灰色天空

一位認識的大姊姊唱的歌^^...   已經正式出道囉~ 還請各位多多支持喔!!   本人是個大美女阿XD....   不像我只是靠著修照修出來騙人的XD

《蜂蜜與四葉草--->>第三集插曲》   月とナイフ 演出者：SUGA SIKAO 僕の言葉が足りないのなら 胸をﾅｲﾌで裂いてえぐり出してもいい 君の迷いと言い訳ぐらい ﾎﾝﾄは僕だって気づいてたのさ いつかまたあんな風に誰かを憎むのかな だとしたらもっともっと 抱きしめてﾄｹﾞのように心に刺さればいい あなたにずっとずっと残ればいい 今更何も言わないけれど 君の言葉は全部 ｳｿでいいんだろう こんな事ばかり繰り返してたら 僕の涙はいつか月に届くだろう 僕はまたあんな風に 誰か愛せるのかな その時はきっときっと かぐわしい風のように 時が流れればいい いつまでもずっとずっと 続けばいい     中譯歌詞： 假如我的言語無法表達內心 請用刀子捅我的胸 可以把它挖出來 你的躑躅和藉口 其實我 早就察覺了 大概總有一天還會那樣憎恨某人吧 若是如此 就更緊更緊的 抱著我吧 想荊棘一樣刺入我內心就好了 永遠永遠留在你心中就好了           ＜三個人...無奈的戀情＞             最後陪在身邊的... 是可貴的友情     ＊由於是轉載的，所以歌詞翻譯不完整，待補上

蜂蜜與幸運草第一部的片尾曲 很喜歡阿♥ 來分享一下 : P     以下歌詞轉載於 http://www.shineblog.com/user1/14490/archives/2005/151411.shtml ワルツ 曲：渡辺 健二 詞：渡辺 健二 歌：スネオヘアー 開かない 瞼 こすって 見える パステル模様の 未來に 散りばめられた 記號を 辿る 手繰り 寄せた 表情 ねえ、何だっけ　探していた 物 あれは、そうね　いつだっけ 仆等が 引力に 逆らいながら 出會った 頃 それは ワルツの 様だね　不思議さ ささやく様な 木漏れ日の 交差點で 二人 ワルツの 様にね　廻りながら 描き出してゆくもの 溫めすぎた 思いを 全部 吐き出して 見える ランドスケープ 半年 以上 くすぶらせてる イメージに 燈を 燈して 何だっけ 失くしてしまった 物 それでも いいんだって 仆等の 引力で 引き合い 求め合うのだろう それは ワルツの 様だね　素敵さ 呟しくような さえずり 聞きながら まるで ワルツの 様にね　二人が 描き出してゆくもの あぁ、とぼけた 現実も 原色で 涂り替えてしまえ 引き寄せてあげるから　ねえ そこから 踴り続けよう 二人だけの ワルツ それは ワルツの 様だね　不思議さ ささやく様な 木漏れ日の 交差點で 二人 ワルツの 様にね　廻りながら 描き出してゆくもの [中文歌詞] 揉著虛幻的眼睛 貌似能拯救的未來 看到了被鑲嵌著的希望 被吸引過來的表情中 是什麼 尋找的東西   那樣就可以了嗎 我們一面違背這引力 邂逅之時 也不過如此呢 不可思議 竊竊私語 就在被淋濕的十字路口 兩人像雪花一樣旋轉著描繪出美好的事物 揉著睜不開的眼睛 看到宛如筆畫的未來 追尋著鑲嵌在其中的記號 被吸引過來的表情 喂 是什麼來著 尋找的東西 那是 對啊 是什麼時候 我們違背著這引力邂逅之時 那就像華爾茲一樣呢 不可思議 透過絮語的樹葉 在陽光傾洒的十字路口 兩人像跳著華爾茲一樣旋轉著描繪出美好的事物      

史嘟嘟強力推薦的動畫[ Honey&Clover ]       OP是由YUKI唱的~ 一樣是大家熟悉的可愛聲調 唱的一首曲風清快的可愛歌曲   讓我二度萌到阿XD   以下歌詞轉載於 http://www.shineblog.com/user1/14490/archives/2006/298581.shtml     ドラマチック 作詞 ：YUKI 作曲 ：蔦谷好位置 編曲 ：蔦谷好位置 歌 ：YUKI   失くした 約束は 星に　思い出は とけない   四つ葉の クローバー　探しながら 君の 顔　 ちらり 盗み見ては 目を そらす あれから どらくらい　夜を 越えたの ? 　苦手な 処から 逃げてるの？ 服を 着替えて 窓の 外を 見てみよう　 深呼吸して 見える 景色は 違うはずだわ   こわれた 大切な ものと　いつか 又 あえる 日が くるかしら 残した 傷跡が 消えない　それぞれの 場所まで もう 行かなくちゃ   ポプラ並木　出せないままの ラブレター 何度も 手を 振り 返した 別れ際 幼い 頃　思い 描いてた 全ては　 かなえられたかのように 見えたのに 優しい 雨は 降る　私達の 上に すれちがう 人の 数だけ　ドラマチックに なるの   失くした 約束は 星に　思い出は とけないで そばに ある 今　心は 清く 光る　涙で 見えなくなる ささやかな 流れ星を ひとつぶ   手の 平に あげるから   こわれた 大切な ものと　いつか 又 あえる 日が くるかしら   残した くちづけは消えない　それぞれの 場所まで   [中譯歌詞]     錯過的約定在星星上　　　 　　　　　　　　　　　　　　　 回憶不會溶化 一邊尋找著四葉草 一邊偷偷瞧你一眼 馬上移開視線 溫柔的雨落在我們的身上 所有   肩而過的人都變地戲劇性 已破損的重要的東西   與其再會的日子還會再來嗎   殘留的傷痕不會消失   向著各自要去的地方   必須趕快出發啦     

只能出現在一次雨季的小澪 即使面對著要離開的百般不捨 仍然用最溫暖的微笑 對著她所最愛的兩個人 直到最後一刻... 即使知道自己的未來... 仍然勇敢樂觀面對 努力的珍惜所剩不多的時光 有點科幻的感人故事... 讓人淚流不止

相當感人的一部電影   我被騙去眼淚了orz..... 很喜歡的音樂 聽起來很舒服

  我很喜歡的一首歌... 聽聽看吧!   01 El的樂園 [→ Side：E →]   私は…生涯彼女を愛することはないだろう… 我...也許並不是一輩子都一直愛著她... しかし…彼女という存在は…私にとって特別な意味を孕むだろう… 但是...她的存在是...對我來說是蘊含著特殊意義的吧... 何故なら…生まれてくる娘の名は…遠い昔にもう決めてあるのだから… 那是因為...那出生的女孩的名字是...很久以前就已經決定好了的... ──そして…幾度目かの楽園の扉が開かれる…… ──接著...樂園的門多次的被打開了...... *1 (Elysion, who ah... Elysion, who ah...)*2 白い大地に　緋い雫で　描かれた軌跡　罪の道標 在白色的大地上 緋紅的雨滴 描繪出了軌跡 罪的道標 古びた金貨(コイン)　握りしめたまま　這い擦りながらも　男は笑った 老舊的金幣(coin) 被緊緊的握著 掙扎著在地上爬行的同時 男人笑了 廻るように　浮かんでくる　愛しい笑顔　すぐ其処に 有如在迴轉般 浮現出來的是 摯愛的笑容 接著到了那裡 無限の果てに　手を伸ばす様に　扉に手を掛けた 有如向無限的盡頭 伸出了手一般 接觸到了那扇門 ──そして…彼の現実は朽ち果てる…… ──接著...他的現實灰飛湮滅...... (Come Down to the Elysion) (墮入伊利西安) 少女が小さく　咳をする度　胸の痛みが　春を遠ざける 少女輕輕的咳著 胸口的疼痛 春天在離她而去 襤褸い毛布でも　夢は見られる　愛を知った日の　温もり忘れない 在襤褸的棉被下作著夢 忘不了體驗到愛那天的溫暖 眠るように　沈んでゆく　愛しい世界　水底に 有如睡著一般 沉了下去 摯愛的世界 到了水底 夢幻の果てが　手を招く様に　扉は開かれた 夢幻的終結 像是在招手 那扇門打開了 ──そして…彼女の現実は砕け散る…… ──接著...她的現實支離破碎...... (Come Down to the Elysion) (墮入伊利西安) ねぇ…お父様(パパ)　その楽園ではどんな花が咲くの？ 哪...父親(爸爸) 那個樂園中開了什麼樣的花? ねぇ…お父様(パパ)　その楽園ではどんな鳥が歌うの？ 哪...父親(爸爸) 那個樂園中有什麼樣的小鳥歌唱? ねぇ…お父様(パパ)　その楽園では体はもう痛くないの？ 哪...父親(爸爸) 在那個樂園身體是否就不再會痛了? ねぇ…お父様(パパ)　その楽園ではずっと一緒にいられるの？ 哪...父親(爸爸) 到了那個樂園之後我們就能一直在一起了嗎? ねぇ…お父様(パパ)… 哪...父親(爸爸)...*3 窓を叩く夜風 弾む吐息 薄暗い部屋 楽しそうな談笑 叩著窗子的夜風 跳動的吐息 微暗的房間 愉快的談笑 虚ろな月明かり 白い吐息 薄汚い部屋 痩せた膝の少女 虛幻的月光 白色的吐息 微髒的房間 瘦弱的少女*4 幾度となく繰り返される問い掛け　尽きることのない『楽園』への興味 反複無數次的詢問 對那「樂園」 有著無止盡的興趣 嗚呼…少女にはもう見えていないのだ　傍らに横たわるその屍体が… 啊啊...對少女來說已經再也見不到了吧 那躺在一旁的屍體是... 「ねえ、お父様(パパ)」 「哪...父親(爸爸)」 「なんだい、エル？」 「怎麼了, L?」 「明日はなんの日か知ってる？」 「知道明天是什麼日子嗎？」 「世界で一番可愛い女の子の誕生日」 「這世界上最可愛的女孩子的生日」 「…私、お誕生日プレゼントは絵本がいいと思うわ…」 「…我啊、覺得生日禮物最好可以是繪本…」 (Cross Talk)…男の夢想は残酷な現実となり*5 (Cross Talk)…男人的夢想成了残酷的現実 (Cross Talk)…少女の現実は幽幻な夢想となる (Cross Talk)…少女的現実成了幽幻的夢想 (Cross Talk)…男の楽園は永遠の奈落となり (Cross Talk)…男人的楽園成了永遠的奈落*6 (Cross Talk)…少女の奈落は束の間の楽園となる (Cross Talk)…少女的奈落變成了一瞬間的楽園 …お父様(パパ)──　その楽園ではどんな恋が咲くの？ …父親(爸爸)──　那個樂園中開著什麼樣的戀情? ねぇ…お父様(パパ)　その楽園ではどんな愛を歌うの？ …父親(爸爸)──　那個樂園中唱著什麼樣的愛? …お父様(パパ)──　その楽園では心はもう痛くないの？ 哪...父親(爸爸) 在那個樂園心是否就不再會痛了? ねぇ…お父様(パパ)　その楽園ではずっと一緒にいられるの？ 哪...父親(爸爸) 到了那個樂園之後我們就能一直在一起了嗎? ねぇ…お父様(パパ)　その楽園ではどんな花が咲くの？ 哪...父親(爸爸) 那個樂園中開了什麼樣的花? ねぇ…お父様(パパ)　その楽園ではどんな鳥が歌うの？ 哪...父親(爸爸) 那個樂園中有什麼樣的小鳥歌唱? ねぇ…お父様(パパ)　その楽園では体はもう痛くないの？ 哪...父親(爸爸) 在那個樂園身體是否就不再會痛了? ねぇ…お父様(パパ)　その楽園ではずっと一緒にいられるの？ 哪...父親(爸爸) 到了那個樂園之後我們就能一直在一起了嗎? ねぇ…お父様(パパ)… 哪...父親(爸爸)... (Elysion, who ah...Elysion, who ah...) (Elysion, who ah...Elysion, who ah...) (以上歌詞引用自 http://lightelf.51.net/SoundHorizon/ )

某個人也很喜歡的一首歌 因為聽了有點小感觸 所以放上來分享

在一次同事聚餐(前一份工作) 聽到的歌 挺喜歡的旋律

偶然從朋友那邊聽到 伊藤由奈的 ENDLESS STORY 現在由 SAYA 翻唱了這首歌 ... 於是上網尋找這首歌下來聽 雖然沒有伊藤歌聲柔細 但是也算有另一種風味 (?) 還是挺好聽 ... 有空大家可以比較比較 這兩種歌聲的詮釋吧   ENDLESS STORY 中文版 想念你的歌 (SAYA 翻唱 )   是否曾經後悔過 那時候負氣說走　就走 是否偶爾想過我 所以埋怨我　沒打聽你的下落 逞強常常讓人無法負荷 躲起來邊哭邊說 I MISS YOU 還捨不得把你封鎖     星光閃爍如何擁有 站在遠方才看見星空的輪廓 雖然有時候會寂寞   牆上時鐘停格 你說放開手才會快樂 用悲傷的脈搏寫成想念你的歌 該怎麼才能讓你懂呢 誰對誰錯已經模糊了　忘記了 我們都處理得有點笨拙 畢竟從來沒有　像這一次如此愛過 想念常讓我無法負荷 常常只有一個念頭 I MISS YOU 我的愛情從來沒有死掉過