*** 當時 真的好美 ***

人 作詞： GReeeeN 作曲： GReeeeN 你現在在做什麼呢？ 一個人寂寞的哭泣嗎？ 將那個時候的這種心情 不明白的釋放 一定會堅強 桌子上的照片現在依然在笑 如今卻是痛苦 如今的兩個人 沒有可以握住的手 日子一天天過去 但是哪怕一點點也好 希望你能察覺到 至今兩人歡度的時光 每個人都有不同的心情 現在只是在各自的路上前進 在哪里都可以繼續 這就是生命的每一個舞臺 那就這樣繼續前進吧 展現自我 似乎聽到你的聲音 而回過頭來 在人群中找不到你的面孔 討厭如此的自己 而如今依然如此 但是哪怕一點點也好 希望你能察覺到 至今兩人歡度的時光 每個人都有不同的心情 現在只是在各自的路上前進 在哪里都可以繼續 這就是生命的每一個舞臺 那就這樣繼續前進吧 展現自我 如果現在你發現了覺得重要的東西 那就不要離棄 不要放手 永遠在他身邊 但是 無論如何都別輸給自己 何時何地永遠的歌唱下去 每個人都有不同的心情 現在只是在各自的路上前進 在哪里都可以繼續 這就是生命的每一個舞臺 那就這樣繼續前進吧 展現自我

明日、今日よりも好きになれる  溢れる想いが止まらない 今もこんなに好きでいるのに  言葉に出来ない 要讓明天，比今天讓妳更加喜歡 如此湧現的思緒源源不斷 現在依然如此的喜歡妳 簡直是無法言喻 君のくれた日々が積み重なり  過ぎ去った日々2人歩いた『軌跡』 僕らの出逢いがもし偶然ならば? 運命ならば? 君に巡り合えた それって『奇跡』 妳所賜與的生活，累積下來 那些過往之日，都是我倆走過的『軌跡』 我們的相遇若是偶然的話？ 或是命中注定？ 能夠遇見妳。那就是『奇跡』了。 ※2人寄り添って歩いて 永久の愛を形にして いつまでも君の横で 笑っていたくて 倆人並肩而行 將永恆的愛體現 只是想要，永遠的微笑著陪在妳身旁 アリガトウや Ah 愛してるじゃまだ足りないけど せめて言わせて 「幸せです」と※ 雖然光說，謝謝 Ah~ 或說，我愛妳。還是不夠 至少讓我說一聲『我好幸福』啊 !※ いつも君の右の手の平を ただ僕の左の手の平が そっと包んでくそれだけで ただ愛を感じていた 平常只是將妳的右手掌心，讓我的左手掌心 將其輕柔的包裹着而已 ，就能感受到愛的感覺。 日々の中で 小さな幸せ見つけ 重ね ゆっくり歩いた『軌跡』 僕らの出会いは大きな世界で 小さな出来事 巡り合えた それって『奇跡』 日常生活中，發覺累積的小小幸福 是我們慢步走過的『軌跡』 我們的相遇是在這廣大的世界之中 發生的一件小小的偶遇 那就是『奇跡』了 うまく行かない日だって 2人で居れば晴れだって! 強がりや寂しさも 忘れられるから 僕は君でなら 僕で居れるから! だからいつも そばにいてよ 『愛しい君へ』 就算有不順心的日子 只要我倆在一起就能放晴! 那些逞強的，寂寞的。都能將其忘卻 我因為有妳 我才能是我自己 所以請妳 時時刻刻都在我身旁啊 『給我所愛的妳』 2人フザけあった帰り道  それも大切な僕らの日々 「想いよ届け!!!」と伝えた時に  初めて見せた表情の君 少し間が空いて 君がうなずいて  僕らの心 満たされてく愛で ぼくらまだ旅の途中で またこれから先も 何十年続いていけるような未来へ 倆人回家路上的嬉鬧 那也是我們珍貴的日 常 當我告白說『請讓我如願吧!!!』 起初看到的，妳的表情是.. 停頓了片刻之後 妳也默許了 我們的心 跟著被填滿了..因為愛。 我們還在旅程的途中 還要讓從今以後的幾十年 都能夠迎向持續的未來 例えばほら 明日を見失いそうに  僕らなったとしても、、、 就，好比說 當快要迷失明日之時 就算是，只剩下妳我.... (※重複) うまく行かない日だって 2人で居れば晴れだって! 喜びや悲しみも 全て分け合える 君がいるから 生きていけるから! だからいつも そばにいてよ 『愛しい君へ』 最後の一秒まで 就算有不順心的日子 只要我倆在一起就能放晴! 因為能夠彼此分享 全部的歡喜與悲傷 因為有妳在 我就能活下去! 所以請妳 時時刻刻都在我身旁啊 『給我所愛的妳』 直到最後的一秒鐘為止... 明日、今日より笑顔になれる  君がいるだけで そう思えるから 何十年 何百年 何千年  時を超えよう 君を愛してる 要讓明天比今天 更加擁有開懷的笑容 只要有妳在，我是真的這麼想的 就算是超越了 幾十年.幾百年.幾千年的時間 我也深愛著妳

都很好聽 沒有不好聽的歌@@

＊走吧 one time (即使獨自難受的時候) 嗯 two time (即使無法振作的日子) 但是three time (獻給努力的你) 4 you! 拼命向前進吧 ＊＊不管再怎麼難受的時候　或是過的不順遂的日子 在迎向明天的道路　一個一個是現在的你 　　不管時光流逝　會找得到答案的 在事不順遂的歲月　被人恥笑好高騖遠的夢想 我們不禁停止前進的腳步　低頭　點點頭　對自己說謊 不段重複些藉口　連拼命努力的自己都迷失 叫我要成熟長大　在已經放棄的歲月現在已成過去 ＊＊＊可是可以看到吧　內心深處 　　　你所描繪的未來美景就在那裡 　　　don't worry!　沒關係！你可以辦得到 一定能找到生命的意義 　　　任何人在我們的人生中都會有一次 　　　不知道正確的道路 　　　人生一定會這樣　只要不失去最重要的心情走下去吧 回首已經走過的道路是否獲得遠超過的深濃事務呢 雖不知答案　因為是自己決定的路所以要展現出志氣 併放出　在這裡　不顧一切向前衝 人生並非每天開心如意！ 咬牙苦撐的歲月不是也是必要的呢？ 如果知道了答案的話　那就是你的開始 卸下腳鐐　再往前進

涙空   歌手：GReeeeN 作詞：GReeeeN　作曲：GReeeeN 編曲：GReeeeN   涙はきっと明日の糧に 悩んで 笑って 見つかるだろう 眼淚一定是明天的糧食  煩惱  歡笑  看見了吧     言葉に出来なくても ありのままに 声枯れるまで 即使言語無法說出口  就這樣讓聲音聲嘶力竭   言葉に出さなくても こぼした涙が洗い流すだろう 即使言語無法說出口  就讓溢出的眼淚來沖洗吧   目指した場所は 遥か彼方遠く 描いた『青写真』にいつか届くと 目光所指的地方  是遙遠的那一方  描繪了的『藍圖』一定可以傳達到那裡   日々踏ん張って生きる中で 地道に頑張っているのに何故か 每日忙碌的生活中  竭盡所能努力著是為了什麼   報われない事もあるだろう 難しい事1つもないよ 偶爾會有獎勵的事件發生  困難的事情一個也沒有喔   涙流して夜空見上げよう! 明日はmy wayを立ち上がろう! 流著眼淚抬頭仰望夜空！my way是明天也要努力站起來   気付けば ホラ! そこに違う『自分』が待っているはずだから 注意到了嗎  你看  與『自己』不一樣的我正在那裡等待著   言葉に出来なくても ありのままに 声枯れるまで 即使言語無法說出口  就這樣讓聲音聲嘶力竭   言葉に出さなくても こぼした涙が洗い流すだろう 即使言語無法說出口  就讓溢出的眼淚來沖洗吧   天を仰げば 涙こぼれないと思い ここに立ち止まり 空にじみ 仰望天空  我想眼淚應該不會在流  就佇立在這裡  看著天空   「泣かない!」と意地張る強い心に 「不要哭!」展現堅強的決心   逆らい 溢れ出る涙はそこに全て流し 濡れて乾き 相反的  要讓溢出的眼淚就這樣全部流出  直至淚痕不在   そしたらリセット 明日への架け橋 駆け出し 然後重新 為明日架起一座橋  向前邁進   「泣けない心」捨て 今までの景色より澄んだ世界 「不能哭泣的心」捨棄  世界將比現在的景色更加清澄   気付けば ホラ! そこに違う『自分』が待っているはずだから 注意到了嗎  你看  與『自己』不一樣的我正在那裡等待著   言葉に出来なくても ありのままに 声枯れるまで 即使言語無法說出口  就這樣讓聲音聲嘶力竭   言葉に出さなくても こぼした涙が洗い流すだろう 即使言語無法說出口  就讓溢出的眼淚來沖洗吧   涙はきっと明日の糧に 悩んで 笑って 見つかるだろう 眼淚一定是明天的糧食  煩惱  歡笑  看見了吧     意地張り 強がり 辛くなってきたら ありのまま涙流そう 堅持  逞強  是如此辛苦  就這樣讓眼淚流出吧   言葉に出来なくても ありのままに 声枯れるまで 即使言語無法說出口  就這樣讓聲音聲嘶力竭   言葉に出さなくても こぼした涙が洗い流すだろう 即使言語無法說出口  就讓溢出的眼淚來沖洗吧   誰しも涙の数だけ素敵になれるはずだから 誰都是在無數的眼淚下讓自己變的更加好   恐れずに前へ進もう!『弱さ』も全部流してくれるだろう 不要恐懼向前邁進!『軟弱』也全部讓它流走吧

旅立ち 作詞： GReeeeN 作曲： GReeeeN 午前 0 時　明日　旅立つ君ヘ 僕の気持ち　手紙に託すよ 朝焼け　いつもの駅で　ただ「気をつけて」と 笑えるように　 yeah 午夜 0 點 明天就要踏上旅途的你 把我的心情   交給這封信去帶給你 迎著朝霞 和以往一樣的車站 只能說著「小心點」 輕輕的笑著 ※人生の目標進む君へ　後ずさりなんか出来ないリレー 泣いて帰ったら許さねー ! 　踏ん張れ ! 頑張れ ! まだ知らない地で 人生の 1 ページ刻む旅路『不安』と『孤独』で少し寂しい でもそれは僕も同じだから　笑顔で送り出すと決めたから※ 向著自己的人生目標前進的你 無法後退的人生的拉力賽 不許你哭著回來！在未知的土地上 向著自己的人生目標而努力 寫在人生這本書的一頁上的旅途 由於不安和孤獨而顯得有些寂寞 但是我也是這樣   因為我決定要用笑容送你離開 あれは去年春の出来事で 駅のホームで　君にぶつかって スゴイ法則　見つけ出せたんだよ 『恋に落ちる＝時間じゃない』 那是去年春天發生的事情 在車站的月臺上 和你不小心撞到 在這一刻發現了一條神奇的法則 那就是「落入情網不是什麼時間的問題」 夕暮れ色染まる君の自転車を　 2 人乗りで駅まで 笑い　走れたのは　今じゃ昔 明日　旅立つ君へ 僕の気持ち　手紙に託すよ 朝焼け　いつもの駅で　ただ「気をつけて」と 笑えるように 騎著你那被晚霞染成金黃的自行車 兩人一起向車站前進 笑著 騎行著 只是現在和往昔已然不同 明天就要踏上旅途的你 把我的心情   交給這封信去帶給你 迎著朝霞 和以往一樣的車站 只能說著「小心點」 輕輕的笑著 あの日　君が　いつものデートで 僕に「あのね、言いづらいんだけど、、、、」 夢を求めて　旅立つと言ったね 君の涙と共に 有一天 和往常一樣的約會 你對我說「那個 有點不太好說 ... 」 為了追求自己的夢想 要踏上遠方的旅程 伴著你的眼淚 夕暮れ色染まる君の横で　肩を落とすのは　もう止めた ! 「行っておいで ! 」と　涙こらえ 坐在被晚霞映照的你的身邊 我已經不再生氣 忍住淚水對你說「去吧！」 2 人の距離を　埋める言葉を　探し　選んで　君に送るよ 隣でいつも　笑ってた君　でも大丈夫 わかっているよ　君が好きだから 拼命的尋找著可以彌補兩人間距離的語句 傳遞給你 總是在我身邊笑著的你   但是沒關係 因為我明白 我喜歡你 小さな手に　大きなカバンを　抱え君は 「少しの間、、、」と 朝焼け　いつもの駅にホラ　桜の花びらが舞い降りた 小小的手 提著大大的箱子的你 對我說「可能有一段時間 ... 」 看著朝霞映照的月臺 櫻花的花瓣紛紛灑灑的飄落 午前 0 時　明日　旅立つ君へ 僕の気持ち　手紙に託すよ 朝焼け　いつもの駅で　ただ「気をつけて」と 笑えるように　「またね」と言えるように 午夜 0 點   明天就要踏上旅途的你 把我的心情   交給這封信去帶給你 迎著朝霞 和以往一樣的車站 只能說著「小心點」 輕輕的笑笑    對你說再會