嗶

Song for… / HY 作詞：Izumi Nakasone 作曲：Izumi Nakasone ふたりが出会った事に もしも意味があるとするなら こんなに苦しいのは今だけだよと自分に言い聞かせて 胸の傷みがアナタをどれだけ好きか伝えているよ 愛する事が怖くなっても アナタなら大丈夫だよね? 抑えきれない気持ちはドコヘ行く事もなく 戻る事なんて出来ない時計の様にホラッ 今 アナタヘ アナタだけに向かって私は恋をしている 会えない日々が続く…眠れない夜も続いてゆくよ アナタと私の恋は 難しい事がたくさんあるから いくらお互いが想っていたって決して繋がる事はない だけど私はその日まで待つよ アナタが大人になるまで 世界中でこんなにたくさんの人がいるのに アナタと出会って恋に落ちて同じ気持ちになれたのに 会えない 会いたい 今アナタに会いたい ただアナタに会いたい アナタの元に行きたいのに 行けない哀しさを越えて もっと 強くならなきゃ 強くならなきゃ どれだけ好きだと言ってくれても先は分からない 不安もこの先消える事は無いでしょう 会いたい 会いたい 今アナタに会いたい 会って強く抱きしめて 世界中でこんなにたくさんの人がいるのに アナタと出会って恋に落ちて同じ気持ちになれたのに 会えない 会いたい 今アナタに会いたい ただアナタに会いたい ただアナタに会いたい 今アナタに逢いたい 中譯 : 若說兩個人的相遇 會有什麼意義的話 我會勸誡自己 只有現在才會這麼痛苦 我心中的痛 傳達著我有多喜歡你 即使變的恐懼愛情 你的話也不會有問題吧 抑制不住的心情無處發洩 就像無法迴轉的時鐘一樣 現在 往你的方向 我只深深戀著你 無法見面的日子繼續延伸...無法成眠的日子也漸漸增加 因為你跟我的愛 有太多太多的阻礙 就算再怎麼思念著彼此 也絕不會有所交集 但是我會等到那一天 你成為大人的那一天 這世界明明就有這麼多人 卻與你相遇相戀 明明擁有同樣的心 卻見不到你 我好想妳 現在我好想見你 我只想見你         為了去到你身邊 必須越過這絕望的哀傷 不得不變的更堅強 不得不變的更堅強 就算我說有多喜歡你 未來能茫然 不安的心也無法消除吧 好想見你 好想見你 現在我好想見你 然後緊緊擁住你 這世界明明就有這麼多人 卻與你相遇相戀 明明擁有同樣的心 卻見不到你 我好想妳 現在我好想見你 我只想見你 我只是想見你 現在好想見你          甘 : HY的歌很讚

Dear Friends / SOULHEAD 作詞：SOULHEAD 作曲：SOULHEAD 嘘つきの言葉や 見せかけの笑顔に 何度も傷ついて 友達なんていらない そう思ってたんだ 君に出逢うまでは 「もう誰も信じない」 心閉ざして 全部見えなくなるまで壊した でもね、君だけはこんな私を ずっと信じてくれたんだ 世界が儚く消え去っても 君との季節は続いてる 涙の記憶が 今でも… ずっと 絶える事ない Dear friends... 消えない傷跡や痛みを そして今を 分かち合えたあの日 涙の向こうに 明日を描くことが出来たよ 独りじゃないから 笑顔でいるのがつらい時は 私を思い出してほしい そのままの君が必要だから 共に生きていたいから 世界が儚く消え去っても 君との季節は続いてる 笑顔の記憶が いつでも… ずっと忘れないよ Dear friends... ただ君が傍に いてくれるだけで こんなにも強くなれる 「君に歌うよ」 世界が儚く消え去っても 君との季節は続いてる 涙の記憶が 今でも… ずっと 絶えることない Dear friends... 暗闇の中 君を照らす光に 私がなるから 迷うだろう でも 歩いてゆける 聞こえる 君の足音 Dear friends... 充斥著謊話的言語 善於偽裝的笑容 不知受過多少次的傷害 再也不需要什麼朋友了 正當我這麼想的時候 卻與你相遇了 「再也不相信任何人了」 因此關上心房 就陷入深不見底的毀滅 但是 你對於這樣的我 始終抱持著堅信不移 即使世界虛幻無常 與你的季節還是會繼續下去 那些流淚的記憶  即使到了現在 會一直毫無疑問地存在 Dear friends... 不會消逝的傷口仍在發痛 即使到了現在 能夠分享的那一天 用著眼淚描繪出來的明日 告訴我將不會是孤單一人   不管是歡樂還是痛苦的時候 希望你都能想起我 因為你是必要的 想要跟你共同生活下去 即使世界虛幻無常  與你的季節還是會繼續下去 那些歡笑的記憶  會一直 永遠無法忘懷 Dear friends... 只要你在我的身邊 即使是在一旁看著我 也能讓我更加堅強 「只為了你歌唱」 即使世界虛幻無常 與你的季節還是會繼續下去 那些流淚的記憶  即使到了現在 會一直毫無疑問地存在 Dear friends... 在黑暗之中 我希望能成為 照耀你的光芒 即使迷了路 只要 繼續走下去 就會聽見 你的腳步聲 Dear friends... 甘 : 這部又是催類的電影 北川景子真的很無敵耶!

Marry Me 간미연 (簡美妍) YOU'RE MY LOVE, MY FRIEND, MY LOVE IS FOR YOU 기다릴께 내게로 와 그대 我會等待, 請你回到我身邊 ki da lir ge nae ge ro wa keu dae 그대안에 있고싶어 我想躺在你懷裡 keu dae an ne i go si peo 두눈을 꼭 감고 그대 속삭여준 緊閉著雙眼, 你輕輕的對我 du nun neur go gam go keu dae so sa gyeo jun 한마디만 너만을 사랑해 說的那句話, 我只愛你一個 han ma di man neo man neur sa rang hae MARRY ME MY LOVE 항상 함께 곁에 있어줄께 그대 我會永遠在你身邊 언제까지 웃을수만 있게 我會讓你面帶微笑 기억할께 죽는날까지 너를 사랑해 我會記得, 到死為止會永遠愛你 영원토록 永永遠遠 MARRY ME MY LOVE 두손을 꼭 잡고 내게 말했었죠 緊握著雙手, 你輕輕的對我 오직 너만 사랑할 거라고 說的那句話, 我只愛你一個 MARRY ME MY LOVE 힘들었던 많은 시간들 이젠 期盼痛苦煎熬的日子 두 번 다시 오지는 않겠죠 不要再到來 헤어짐이 우릴 다시 또 만나게 했죠 離別讓我們再次相遇 영원토록 永永遠遠 MARRY ME MY LOVE 항상 함께 곁에 있어줄께 그대 我會永遠在你身邊 언제까지 웃을수만 있게 我會讓你面帶微笑 기억할께 죽는날까지 너를 사랑해 我會記得, 到死為止會永遠愛你 영원토록 永永遠遠 MARRY ME MY LOVE YOU'RE MY LIFE, YOU'RE MY LOVE 언제까지 지켜줄게 直到永遠, 守護著你 기억할게 영원토록 我會記得, 永永遠遠 MARRY ME MY LOVE

사랑한다면 如果愛 나무자전거 木單車歌詞 정말 너만 사랑한다면 내 온 맘을 다해 너 하나만을 사랑한다면 세상 끝에서도 언제나 너와 사랑한다면 모두 떠나도 너 하나만을 위해 Let me be with you 널 사랑한다면 죽는 날까지 너만을 위해 널 사랑한다면 언제나 너와 아무리 아파도 너의 눈엔 눈물 없도록 사랑한다면 너만을 위해 정말 너만 사랑한다면 언제 어디서나 널 기다리며 사랑한다면 누가 뭐라 해도 언제나 너와 사랑한다면 모두 다 줘도 더 주고 싶은 마음 Let me be with you 널 사랑한다면 죽는 날까지 너만을 위해 널 사랑한다면 언제나 너와 아무리 아파도 너의 눈엔 눈물 없도록 사랑한다면 너만을 위해 사랑한다면 모두 떠나도 너 하나만을 위해 Let me be with you 널 사랑한다면 죽는 날까지 너만을 위해 널 사랑한다면 언제나 너와 아무리 아파도 너의 눈엔 눈물 없도록 中譯 如果真的愛你的話 我的心只為你一人 如果愛的話 世界的盡頭也要和你在一起 如果愛的話 都隨你去 只為你一人 Let me be with you 如果愛你的話 到死的那天為止 都只是為了你 如果愛你的話 不論何時都要和你一起 在受傷 也不讓你流淚 如果愛你的話 只為了你 如果真的愛你的話 不論何時何地都等著你 如果愛你的話 無論別人說什麼 都要和你在一起 如果愛的話 全部都給你 整個心都想給你Let me be with you 如果愛你的話 到死的那天為止 都只是為了你 如果愛你的話 不論何時都要和你一起 在受傷 也不讓你流淚 如果愛你的話 只為了你 如果愛的話 都隨你去 只為你一人 Let me be with you 如果愛你的話 到死的那天為止 都只是為了你 如果愛你的話 不論何時都要和你一起 在受傷 也不讓你流淚 如果愛你的話 只為了你

張根碩：今天一天不是很累，你雖然這樣笑著，但是却帶著幾分苦澀 Tim：或者如果你感到累了，能再向我旁邊靠近一點點嗎 孫浩英：抓住我的手，看著我的眼睛，我在你的旁邊 感受我的心意，我愛你，無論何時都會守護你 張根碩：oh！我們能够做到，朋友。困難疲憊的時候，我們一起 Tim：oh！我們能够做到，朋友。請記住，我愛你，在你身邊 張根碩：你雖然很疲憊，特別孤單無助，看見了你的眼泪 Tim：請再看看你的周圍，你並不孤單，我願意擁抱你的一切 孫浩英：抓住我的手，看著我的眼睛，我在你的旁邊 感受我的心意，我愛你，無論何時都會守護你 張根碩：oh！我們能够做到，朋友。無論痛苦悲傷，我們一起面對 Tim：oh！我們能够做到，朋友。請不要忘記，我愛你，在你身邊 張根碩：想哭的日子就哭吧，我一定會抱著你 孫浩英：然後再笑一下，我會守護著你 Tim：oh！我們能够做到，朋友。不要獨自哭泣，我們在一起 孫浩英：oh！我們能够做到，朋友。我們做個愛的約定 一起：oh！我們能够做到，朋友。困難疲憊的時候，我們一起 oh！我們能够做到，朋友。 請記住，我愛你，在你身邊 甘 : 超愛張根碩的低沉的嗓音

Come back To Me The rain falls on my windows And a coldness runs through my soul And the rain falls, oh the rain falls I don't want to be alone 　　 I wish that I could photoshop all Our bad memories Cause the flashbacks, oh the flashbacks Won't leave me alone 　　 If you come back to me I'll be all that you need Baby, come back to me Let me make up for what happened 　　 Baby come back to me I'll be everything you need Baby come back to me Boy, you're one in a million 　　 Baby come back to me I'll be everything you need Baby come back to me You're one in a million (One in a million) 　　 On the east side of Manhatten, She goes shopping for new clothes And she buys this, and she buys that Just leave it alone. 　　 I wish that he would listen to her Side of the story It isn't that bad, it isn't that bad And she's wiser for it now. 　　 I admit I cheated ('mit I cheated) Don't know why I did it (why I did it) But I do regret it (do regret it) Nothing I could do or say can change 　　 Baby come back to me I'll be everything you need Baby come back to me Boy, you're one in a million Baby come back to me I'll be everything you need Baby come back to me You're one in a million (One in a million) 　　 Everything I ever did Heaven knows I'm sorry, but I was too dumb to see You were always there for me And my curiosity Got the better of me Baby take it easy on me 　　 Anything from A to Z Tell me what you want it babe I open my heart to thee You are my priority Can't you see you've punished me More than enough already? Baby take it easy on me 　　 Baby, take it easy on me 　　 Baby come back to me I'll be everything you need Baby come back to me Boy, you're one in a million Baby come back to me I'll be everything you need Baby come back to me You're one in a million 中譯 : 雨滴滑落在我窗前 寒意直襲我心靈深處 雨一直下，喔雨一直下 孤單不是我要的結果 希望用PhotoShop可以抹去 我們之前不好的回憶 因為往事如潮，喔那些點點滴滴 還是圍繞我腦海 如果你能回到我身邊 我要我們永遠在一起 回到我身邊，寶貝 讓我們重修舊好 (回來吧) 回到我身邊，寶貝 (回來吧) 我願意付出一切 (回來吧) 回到我身邊，寶貝 你是獨一無二 (獨一無二) 在另一邊的曼哈頓 她瘋狂血拼新衣 買了這個 買了這個 讓她一個人靜靜吧 希望那男孩聽聽 女孩的想法 或許情況沒那麼糟 或許情況還沒那麼糟 現在的她成熟多了 我承認我欺騙了你 當時的我不懂事 我知道錯了 但過去已成事實 再也改變不了 我所做的一切 用千百個抱歉都沒辦法彌補 怪我實在太傻 而你卻還是處處替我著想 因為好奇心佔據了理性 希望你能夠原諒我 所有的所有 透露出你的心聲 敞開我心胸 你仍是我的第一 我已經得到教訓 這樣就夠了 對不起，原諒我吧 求你原諒我吧 寶貝，回到我身邊吧 寶貝，回到我身邊吧

甘 : 超悲傷= =

New World 歌手：w-inds. 作詞：Ryosuke Imai 作曲：Ryosuke Imai I wanna let you know I wanna take you there So let me hold you 今度は(turn me on) You make me crazy もう一度(turn me on) 2人だけの時を 過ごす やっと運命と出会えたんだから そっと重ねる手から伝わるよキミの気持ち oh... ちょっとの間も離したくないキミとの距離を これからどこ目指そう　オレが連れて行くよ まだ見たことのない世界を求めて、、、 (How we gonna get around)最初の一歩を (How can I get new world)踏み出せば (How we gonna get around)もう前の景色と (I'd love to get away)違って見えるハズだよ どんなに長い道のりでも 気にしてらんない We don't care,don't care,don't care,don't care at all So let me hold you 今度は(turn me on) You make me higt so もう一度(turn me on) 張り裂けそうなこの想い　きっと 必ずキミの胸に届けるよ とっておきのこの景色は君とだけ見ていたいよ 今までが小さく見えて来るその頂きを これから探しに行こう　オレが連れて行くよ まだ見たことのない光を求めて、、、 (How we gonna get around)最高な瞬間 (How can I get new world)逃さずに (How we gonna get around)もう振り返らない (I'd love to get away)未来だけ見つめればいい どんなに長い道のりでも 気にしてらんない We don't care,don't care,don't care,don't care at all Don't worry I take you to the new world　right now いばらの道も We don't care,don't care,don't care,don't care at all 心折れそうな時があっても キミにこの想い捧げるから We get along together どんなにやるせない夜も 乗り越えられる We don't care,don't care,don't care,don't care at all Don't worry I take you to the new world　right now いばらの道も We don't care,don't care,don't care,don't care at all I wanna let you know I wanna take you there So let me hold you今晚(turn me on) You make me crazy 再次(turn me on) 度過只有我倆的時光 因為終於與命中注定的人相遇了 從悄悄握住的手中傳來了妳的心情 oh… 完全不想離開與妳之間的距離 今後要往哪裡去呢 我會帶著妳一起前往 渴望著從未見過的世界… 最初的一步 只要向前踏出 前方的景色 應該就會完全不同 無論是多漫長的道路 也毫不在意We don’t care , don’t care , don’t care , don’t care at all So let me hold you今晚(turn me on) You make me high so 再次(turn me on) 這份無法控制的思念 必定 一定會傳達到你心中 只想與妳一起見證如此美麗的景色 到現在都只能看到的微小頂端 從現在起去尋找吧 我對帶著妳一起前往 渴望著從未見過的世界… 渴望著從未見過的光芒… 最棒的瞬間 絕不錯過 不要回頭 只要看著未來就好 無論是多漫長的道路 也毫不在意We don’t care , don’t care , don’t care , don’t care at all Don’t worry I take you to the new world right now 即使是充滿荊棘的道路 We don’t care , don’t care , don’t care , don’t care at all 即使是受到挫折的時刻 還是想要將這份思念獻給你 We get along together 也算是意志消沉的夜晚 也能夠克服 We don’t care , don’t care , don’t care , don’t care at all Don’t worry I take you to the new world right now 即使是充滿荊棘的道路 We don’t care , don’t care , don’t care , don’t care at all

We were both young when I first saw you / 第一次見到你時 我們都還年輕 I close my eyes and the flashback starts / 當我閉上雙眼時 時間回到過去 I'm standing there / 我就站在那 on a balcony in summer air / 那充滿夏日香氣的陽台上 See the lights, see the party the ball gowns / 看那炫麗燈光 看那美麗舞會 See you make your way through the crowd and say hello / 看你從人群中向我走來 然後說妳好 Little did I know / 真沒想到 That you were Romeo you were throwing pebbles / 你就是羅密歐 用小石塊當暗號 And my daddy said stay away from Juliet / 父親常對你說 離茱麗葉遠點 And I was crying on the staircase / 讓我哭倒在露濕台階 begging you please don't go / 求求你不要走 And I said Romeo take me / 羅密歐帶我走 somewhere we can be alone / 走到只有我們的地方 I'll be waiting all there's left to do is run / 我會一直等 等著遠走高飛 You'll be the prince and I'll be the princess / 你會是王子 我會是公主 It's a love story baby just say yes / 這是我們愛的故事 只要說 YES So I sneak out to the garden to see you / 我偷跑到花園想見你一面 We keep quiet cause we're dead if they knew / 我們小心翼翼不能被發現 so close your eyes / 閉上雙眼吧 Escape this town for a little while / 逃離這個地方吧 Cause you were Romeo, / 因為你是羅密歐 I was a scarlet letter / 我是個罪人 And my daddy said stay away from Juliet / 父親常對你說 離茱麗葉遠點 But you were everything to me / 但你是我的一切 I was begging you please don't go / 求求 你不要離開我 And I said Romeo take me / 羅密歐帶我走 somewhere we can be alone / 走到只有我們的地方 I'll be waiting all there's left to do is run / 我會一直等 等著遠走高飛 You'll be the prince and I'll be the princess / 你會是王子 我會是公主 It's a love story baby just say yes / 這是我們愛的故事 只要說 YES Romeo save me they're trying to tell me how to feel / 羅密歐救救我 大家都想逼我怎麼做 This love is difficult but it's real / 這份愛不容易 但我是真心 Don't be afraid we'll make it out of this mess / 不要害怕 我們會在一起 It's a love story baby just say yes / 這是我們愛的故事 只要說 YES I got tired of waiting / 我不想再等下去 Wondering if you were ever coming around / 我不想再猜你到底會不會來 My faith in you was fading / 我的信心就快要失去 When I met you on the outskirts of town / 當我們在秘密基地碰面時 And I said Romeo save me / 我說羅密歐救救我 I've been feeling so alone / 我覺得好孤單 I keep waiting for you but you never come / 我等了又等 還是不見你身影 Is this in my head I don't know what to think? / 我不斷胡思亂想 想破了頭 He knelt to the ground and pulled out a ring and said / 他突然跪下 拿出戒指說 Marry me Juliet you never have to be alone / 嫁給我吧茱麗葉 妳不會再孤單 I love you and that's all I really know / 我愛妳 全世界我只有這個答案 I talked to your dad go pick out a white dress / 我會說服妳父親 去挑件白色禮服吧 It's a love story baby just say yes / 這是我們愛的故事 只要說 YES Oh oh oh / 噢~ Oh oh oh / 噢~ Cause we were both young when I first saw you / 第一次見到你時 我們都還年輕

金有京 - 星光眼淚 새하얀 별빛이 눈물을 감싸요 白色的星光把眼淚包圍 따뜻한 바람에 눈물이 내려요 在溫暖的風中流下眼淚 그대 느끼나요 你能感覺到嗎 조용히 속삭이는 그대를 향한 이 떨림을 向著你的顫抖的悄悄話 하얀 종이 위에 그댈 그려요 在白色的紙上畫上你 따뜻한 미소가 날 안아 주네요 溫暖的笑容抱緊了我 이게 사랑인가요 這就是愛情嗎 두 눈을 감아 봐도 그대만 보이는 걸요 就算閉上雙眼也只能看到你 I will be waiting for you 그댈 기다릴게요 我會等著你 더이상 아픈 눈물 보이지 않을래요 不想再讓你看到我痛苦的眼淚 You let me know 거짓말 같은 사랑 像謊言般的愛情 놓지 않을 거에요 바로 그대니까요 我不會放棄的 因為是你 그대와의 기억 속을 걷고 있어요 奔走在你的記憶中 가슴 속 가득히 눈물이 고여요 我的心裡慢慢積累著眼淚 나 어떻게 하죠 我該怎麼做 꿈속에서도조차 그대를 그리워해요 就連做著白日夢都想著你 I will be waiting for you 그댈 기다릴게요 我會等著你 더이상 아픈 눈물 보이지 않을래요 不想再讓你看到我痛苦的眼淚 You let me know 거짓말 같은 사랑 像謊言般的愛情 놓지 않을 거에요 바로 그대니까요 我不會放棄的 因為是你 날 바라봐 줘요 저기 저 별들처럼 就讓我像那顆星一樣地望著你 내 맘의 그대가 되어줄 수 없나요 這樣的心情也不可以實現嗎 I will be waiting for you 그댈 기다릴게요 我會等著你 더이상 아픈 눈물 보이지 않을래요 不想再讓你看到我痛苦的眼淚 You let me know 거짓말 같은 사랑 像謊言般的愛情 놓지 않을 거에요 바로 그대니까요 我不會放棄的 因為是你