推薦這個部落格: 62- 1
東方神起-stand by U
播放長度:05:51:00
點閱人氣:19
推薦數:0
回應數:0
點閱人氣:19
推薦數:0
回應數:0
君(きみ)が 「サヨナラ(さよなら)」も 告(つ)げずに 키미가 사요나라모 츠게즈니 ki mi ga sa yo na ra mo tsu ke zu ni 出(で)て行(い)った あの日(ひ)から 데테잇타 아노히카라 de te yitta a no hi ka ra この街(まち)の 景色(けしき)や 匂(にお)いが 코노마치노 케시키야 니오이가 ko no ma chi no ke shi ki ya ni o yi ga 変(か)わった 気(き)がするよ 카왓타 키가수루요 ka watta ki ga su ru yo 君(きみ)の全(すべ)てに なりたくて 키미노수베테니 나리타쿠테 ki mi no su be te ni na ri ta ku te 交(か)わした 約束(やくそく)も 카와시타 야쿠소쿠모 ka wa shi ta ya ku so ku mo 果(は)たされないまま 想(おも)い出(で)に 하테사레나이마마 오모이데니 ha te sa re na yi ma ma o mo yi de ni 変(か)わってしまう 카왓테시마우 ka watte shi ma wu ひとりきりで 君(きみ)が泣(な)いた あの時(とき) 히토리키리데 키미가나이타 아노토키 hi to ri ki ri de ki mi ga na yi ta a no to ki すぐに 飛(と)んで行(ゆ)けば 수구니 톤데유케바 su gu ni ton de yu ke ba 今(いま)もまだ 君(きみ)は僕(ぼく)の横(よこ)に 이마모마다 키미와보쿠노요코니 yi ma mo ma da ki mi wa bo ku no yo ko ni 居(い)てくれた 이테쿠레타 yi te ku re ta できるならば もう一度(いちど) 言(い)いたかった 데키루나라바 모오이치도 이이타캇타 de ki ru na ra ba mo o yi chi do yi yi ta katta 「大(だい)好(す)き」って.. 다이수킷테 da yi su kitte 君(きみ)への思(おも)いも 溢(あふ)れ出(だ)した 言葉(ことば)も 키미헤노오모이모 아후레다시타 코토바모 ki mi he no o mo yi mo a fu re da shi ta ko to ba mo 今(いま)は 届(とど)かない 이마와 토도카나이 yi ma wa to do ka na yi 君(きみ)は何処(どこ)にいて 誰(だれ)と何処(どこ)にいて 키미와 도코니이테 다레토 도코니이테 ki mi wa do ko ni yi te da re to do ko ni yi te どんな服(ふく)を着(き)て 何(なに)して笑(わら)ってるんだろう 도은나 후쿠오키테 나니시테 와랏테룬다로오 do n na fu ku wo ki te na ni shi te wa ratte run da rou 僕(ぼく)はここにいて 今(いま)もここにいて 보쿠와 코코니이테 이마모 코코니이테 bo ku wa ko ko ni yi te yi ma mo ko ko ni yi te 君(きみ)とふたりでまた 会(あ)えると信(しん)じているよ 키미토 후타리데마타 아에루토신지테이루요 ki mi to fu ta ri de ma ta a e ru to shin ji te yi ru yo Oh… 変(か)わらず 想(おも)っているよ Oh… 카와라즈 오못테이루요 Oh… ka wa ra zu o motte yi ru yo Oh… 君(きみ)だけ…想(おも)っているよ Oh… 키미다케…오못테이루요 Oh… ki mi da ke…o motte yi ru yo 結(むす)んだ 髪(かみ)の後(うし)ろ 姿(すがた)に 무수은다 카미노우시로 수가타니 mu su n da ka mi no wu shi ro su ga ta ni 君(きみ)を 重(かさ)ねて 키미오 카사네테 ki mi wo ka sa ne te 振(ふ)り返(かえ)る見(み)知(し)らぬ 誰(だれ)かに 후리카에루 미시라누 다레카니 fu ri ka e ru mi shi ra nu da re ka ni 何度(なんど)も ガッカリ(がっかり)した 나은도모 갓카리시타 na n do mo gakka ri shi ta 着(ちゃく)信(しん)が ある度(たび) 챠쿠시은가 아루타비 chya ku shin ga a ru ta bi 君(きみ)の名(な)前(まえ) 期待(きたい)したり 키미노 나마에 키타이시타리 ki mi no na ma e ki ta yi shi ta ri カッコ(かっこ) 悪(わる)い 毎日(まいにち)ばかり 캇코 와루이 마이니치바카리 kakko wa ru yi ma yi ni chi ba ka ri 過(す)ぎていくよ 수기테유쿠요 su gi te yu ku yo 「忘(わす)れられない」のが 嘘(うそ)で 와수레라레나이노가 우소데 wa su re ra re na yi no ga wu so de 本当(ほんとう)は 「忘(わす)れたくない」だけ 호은토오와 와수레타쿠나이다케 hon tou wa wa su re ta ku na yi da ke “強(つよ)がり”が 僕(ぼく)らしさならば 츠요가리가 보쿠라시사나라바 tsu yo ga ri ga bo ku ra shi sa na ra ba もういらない 모오이라나이 mou yi ra na yi 君(きみ)がいなきゃ もう二度(にど)と 感(かん)じない 키미가이나캬 모오니도토 칸지나이 ki mi ga yi na kya mou ni do to kan ji na yi 「しあわせ」って… 시아와셋테… shi a wa sette… どう頑張(がんば)ってみても こぼれ落(おち)ちた 涙(なみだ)は 도오간밧테미테모 코보레오치타 나미다와 dou gan batte mi te mo ko bo re o chi ta na mi da wa すぐに 止(と)まらない 수구니 토마라나이 su gu ni to ma ra na yi 君(きみ)は何処(どこ)にいて 誰(だれ)と何処(どこ)にいて 키미와 도코니이테 다레토 도코니이테 ki mi wa do ko ni yi te da re to do ko ni yi te どんな服(ふく)を着(き)て 何(なに)して笑(わら)ってるんだろう 도은나 후쿠오키테 나니시테 와랏테룬다로오 do n na fu ku wo ki te na ni shi te wa ratte run da rou 僕(ぼく)はここにいて 今(いま)もここにいて 보쿠와 코코니이테 이마모 코코니이테 bo ku wa ko ko ni yi te yi ma mo ko ko ni yi te 君(きみ)とふたりでまた 会(あ)えると信(しん)じているよ 키미토 후타리데마타 아에루토신지테이루요 ki mi to fu ta ri de ma ta a e ru to shin ji te yi ru yo だから今(いま)こうして 僕(ぼく)はまたひとり 다카라 이마코오시테 보쿠와마타히토리 da ka ra yi ma kou shi te bo ku wa ma ta hi to ri 君(きみ)の名(な)前(まえ) 呼(よ)んでる… 키미노 나마에 요은데루… ki mi no na ma e yo n de ru… これ以上(いじょう) 切(せ)なさを 抱(だ)きしめて 코레이죠오 세츠나사오 다키시메테 ko re yi jyou se tsu na sa wo da ki shi me te いけるはけなどないよ でもそれしかないんだよ 유케루와케나도나이오 데모소레시카나인다요 yu ke ru wa ke na do na yi yo de mo so re shi ka na yin da yo 君(きみ)がいるだけで 輝(かがや)いて見(み)えた 키미가 이루다케데 카가야이테 미에타 ki mi ga yi ru da ke de ka ga ya yi te mi e ta あの頃(ころ)は二度(にど)と 戻(もど)っては来(こ)ないけど 아노코로와 니도토 모돗테와 코나이케도 a no ko ro wa ni do to mo dotte wa ko na yi ke do 何(なに)が起(お)こっても 何(なに)を失(うしな)っても 나니가 오콧테모 나니오 우시낫테모 na ni ga o kotte mo na ni wo wu shi natte mo 君(きみ)を愛(あい)したこと 決(けっ)して忘(わす)れたくない 키미오 아이시타코토 켓시테 와수레타쿠나이 ki mi wo a yi shi ta ko to kesshi te wa su re ta ku na yi 君(きみ)は何処(どこ)にいて 誰(だれ)と何処(どこ)にいて 키미와 도코니이테 다레토 도코니이테 ki mi wa do ko ni yi te da re to do ko ni yi te どんな夢(ゆめ)を見(み)て 何(なに)して笑(わら)っていても 도은나 유메오 미테 나니시테 와랏테이테모 do n na yu me wo mi te na ni shi te wa ratte yi te mo ずっとここにいて 今(いま)もここにいて 즛토 코코니이테 이마모 코코니이테 zutto ko ko ni yi te yi ma mo ko ko ni yi te 君(きみ)といつの日(ひ)にか 会(あ)えると信(しん)じているよ 키미토 이츠노히니카 아에루토 신지테이루요 ki mi to yi tsu no hi ni ka a e ru to shin ji te yi ru yo Oh… 変(か)わらず 想(おも)っているよ Oh… 카와라즈 오못테이루요 Oh… ka wa ra zu o motte yi ru yo Oh… 君(きみ)だけ…想(おも)っているよ Oh… 키미다케…오못테이루요 Oh… ki mi da ke…o motte yi ru yo Oh… 変(か)わらず 想(おも)っているよ Oh… 카와라즈 오못테이루요 Oh… ka wa ra zu o motte yi ru yo Oh… 君(きみ)だけ…想(おも)っているよ Oh… 키미다케…오못테이루요 Oh… ki mi da ke…o motte yi ru yo
- 1



