在 存在於此的理由 これからもさがしてる   今後再去尋找吧 草帽仔^_^ QQ:465190996 END

Wish 「D.Gray-man」ED6 歌：Sowelu made by 月光1412 歌詞提供：《動畫基地·櫻嵐》 世界中（ちゅう）いくつの <這個世界上> 愛の形（かたち）あるんだろう <究竟有多少種愛的形式> 一人一人違うものを <我們每個人> 抱（かか）えながら生きでる <都秉持著不同的信念生存> 家族（かぞく）や友達や <重要的家人和朋友> 同じゴール見る仲間（なかま） <目標相同的伙伴們> みんながいで　支え合って <正因為大家的支持> 今の私がいるの <所以才有今天的我> いつも側にあった　大切なもの <最重要的東西其實一直在我左右> 気づかずにいた事知った <卻從來都未曾發覺> 自分の為だけに <如果只是為了自己> 生（い）きるのは寂しい <生存是如此的孤寂> せっかくこの世界に生（う）まれたんだから <好不容易降生于世> Everybody have to say goodbye それならいくつもの <若是那樣我愿為你> 笑顔をあなたにあげたい <綻放出無盡的笑容> 小さな頃見てた <小時所見到的> 新ものたちが <那些新事物> 今ではもう　當（あ）たり前に <現在已經> なってしまってるけど <變得如此理所當然> 時が経（た）つにつれて <伴隨著時光的流逝> 目に映るもの全て <映照在眼中的東西> 変わってゆく　壊（こわ）れてゆく <不斷變換 邁向毀滅> でも記憶は　そのまま <但記憶卻依舊如此> 暗闇の中見つけた星たちは <黑暗中發現的星星們> まだ心の中で光る <依舊在我心底閃閃發亮> 自分の痛みより <比起自己的傷痛> あなたに伝えたい <我更想讓你傾聽> 何十億人（じゅおくにん）もの中出會えたから <幾十億分之一的邂逅物語> Everybody have to say goodbye たからこそ素直（すなお）に <正因為如此 請你面對真心> たくさん笑顔お見せたい <我想看到更多笑容的你> 限（かぎ）られた時の中で <在有限的時光里> ah　何かできるだろう <到底能夠完成幾許> どんなに悲しい事辛（つら）い事も <無論悲傷還是艱辛> 必（かなら）ず笑顔に変えるから <都將化作你的笑容> きっと… <一定會的> Everybody needs somebody's love 愛が必要（ひつよう）なの <愛情是否真的必須> 愛される事でまた笑顔になれるから <被愛亦會變成笑容> Everybody wants to be happy あなたの幸せを <一邊為你祈禱幸福> 祈りながら私は歌ってる <一邊為你歌唱永久> ☆～☆ 終わり ☆～☆

regret 「驅魔少年 ED7」 作詞:星村麻衣 ／ 作曲:星村麻衣 ／ 編曲:鈴木Daichi秀行 歌:星村麻衣 by:草帽仔^_^ ／ QQ:465190996 窓の外の景色  移り変わって   窗外的景色 不斷的變動 季節までがあたしを置いてく   連同季節的變遷都將我拋下了 誰より近くにいて  不安の種に   比起任何人都要靠近 那是因為心裏的不安 どうしてあの時気付けなかった？   為什麼那個時候並沒有發覺呢？ あなたの姿が見えなくなる前に   在你的身影從我眼前消失之前 たったのたった一言「行かないで」が言えなかった   僅僅地 就僅僅地那麼一句「不要離開」的話都沒有說出來 あなたが幸せならそれで  いいなんて絶対に言えない   “只要你幸福就行了” 這些之類的話語我是絕對不可能說出口的 ねじ曲がったこんな心が  どうしようもないくらいあたしは嫌い   只是這顆絞痛扭曲的心  對於不知所措的自己感到討厭 誕生日にもらった  イニシャルリング   我生日的時候你送給我的 刻字戒指 思い出せば辛いだけなのに   如果想起來的話也只不過感到心疼而已 今更分かったのは  思う以上に   事到如今我才明白 這遠遠的超出想像 あなたを必要としてたこと   那就對於你的存在是必要的事 二人で築いた時間さえ壊すように   就如將我們兩人所創造的時間全都摧毀那樣 心と裏腹に出てきた言葉  味気ないサヨナラ   心口不一的說出那句 感到乏味的“再見” あなたがすごく後悔する  そんな日が來ること望んでる   你感到非常的後悔 我在期望著總會有這樣的一天 意地悪で醜い心が  昨日よりももっとあたしは嫌い   欺負別人而丑陋的心 比起昨天的自己還要感到討厭 TVアニメ「D.Gray-man」ED7 テーマ あなたが幸せならそれで  いいなんて絶対に言えない   “只要你幸福就行了” 這些之類的話語我是絕對不可能說出口的 ねじ曲がったこんな心が　どうしようもないくらいあたしは嫌い   只是這顆絞痛扭曲的心 對於不知所措的自己感到討厭 あなたがすごく後悔する  そんな日が來ること望んでる   你感到非常的後悔 我在期望著總會有這樣的一天 意地悪で醜い心が  昨日よりももっとあたしは嫌い   欺負別人而丑陋的心 比起昨天的自己還要感到討厭 草帽仔^_^ QQ:465190996 END

Changin' 「驅魔少年 ED8」 作詞:STEPHANIE・mavie ／ 作曲:ジョー・リノイエ ／ 編曲:ジョー・リノイエ 歌:ステファニー by:草帽仔^_^ ／ QQ:465190996 ハートみたいな雲が   猶如內心的雲彩 形変えてくように   不斷變換著形態 いつかは僕も変わるのだろう   總有一天我也會逐漸改變的吧 わかれ道の真ん中   在道路的中央 一人立ち盡した   我獨自一人站在那裏 影法師  靜かに消えてった   依依惜別的人影 正靜靜流失遠走 沈んで見えなくなっても   儘管因消沉而看不見了但是 太陽はそこにあるように   好像太陽依然在這裏守護著我們那樣 手放せない夢だから   因為還有不想放棄的夢想 幾千のdestinies   無數的命運 運命なんて変えてみせる   無論是怎樣的命運都改變給你看 この両手で今僕に何ができるかな   這一雙手現在對於我來說還能做些什麼呢 reach out from inside   從裏面延伸到外面 TVアニメ「D.Gray-man」ED8 テーマ 大切なことさえも   即使是最重要的事物都好 見失いそうな時   也會有丟失時候 いくつの言葉に救われた？   要傾聽多少話語才能獲得救贖？ かけがえのない寶が   無法替代的寶物 僕を育て、背中押す   培育著我 鼓勵著我 強い心くれたから   并給與我堅強的心靈 動き出すfantasies   開始轉動的幻想 確かなものはここにある   確實存在的東西就在此處 信じることそれだけは誰にも負けない   只要有堅信的事情那么無論是誰都不會輸 there's faith in my soul   信念在我的靈魂中 輝くために磨かれる   為了閃耀的未來而不斷磨礪自己 ダイヤモンドみたいに今   猶如鑽石般璀璨的此時此刻 傷ついた分光始める   那些傷痕累累光芒開始 変わっていくもっともっと   變得更加更加令人動容 幾千のdestinies   無數的命運 運命なんて変えてみせる   無論是怎樣的命運都改變給你看 この両手で今僕に何ができるかな   這一雙手現在對於我來說還能做些什麼呢 動き出すfantasies   開始轉動的幻想 確かなものはここにある   確實存在的東西就在此處 信じることそれだけは誰にも負けない   只要有堅信的事情那么無論是誰都不會輸 reach out from inside   從裏面延伸到外面 草帽仔^_^ QQ:465190996 END

深海の孤獨 作詞/作曲/編曲: 梶浦由記 演唱: 桑島法子 悲しみを教えて 瞳を閉(とず)じていたら　悲しみも見えないと ぬくもり知らずにいれば　傷(きず)つくこともないと 思い出せない 優しい聲を吊(とむら)う胸の海原 (うなばら) 消（き）え失（う）せた過去(かこ)から 誰かが呼（こ)んでいるの 悲しみをこの手に　取( と ) り戻(もど)す時はいつも 二度とは來ない　今 あなたのことしか見えない 遠くで靜かに光る　優しい船がひとつ 逆巻(さかま)く嘆( なげ )きを乗(じょう)せて　胸(むな)の波間(なみあい)に消(き)える 知らないはずの溫( ぬく )もりをなぜ 探して惑( まど )う海原 (うなばら) さざなみ揺 ( ゆ )らめいて 命 (いのち)の船(ふね)は行(ゆ)くよ 星ひとつ見えない　波間(なみあい)を越(ご)えて進(すす)むよ 暗闇(くらやみ)の向(むこ)こうに あなたのことしか見えない いつか見てた波(なみ)の靜けさの方(はう)へ 海( うみ )の底(そこ)に消(き)えた優(やさ)しさの方へ 愛し合(あい)う未來( みらい )を 確(たし)かに知っているの 悲しみをこの手に　取( と ) り戻(もど)す時はいつも 二度とは來ない　今 あなたのことしか見えない

Turn A GUNDAM 編輯:太吉狼 QQ:232323266 山顛 月圓(山の端　月は満ち) 你的森林吐著氣息(息づくあなたの森) 在盛夏瘋長的綠草中沉睡(夏草浴びて眠る) 多么可愛啊 那面影(愛おしい　橫顔) 這顆星 朦朦朧朧(おぼろな　この星) 像落在大地的銀色的淚(大地に　銀の涙) 困于繭中的蛹啊(繭たる蛹達は) 經歷七次蛻變(七たび身をかえる) 沾染綠色(青にLaLaLu LaLaLu染まる) 破繭而出(戀し繭玉) 成為展翅的蝶(揚羽の蝶になる) 穿梭于宇宙(やがて空をつつむ) 那翅翼無限伸展的模樣(無限の翅模様) 讓生命放出光彩(命輝かせよ) 如果你是那月(あの月　あなたなら) 請不要映照出悲切(悲しみを寫さずに) 審視著這飄渺的塵世(世の揺らぎ見つめて) 飛吧 不帶一聲嘆息(嘆かずに飛んでみる) 迎風而歌(風にLaLaLu LaLaLu唄え) 翅翼映著月華(羽根に月うつし) 成為展翅的蝶(揚羽の蝶になる) 在飄搖的夜間出生(揺らぐ夜に生まれ) 穿越銀河的蝶啊(銀河をわたる蝶よ) 讓生命放出光彩(命輝かせよ) 沾染綠色(青にLaLaLu LaLaLu染まる) 破繭而出(戀し繭玉) 成為展翅的蝶(揚羽の蝶になる) 穿梭于宇宙(やがて空をつつむ) 那翅翼無限伸展的模樣(無限の翅模様) 讓生命放出光彩(命輝かせよ)

「Unlimited Sky」／歌手：Tommy heavenly6 殘された夢の跡　踏みつける 気まぐれな　死神が立ち止った すれ違う　僕を見る　冷たく 愚かな罪を　嗾けるように 伸ばされた手を　振りほどいた 吹き荒れる　哀しみが この胸を霞めて 幾度も　繰り返される　無情に 帰れない　懐かしき日々さえも憎めた 僕らに何が出來る? 掲げられた栄光の意味など 理解らぬまま... 切り捨ててきたはずの感覚が 甦る　冷靜を纏いながら 加速する　苛立ちを隠した 感情なんか　役に立たない だけど心が　追いつけない 反逆のシナリオに 舞い降りた　墮天使 なぜ君は　光の外にいるのか 気づいたよ  もし　僕じゃなく生まれていたら 笑っていられたかな 無償の愛　その中で 孤獨など知らぬまま 郷愁を映し出す 遠い空を　見つめた どんなに願っても 永遠(とわ)に　觸れられない 負けていたんだ　自分の闇に 作詞：Tommy heavenly6／作曲：Chiffon Brownie 立ち向かえる　誰もが戦っている 消えない傷跡を抱えて 吹き荒れる　哀しみが この胸を霞めて 幾度も　繰り返される　無情に 奪われた　儚き光 生きた証を　繋いで どんな運命(ほし)も 受け入れて　僕は生きる 最期の瞬間まで TV アニメ「機動戦士ガンダム00 セカンドシーズン」挿入歌 収録：Gothic Melting Ice cream's Darkness Nightmare／発売日：2009/02/25 →Lrc By こえ醬√千千日音歌詞組← →專業制作√質量先行←